En italien:

« Panico! La creazione secondo Fernando Arrabal. La vita e l’opera di un apolide libertario »,

de Paola Bellomi

(Editorial Edizioni dell’Orso)

deux photos-collages de  Christèle Jacob.

« …l’opera di Fernando Arrabal (Melilla, 1932) obbliga lo spettatore/lettore alla riflessione e all’esercizio critico, e lo fa rompendo i tabù e oltrepassando i limiti convenzionali a cui siamo abituati. Spagnolo di nascita, francese d’adozione, Arrabal ha trasformato i confini geografici e le differenze culturali e linguistiche in luoghi e momenti di incontro, rifiutando la chiusura fisica e mentale imposte dalla dittatura franchista e accogliendo, fin dalla fondazione del Movimento Panico (1962), la libertà come unico punto di partenza e di arrivo, tanto nella vita come nella sua opera. Il volume traccia il profilo artistico e umano di un autore che ha fatto della sua esistenza un’opera d’arte e della sua creatività uno strumento di indagine e di liberazione…

…Paola Bellomi è dottore di ricerca in Letteratura e Linguistica Spagnole presso l’Università degli Studi di Verona e l’Università di Salamanca. Si occupa in prevalenza di letteratura spagnola contemporanea, in particolare di teatro e giornalismo letterario; ha pubblicato vari studi sulla drammaturgia contemporanea, oltre che su quella di Arrabal, e un volume sull’impatto culturale della rivista Triunfo negli anni dell’ultimo franchismo. Nell’ambito degli studi sul Cinquecento spagnolo, si è occupata anche di letteratura cavalleresca, come membro del gruppo di ricerca del Progetto Mambrino che si propone lo studio delle continuazioni e traduzioni del romanzo cavalleresco spagnolo in Italia…

infos :
http://www.ediorso.it/panico-la-creazione-secondo-fernando-arrabal-la-vita-e-l-opera-di-un-apolide-libertario.html