« Arrabal Íntimo, Arrabal Pánico: Homenaje a Fernando Arrabal ». Coloquio 1,2 y 3 de diciembre . Universitat de Valencia

Articulo : Universitat de Valencia

TITULAR

PARTICIPANTES
Los días 1 y 2 de diciembre mientras se desarrolla el Coloquio se proyectarán en sesión continua en el Salón de Grados de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació:

7 Películas largometrajes de Arrabal:
Viva la muerte,
Iré como un caballo loco,
El árbol de Guernica,
El emperador del Perú (L’Odyssée de la Pacific),
El cementerio de automóviles,
¡Adiós Babilonia!,
Jorge Luis Borges (Una vida de poesía).

Documentales sobre el autor:
Arrabal, cineasta pánico,
El arte de ser Arrabal,
Arrabal y el cine,
Arrabal en imágenes,
Arrabal , el arte de la memoria,
Christèle Jacob: creaciones arrabalescas.
11 vídeos de youtube elegidos por Arrabal.

Salón de Actos / Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació /Miércoles 1 de diciembre de 2010 /

9.30 / Se alza el telón / Pedro M. Carrasco / Vicerector d’Investigació i Política Científica / Maria José Coperías / Degana de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació / Inés Rodríguez / Directora del Departament de Filologia Francesa i Italiana / Ana Monleón / Secretaria del Departament de Filologia Francesa i Italiana /

Introitus / Protector noster10.00 / Domingo Pujante / Universitat de València / España“Yo soy de Destierrolandia”

Acto I / Colecta / Acunctis nos

Cuadro 1 / El laberinto / Arrabal director de cine 10.30 / Paola Bellomi / Università degli Studi di Verona / ItaliaEl cine “humoral” de Fernando Arrabal

Cuadro 2 / Los amores imposibles / Arrabal y la pintura 11.30 / José Vicente Martín / Universidad Miguel Hernández de Elche / EspañaVisiones de Fernando Arrabal

Cuadro 3 / Concierto en un huevo / Arrabal y las artes visuales 12.30 / Christèle Jacob / Artista visual y fotógrafa / FranciaDans la complicité d’Arrabal

Acto II / Epistola / Spiritu ambulate

Cuadro 1 / Strep-tease de los celos / Arrabal y el teatro16.30 / Elena Cueto / Bowdoin College / Estados UnidosArrabal se aproxima a Picasso: la Ekphrasis como punto de partida

Cuadro 2 / La juventud ilustrada / Arrabal y el teatro17.30 / Juli Leal / Universitat de València / EspañaOye, patria, mi aflicción (La torre de Babel): De Aurélia, la Folle de Chaillot, a Latidia, Duquesa de Terán

Cuadro 3 / Una cabra sobre una nube / Arrabal y el teatro18.30 / Diego Santos / University of Durham / InglaterraMemoria y creación en el teatro pánico

Acto III / Graduale / Bonum est confidere19.30 / Luan Mart / Accionista / EspañaAcción pánica
Salón de Actos / Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació /Jueves 2 de diciembre de 2010 /

Acto IV / Offertorium / Gustate et videte

Cuadro 1 / … Y pusieron esposas a las flores / Arrabal y el teatro10.00 / Fernando Cantalapiedra / UNED / EspañaTeatro sacramental y teatro de vanguardia

Cuadro 2 / El cielo y la mierda / Arrabal y el ajedrez11.00 / Alfredo Rodríguez / Universidade da Coruña / EspañaApertura orangután y el gambito letón

Cuadro 3 / El rey de Sodoma / Arrabal y la novela12.00 / Erik Hirsch / Friedrich-Schiller-Universität Jena / AlemaniaArrabal ¿femininista quijotesco? La trilogía feminista: La piedra iluminada, La Virgen roja y La hija de King Kong

Cuadro 4 / Levántate y sueña / Arrabal y la novela13.00 / Viveca Tallgren / Instituto VUC Lyngby / DinamarcaAnálisis de La torre herida por el rayo

Acto V / Secreta / Exaudi nos

Cuadro 1 / Tormentos y delicias de la carne / Arrabal íntimo16.30 / Jean Manuel Florensa / Escritor y director teatral / Écritures théâtrales Grand Sud-Ouest / FranciaArrabal mon ami, cet inconnu si connu

Cuadro 2 / La carga de los centauros / Arrabal íntimo 17.15 / Javier Esteban / Escritor y director de la Revista GENERACION.NET / EspañaArrabal y el genio

Cuadro 3 / Una doncella para un gorila / Arrabal íntimo18.00 / Raúl Herrero / Escritor y editor / Libros del Innombrable / EspañaArrabal, poesía y misterio

Cuadro 4 / Como lirio entre espinas / Arrabal íntimo18.45 / Pascal Letellier / Director del Institut Français de Valencia / EspañaArrabal dans la vie artistique française
Auditorio Montaner / Colegio Mayor Lluís Vives

Acto VI / Prefatio / Vere dignum et iustum est19.30 / Sala Negra Producciones / Valencia / EspañaEn espera de Arrabal

La Nau / Edificio Histórico de la Universitat de València / ParaninfoViernes 3 de diciembre de 2010 /

Acto VII / Communio / Primum quaerite

Cuadro 1 / La estrepitosa risa de los liliputienses / Arrabal y el teatro 9.30 / Francisco Torres / Universidad de Murcia / EspañaLos universos de Arrabal

Cuadro 2 / Bella Ciao / Arrabal íntimo10.30 / Luce Moreau-Arrabal / Université Paris IV-SorbonneEstudio de algunos animales en la obra de Fernando Arrabal
Telón
Estrambote en clave de FA / Paraninfo12.00 / Fernando Arrabal / Destierrolandia / ExilLand…Dadá, Surrealismo, Patafísica, Pánico…
Postcommunio / Mundet nosJosep Lluis Sirera / Vicerector d’Arts, Cultura i PatrimoniMercedes Quilis / Vicedegana d’Ordenació Acadèmica i Cultura de la Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióAna Monleón / Secretaria del ColoquioDomingo Pujante / Director del Coloquio

© Arrabal Íntimo, Arrabal Pánico: Homenaje a Fernando Arrabal. Departament de Filologia Francesa i Italiana. Universitat de València.

Información e inscripción: infoarrabal@uv.es.

Diseño gráfico y de la web: José Luis Iniesta.

Arrabal

Comité organizador:DIRECTOR: Domingo Pujante González
Secretaria: Ana Monleón Domínguez
Colaboradoras: Elena Martínez Fernández (prensa y comunicaciÓn) Lucía Montaner Sánchez (informaciÓn y coordinaciÓn) Brenda Morales Egea (inscripciones)Luis Pérez Ochando (prensa y comunicaciÓn) Aina Reynés Linares (informaciÓn y coordinaciÓn)
Organiza: Departament de Filologia Francesa i Italiana
Colabora: • Vicerectorat d’Investigació i Política CientíficaGrupo de Investigación en Literatura FrancesaVicerectorat dArts, Cultura i PatrimoniMinisterio de Cultura • Plan de Innovación Educativa • Facultat de Filologia, Traducció i ComunicacióAula de TeatreInstitut français de ValènciaCol·legi Major Lluís Vives

INSCRIPCION
ARRABAL

Arrabal Íntimo, Arrabal Pánico:
Homenaje a Fernando Arrabal.
Valencia, 1, 2 y 3 de diciembre de 2010.

Nombre y apellidos ………………………………….

DNI o pasaporte………………………………………….

Dirección …………………………………………

Teléfono/móvil ………………………………….

E-mail ………………………………………………………

Estudios o trabajo ……………………………………

El DNI (o pasaporte) y el número de teléfono sin espacios ni guiones

Tipo de matrícula:
(marca la opción elegida)
Con certificado de asistencia:
….. Estudiantes de la Universitat de València 30 €
….. Otros estudiantes 40 €
….. Con reconocimiento por la Universitat de València de 2 créditos de libre opción 60 €
….. Otros 50 €

Nº de cuenta: BANCAIXA 2077 0065 47 6600008817

Para que la matrícula sea efectiva debes hacer una tranferencia bancaria preferentemente (o un ingreso en su defecto) en este nº de cuenta indicando como concepto ARRABAL.El resguardo del pago así como una fotocopia del carnet de estudiante (en su caso) deberá entregarse al inicio del coloquio.

***

CONTACTO

domingo.pujante@uv.es

FOTO

TITULAR

Artista polifacético, autor de varias películas, de novelas, de cartas-libro, de ensayos, de poesías, de tratados ajedrecistas, de óperas, de pinturas, de dibujos, de collages, etc., Fernando Arrabal (Melilla, 1932, expatriado o “desterrado” en Francia desde 1955) sigue produciendo obras teatrales, su imparable actividad abarca todos los ámbitos de la creación artística y participa en numerosos actos académicos. Muchos son los premios y homenajes que el autor ha recibido en los últimos tiempos, como la Légion d’Honneur francesa o la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes que concede el Ministerio de Cultura de España, que dan debida cuenta de la admiración por su obra y su persona en todo el mundo.
Huelga decir que la producción teatral de Arrabal desde los años 50 es inmensa. A sus casi 80 años sus obras se representan en cualquier rincón del planeta, siendo uno de los autores más traducidos y el autor vivo más representado del mundo.
Con este Coloquio Internacional pretendemos que la Universitat de València se sume al reconocimiento mundial a la obra de Arrabal centrando nuestro interés en tres aspectos: memoria, exilio y compromiso político; rupturas y vanguardias; autoficción y universos íntimos. Prestaremos especial atención a las figuras femeninas y el valor o simbolismo que éstas encierran, sobre todo la figura de la madre.
El primer relato de Arrabal, Baal Babilonia publicado en 1959, influirá sobremanera en el resto de la obra del autor y sus ecos se perciben sin ninguna duda en toda su producción posterior, en obras de teatro como El Arquitecto y el Emperador de Asiria, en películas como Viva la muerte o en relatos más recientes como Ceremonia por un teniente abandonado: memoria, traición, monstruosidad, crueldad, sexualidad, religión, poesía, que constituyen otras tantas constantes o leitmotive de las obras arrabalianas.
Por otra parte el personaje de Lis de su primera obra de teatro Fando y Lis (1958), que aparece por lo demás con diferentes deformaciones gráficas en toda su producción –Lys (Ars Amandi), Liska (Una tortuga llamada Dostoievsky), Lia (La aurora roja y negra), Lois (Una naranja sobre el monte de Venus), Laïs, Arlys, Syl– está directamente inspirado en la esposa del autor, su novia como él la llama: Luce Moreau-Arrabal, piedra angular de la creación arrabaliana.
Pretendemos pues analizar la presencia de dichas constantes en la producción del autor (teatro, cine, novela, pintura, poesía…) centradas en los tres ejes expuestos para encontrar claves de aproximación a la exégesis de su obra altamente autobiográfica.
Centrándonos en las temáticas del cuerpo y la violencia pero igualmente del amor y el afecto poético sin olvidar el compromiso político y la reivindicación de la memoria, pretendemos establecer tipologías que nos ayuden a conocer más profundamente la obra de este gran autor de importancia capital en las estéticas contemporáneas más innovadoras y rupturistas.
Nuestro objetivo final es reunir a un grupo de especialistas nacionales e internacionales (consolidados o jóvenes) investigadores de la obra de Fernando Arrabal, así como contar con el testimonio especial de personas cercanas que lo admiran y lo quieren para rendirle un merecido homenaje en la Universitat de València.
Por último precisar que Fernando Arrabal cree muy oportuno este estudio global de su obra desde esta doble perspectiva pánica e íntima y que ha aceptado con mucho gusto la invitación para participar en este evento junto a su mujer, Luce Moreau-Arrabal.

Domingo Pujante González (Director)

Ana Monleón Domínguez (Secretaria