…dans le 17 ème arrondissement de Paris (où j’ai la chance imméritée de vivre) des anonymes (?)  ornent les rues de pots de fleurs agrestes… 

« …lorsque la fleur s’approche à s’ouvrir c’est avec une telle volonté que malgré son apparente fragilité aucune force extérieure n’en pourra l’en détourner. »:  Rainer Maria Rilke, né le  4-XII-1875 à Prague et occulté le 29 sable de l’an  54 de l’Ère ‘Pataphysique  à Montreux (CH). [30-XII- 1926, v]

*** 

…en el barrio 17 de París (donde tengo la suerte inmerecida de vivir) anónimos (?) adornan las calles con tiestos agrestes … 

« …cuando la flor se prepara para florecer tiene  tanta  voluntad  que a pesar de su apariencia frágil ninguna fuerza exterior podrá desviarla. »: Rainer Maria Rilke, nacido el 4-XII-1875 en Praga y ocultado  el  29 de Sable del año 54 de la Era ‘Patafísica en Montreux (CH). [30-XII- 1926, v]