…vous me parlez de ‘casita para niñas’ (maison pour petites filles)
pour moi c’est un objet de vénération qui a présidé et préside toujours ma vie et mon salon:
la petite maison que mon père m’a envoyée
du Pénitencier de Burgos en 1938
avec un message peint, « fais disparaître » (pour un geôlier?) et
réapparu grâce au soleil de Salamanque;
cette ‘petite maison’ unique et singulière
est-elle une cuisine d’alchimiste?
avec un carrelage/arcane insaisissable
avec un escalier extérieur ésotérique
qui monte au ciel à travers une terrasse énigmatique
c’est pourquoi dans toutes mes modestes pièces de théâtre,
la fin célèbre une montée au ciel de …;
(dans Arrabal-Espace -400 pages 2000 photos en couleur- la petite maison est également incluse)
inoubliable Peregil
__________________________________________________
Le soleil se couche-t-il sur le théâtre d’Arrabal? : Claudine Lagrive.
PIc-Nic de Fernando Arrabal
en Pachuca de soto, Hidalgo, México.
Tableau/photo: Leonardo: de Vinci/ Juan de Juanes / F.Arrabal/ Troupe de théâtre d’Alejandro Sámmar .
« Pic-Nic » de Fernando Arrabal en Pachuca de soto, Hidalgo, México dans le Théâtre Hidalgo de Pachuca (Auditorio Ramón Noble du Centro Cultural) grâce au Doctor José Olaf Hernández Sánchez et à la mise en scène de Alejandro Sámmar.
_________________________________________
« Lettre d’amour » de Fernando Arrabal
Théâtre Dielefsis d’Athènes.
V
« Lettre d’amour » de Fernando Arrabal à Athènes. La pièce est traduite en grec par Nektarios-Georgios Konstantinidis. Mise en scène de Chrysanthi Korniliou du groupe théâtral Dielefsis. Directeur du théâtre Dielefsis: Sotiris Economou. L’actrice Haris Symeonidou interprète le rôle de la mère.
La première séance a eu lieu le 3 novembre en présence de l’auteur. La pièce sera jouée dix semaines.
_______________________________________
‘Le tricycle’ de Fernando Arrabal:
Asunción, Paraguay (Nelson Arce).
Le tricycle de Fernando Arrabal Théâtre Juan de Salazar. Centro Cultural. Asunción (Paraguay). Mise en scène de Nelson Arce
Avec le groupe PIRE PORE. et AECID
‘The Tricycle’ written in 1950 ¿Una obra genial y renovadora desde hace setenta años?
____________________________________________
« Lettre d’amour » de Fernando Arrabal
en état de grâce, Cádiz (Espagne).
“Carta de Amor” (Como un suplicio chino),
de Fernando Arrabal avec Carmiña Martínez et la mise-en-scène d’Antonio Castaño (poète de Cádiz). FIT Cádiz 2019
« Lettre d’amour en état de grâce »: IMIN TREK, Cyprus Weekly
_____________________________________
« Fando og Lis » af Fernando Arrabal
Copenhague , Danmark .
Fando og Lis af Fernando Arrabal
Théâtre Royal du Danemark.
Foire du Livre de Copenhague: Le 16 novembre: Britta Lillesøe de Christiania parlera de la récente visite de F.A. à Copenhague.
Britta Lillesøe et Viveca Tallgren s’entretiendront au sujet de F.A.
_______________________________________________________
L’architecte et l’empereur d’Assyrie de Fernando Arrabal:
mise en scène de Manu Costa
En 2020 L’architecte et l’empereur d’Assyrie de Fernando Arrabal: mise en scène de Manu Costa au Théâtre de la Faculté des Sciences de la Communication de l’Université de Malaga.
En 2006 Le tricycle de Fernando Arrabal: mise en scène de Manu Costa au Théâtre de l’Ecole Supérieure d’Art Dramatique de Murcie.
___________________
Lettre d’amour (comme un supplice chinois)
de Fernando Arrabal
Lettre d’amour de Fernando Arrabal. « Universidad de Saint Louis en Madrid »
Mise en scène de Cary Barney. Après ses productions de Picnic et Guernica.
Dans ce texte à la beauté poignante, écrit en 1999, l’auteur revient sur l’incarcération de son père par les troupes franquistes et sa disparition mystérieuse.
______________________________________________
« Fando and Lis » (couverts d’or) de Fernando Arrabal: República de Filipinas (Repúblika ng Pilipinas)
« Fando and Lis » (couverts d’or) de Fernando Arrabal
mise en scène de Lino Osmeña. Fando: Hermenegildo Roces. Lis: Eve Auront. Teofisto Sionil, Alauya Singson et Celestino Imperial « …Fando et Lis est un Roméo et Juliette actuel avec ses Capulets et ses Montaigus… : Le critique philippin Elpidio Brocka:
República de Filipinas (Repúblika ng Pilipinas, république des Philippines, Les Philippines, Republic of the Philippines)
_________________________________________________
“Lettre d’amour, comme un supplice chinois ”
en Colombie
Arrabal a écrit ce monologue à Jérusalem pour la comédienne Orna Porat, qui a créé la pièce en Israël. Une belle réussite. Dans la mise en scène de Dinulescu Radu à Bucarest et au Festival d’Avignon la mère était Victoria Cocias. Dirigida en Madrid por Juan-Carlos Pérez de la Fuente con María Jesús Valdés y en Colombia por Antonio Castaño
____________________________________
«Fando y Lis» de Fernando Arrabal:
Théâtre Julia de Burgos (Puerto Rico)
Le département de théâtre du site de Riopedrense avec le campus de Río Piedras de l’Université de Porto Rico présentera la pièce «Fando y Lis» de Fernando Arrabal, au théâtre Julia de Burgos (Teatro Julia de Burgos). La pièce sera dirigée par le professeur Efraín Piñero et mettra en vedette deux actrices et cinq acteurs , tous des étudiants du département de théâtre. Il aura la collaboration du maestro Miguel Vando en tant que créateur de costumes. Fernando Arrabal est un poète de la plus haute importance dans le théâtre d’aujourd’hui. Depuis 1969 il est devenu l’auteur contemporain le plus représenté.
_________________________
‘Pic nic’ de F.Arrabal.
théâtre Victoria de Madrid.
PIC NIC de F.Arrabal au théâtre Victoria de Madrid a partir du 13 diciembre 2019 (apparent) pour la Compañía Profesional Paloma Mejía
Pic-Nic ou Pique – nique , ou Pique – nique en campagne est une œuvre de F.Arrabal de 1946 est toujours représenté dans le monde entier..
_________________________________________
« Oração » de Fernando Arrabal:
Teatro Alicione Nazaré, Praia Grande, Brasil.
Oração (un drama místico) de Fernando Arrabal com Tatiana Ludovici. Teatro Alicione Nazaré (Praia Grande)
Oraison ample et majestueuse. Art dramatique profondément fondé sur un discours, des personnages et des situations nouvelles, c’est ainsi que se présente l’œuvre de Fernando Arrabal, admirateur de Kafka, Goya, Lewis Carroll et Artaud. Les deux acteurs donnent vie à un texte génial et des personnages si consistants! .. » : Zlatan Souid.
__________________________
etc
