“L’Arquitecte i l’Emperador d’Assíria”
en català
d’Arrabal
à partir du 15 octobre 2015
Teatro Principal
de Palma de Mallorca
mise en scène de Jeroni Guiem Obrador.
***
Ficha Artística
Autor: Fernando Arrabal
Director: Jeroni Guiem Obrador
Intérpretes: Guiem Juaneda y Joan Manel Vadell
Traducción: Catalina Font y J.G. Obrador
Vestuario: Maria Miró
Iluminación: Joan Vidal y J. G. Obrador
Escenografía: Tomeu Estelrich y Catalina Obrador
Una producción de Tshock
« …Pocos textos y autores del denominado `teatro pánico´hay en el mundo. Y muy pocas puestas en escena como comedia pánico. Ara podremos ver una por primera vez en catalán.
Sin duda L’arquitecte i l´emperador d´Assíria le hará reír, pero tal vez se sorprendan de que no son capaces de reír. Tal vez no olviden nunca esta comedia en la que la lucha entre la neurosis occidental y la naturaleza los tomará de la mano para pasear por la ridícula creación humana y sus transgresiones familiares, religiosas y sexuales. Tal vez, simplemente, nos reiremes de nosotros mismos y, felizmente, abriremos los ojos a un horizonte más a gusto. Siempre podremos quedarnos como estábamos, con un cierto esfuerzo, claro… »: Jeroni Obrador
“…haremos una previa
en el Festival Independiente s´Illo.
…hace dos meses que estamos ensayando
estamos más que entusiasmados, y contentos
después de haber resuelto el enigma de la interpretación de los dos personajes…” : Jeroni Guiem Obrador