Salman Rushdie est l’un des grands écrivains de notre temps. Cette nouvelle, publiée dans le N°2 de notre revue, inaugurait sa collaboration à La Règle du jeu. L’auteur s’y montre aussi à l’aise dans la « forme brève » (art de l’anecdote condensée, de la profondeur cachée) que dans les grandes constructions proliférantes du type des Versets sataniques.