« ...lettre d’Allemagne:
Est-ce que vous pourriez
écrire un petit poème de
quatre lignes sur le
rhinocéros?
Nous voulons l’apprendre par coeur
et vous obtiendrez notre
rhinocéros en échange.
D’accord?:
Vos élèves du rhinocéros… »
Réponse de Fernando Arrabal:
« … ouiiiii chers poètes en herbe,
merci d’avoir pensé à moi,
qui ai toréé un rhinocéros
dans le film AVIDA (de Benoit Delépine et Gustave Kevern).
En toute confraternité et en clef de fa
Un rhinocéros dans l’allée?
S’il charge il peut être féroce.
Mais l’animal est si véloce
que déjà…il s’en est allé.
…et même un deuxième:
Un rhinocéros dans mon rêve
était un excellent élève:
il dansait bien le cha-cha-cha
avec un ours, un singe, un chat.
… »
(lettre d’Arrabal et collage de Jordi Soler)