La Journée mondiale du théâtre 27 March 2010 [5 Clinamen 137 de l’Ere ’Pataphysique, jour des « violateurs du Néant »]
De la Patagonie à Alger et de Salvador de Bahia à Ankara les 57 troupes de théâtre qui actuellement jouent ou répètent des pièces d’Arrabal fêteront cette journée paniquement et pataphysiquement. Avec Sophocle , Jarry, K., Godot, Artaud, Don Quichotte, Gödel, Fando et Lis. Sur les décombres de la crise ils célèbreront la renaissance de la scène.
Arrabal rendra hommage à la Journée au théâtre INTAR («Love Letter – like chinese torture») de N.Y avec John Mc Cormack, Benjamin Ivry, Eduardo Machado, Shirley Kaplan, Isabella Rossellini…
**
World Theatre Day March 27, 2010 [Clinamen, 5, 137 of the ’Pataphysic Era, « profaners of Nothingness » day].
From Patagonia to Algiers and from Salvador de Bahia to Ankara the 57 theatrical companies that are rehearsing or acting alrady in Arrabal’s plays at right now, will celebrate this day panicly and pataphysicly. With Sophocles, Jarry, K., Godot, Don Quixote, Kurt Gôdel, Fando and Lis. From the ruins of the crisis they wiill glorify the rebirth of stage.
Arrabal will pay a tribute to the Day in the INTAR theatre (“Love Letter- like chinese torture”) in NY , with John Mc Cormack, Benjamin Ivry, Eduardo Machado, Shirley Kaplan, Isabella Rossellini…
**
Día Mundial del Teatro 27 March 2010 [5 Clinamen 137 de La Era Patafísica, dia « de los violadores de la Nada»]
De Patagonía a Argel y de Salvador de Bahia à Ankara las 57 compañía de teatro que actualmente están representando o ensayando obras de Fernando Arrabal lo celebrarán pánica y patafísicamente. Con Sofocles, Jarry, K., Godot, Artaud, don Quijote, Gödel, Fando y Lis. Exaltarán el renacimiento de la escena desde los escombros de la crisis.
Arrabal honrará la jornada en el teatro INTAR (“Love Letter – like chinese torture”) de N.Y con John Mc Cormack, Benjamin Ivry, Eduardo Machado, Shirley Kaplan, Isabella Rossellini…
