« Carta a mi madre »

de Fernando Arrabal

traducción al japonés de YOICHI TAJIRI

Representaciones en Nagoya:

Centro de Artes de Aichi

 

y en Fukui:

Teatro Hibikino

con la actriz Senko Hida

Director: Kei Jinguji

Antología de Teatro,  Editorial Chamomile(Tokio)

traducción al japonés de YOICHI TAJIRI

__________________________________________

…arrabalesque: …les lions démontrent aux brebis que s’ils n’étaient plus lions elles seraient encore plus brebis

…arrabalesco:…los leones demuestran a las ovejas qui  si ellos dejaran de ser leones, ellas serían aún más ovejas

..