…Merci beaucoup! … mais, SVP, cessez de me féliciter… je ne suis pas l’ambassadeur d’Espagne en ExiLand… ni celui des nains mutants de Soccer City… c’est la semaine de la « Fête du P. Ubu » et de… ‘Melilla, 17 juillet (1936)’…
… ¡Muchas gracias!… pero, por favor, dejen de felicitarme… no soy el embajador de España en Destierrolandia… ni el de los enanitos mutantes de Soccer City… es la semana del “Día del P. Ubú” y de… ‘Melilla, 17 de julio (1936)’…
…Many thanks! …but, please, don’t congratulate me … I’m not the Spanish ambassador in Destierrolandia… nor the one of the mutant dwarfs of Soccer City… week of “P. Ubu’s Day ” and of… ‘Melilla, July 17th (1936)’…
