« … il planait », (Fernando Arrabal,  Avignon , Off)
« …tout juste sorti de l’hôpital pour être au rendez-vous avignonnais, Fernando Arrabal trônait l’autre soir sous le chapiteau du Village du off,
… joyeusement sur le théâtre, la vie, la modestie et l’art
… mais aussi sur le « off »
… en répétant ce refrain aux accents surréalistes : « j’adore le off ».
…profession de foi militante
…bénédiction lancée comme un voeu de réussite, au terme d’une semaine de démarrage un peu laborieuse pour les mille trois cents spectacles du off
…joyeux moment
… le poète espagnol franchement fan de ses fans se tenait dangereusement tout au bord de la scène
…pour être le plus près possible des spectateurs auxquels il s’adressait.
…les organisateurs craignaient que l’octogénaire ne tombe
…dans sa joie sincère de se sentir si proche du public, l’homme de théâtre ne pouvait pas tomber
…Il planait »
[Judith Sibony journaliste indépendante  (Le Monde)]