..le 2-IV-54

des volontaires

de la « Division Bleue »

(46.000 militaires  espagnole aidant l’armée hitlérienne);

reviennent

à  Barcelone

(très acclamés);

plus tard

première triomphale du film

« Ambassadeurs  en Enfer »

(Prix National du Roman).

J’émigre

avec la chance de

tomber immédiatement tuberculeux

(Sanatorium Universitaire de Bouffémont).

***

…2-IV-54: vuelven a Barcelona

(entre vítores)

voluntarios de la División Azul;

se estrena triunfalmente

« Embajadores en el Infierno ».

Después emigro;

con la suerte de caer inmediatamente tuberculoso

(Sanatorio Universitario de Bouffémont)