Romancier et réalisateur franco-afghan, il est titulaire d’un doctorat en audiovisuel de La Sorbonne. Après avoir écrit ses trois premiers romans en persan, il écrit Syngué sabour. Pierre de Patience, en français et est récompensé par le prix Goncourt. Il en réalise l’adaptation au cinéma en 2013. Sa rencontre avec Bernard-Henri Lévy, qui a produit son film Terre et cendres, leur a permis d'établir une collaboration pour aider à la reconstruction de l’Afghanistan. Ils ont ainsi accompagné la création d’un centre médiatique, Aïna et a aidé à la renaissance de l’hebdomadaire Kaboul Weekly.

Ouvrages majeurs :

Terre et cendres, P.O.L, 2000

Syngué sabour. Pierre de Patience, P.O.L, 2008

Maudit soit Dostoïevski, P.O.L, 2010