Dali vs. Picasso

de Fernando Arrabal

CREATION MONDIALE

« …Dali vs. Picasso est une oeuvre foudroyante, jubilatoire, appelée
humblement par son auteur Fernando Arrabal « dialogue », une
oeuvre qui sonne comme un cri méchant, mais tendre, provocateur,
mais hilarant, querelleur, mais poétique.

…neuf mois après le début de la Guerre Civile Espagnole, trois jours

après le bombardement de Guernica, dans la nuit du jeudi 29 avril
1937 dans un grand salon parisien délabré se retrouvent Salvador
Dali et Pablo Picasso. Au milieu du salon est accroché le tableau de
Dali Composition molle aux haricots bouillis (prémonition de la
Guerre Civile), derrière, tout au fond, on découvre une oeuvre de
Picasso qui deviendra par la suite Guernica. Dali et Picasso s’entretiennent
du rôle des arts et de l’artiste en temps de guerre, leur conversation
à bâtons rompus est constamment interrompue par les
interventions cocasses de leurs deux femmes-complices Gala et
Dora. Régulièrement Dora lance un couteau qui passe devant le nez
de Picasso atterré, alors que Gala a une grande nouvelle à annoncer…

Fernando Arrabal est né au Maroc peu de temps avant la Guerre
Civile Espagnole. La condamnation à mort de son père sous le régime
de Franco, commuée en peine d’emprisonnement à vie, puis sa disparition
après son évasion de prison – ou plutôt d’un asile dans lequel
il s’est fait interner – marquera l’oeuvre du dramaturge : il en fait état
dans plusieurs ouvrages, dont Lettre à Franco, publié du vivant du
Général. En 1967, il est arrêté pour avoir écrit une dédicace « blasphématoire »
envers le régime. Il doit sa libération à une campagne internationale.
Auteur à succès, cinéaste et peintre de talent, les recueils
de poèmes de Fernando Arrabal ont été illustrés par de grands artistes
internationaux, parmi lesquels Dali, Magritte, Picasso, Saura…
Jouée dans le monde entier, son abondante production théâtrale,
mystique et provocatrice, onirique et festive, est un mélange baroque
de cruauté et de tendresse.

Arrabal est peut-être le dernier, en tout cas le plus ensorcelant représentant
de cette génération exceptionnelle qui, entre surréalisme, théâtre
de l’absurde et écriture contemporaine, a révolutionné le monde
des arts et de la littérature de l’Après-Guerre jusqu’à aujourd’hui.
Soutenu par une distribution exceptionnelle, Frank Hoffmann crée
la version originale française de Dali vs. Picasso. Un défi !

Metteur en scène :

Frank Hoffmann

Décors :

Christophe Rasche

Costumes :

Katharina Polheim

Musique :

René Nuss

Avec :

Samuel Finzi, Marie-Lou Sellem, Luc Feit, Jacqueline Macaulay

Une production :

Théâtre National du Luxembourg, Ruhrfestspiele Recklinghausen

Lieu de production :

Théâtre National du Luxembourg

_