[ANTHONY HOPKINS]
‘O Arquiteto e o Imperador da Assíria’
São Paolo(80 min)
Texto: Fernando Arrabal.
Direção: Léo Stefanini.
Com: Eduardo Silva e Rubens Caribé. .
Morador de uma ilha deserta, um homem conhecido apenas como Arquiteto acorda um dia
com um estrondo. Do lado de fora de sua cabana, encontra o único sobrevivente de um
desastre aéreo, que se apresenta como o Imperador da Assíria. Isolados no mesmo lugar, os
dois homens precisam aprender a se relacionar.

Prof. Dr. Wilson Coêlho Pinto.  Currículo Lattes.

 

[ Sur une ile déserte, comme à l’aube de l’humanité, un architecte construit son univers. Soudain un cataclysme venu du ciel jette à ses côtés un étranger qui demande de l’aide, se déclare « l’Empereur d’Assyrie » et veut Iui apprendre la civilisation. Entre ces deux êtres vont se jouer de multiples situations grotesques ou dramatiques au cours desquelles chacun affrontera l’autre jusqu’à Iui prendre son propre rôle. Ainsi deviennent-ils mère et fils. mari et femme, tyran et victime, comédien et spectateur philosophe et rustre, juge et criminel, etc.  Ils sont condamnés l’un à l’autre comme pile et face d’une même pièce de monnaie. Jusqu’au jour où dans un profond élan d’affection et pour réaliser son rêve de communion, l’Empereur d’Assyrie demande à être dévoré par l’architecte.  La boucle est ainsi bouclée. L’incorporation étant consumée l’histoire peut à nouveau recommencer. ]