… autre arrabalesque: « …dispersés de par le monde ou reclus entre des murailles, des quichottes et des chevaliers errants ont toujours été les mêmes, ceux d’hier et d’aujourd’hui et de demain, des sages et des fous, des héros et des insensés… ils ne sont pas venus au monde pour vivre mieux ou pis… tandis que l’univers est seul , abandonné à ses misères… ils ont émis des paroles de justice , d’amour, de beauté et de science… »
… otro arrabalesco: « …dispersos por el mundo o recluidos entre murallas, quijotes y caballeros andantes, fueron siempre los mismos, los de antes y los de ahora y los de mañana, sabios y locos,héroes e insensatos… no vinieron al mundo para vivir mejor o peor… mientras que el universo está solo, abandonado a sus miserias… tuvieron palabras de justicia,amor, belleza y ciencia… »
“…scattered around the world or cloistered behind walls, Quijotes and errant knights have been, are and will be the same, in times past and today as in times to come, whether they be wise men, heroes, or fools… not born into the world for better or for worse but… from within a universe abandoned to its own sufferings… offering words of justice, love, beauty and science…”
(Revista internacional « El perro blanco » de Raul Herrero el poeta editor de « Libros del Innombrable »)
____________________________________________________
collage de Jordi Soler:
________________________________________________________________
Anonyme envoyé par Yvan Corbat (…inspiré par Avida, le film de Benoît Delépine et Gustave Kervern):
« … en 2012 hemos aprendido una cosa: Resulta mas noble y valiente torear con rinocerontes que matar elefantes… »
http://www.youtube.com/watch?v=JHirgUENcMg
