Jane Birkin : “Sakineh, votre souffrance nous afflige”
«Libération» , le magazine «Elle» et «La Règle du jeu» s’associent pour publier, chaque jour, une lettre pour Sakineh. Artistes, intellectuels et lecteurs se relaient pour écrire à l’Iranienne condamnée à la peine de mort par lapidation. Aujourd’hui la lettre de Jane Birkin.
Au première coup, elle saigne, les pierres sont choisies de bonne taille pour faire souffrir jusqu’à la mort certaine, donc pas trop grosses les pierres, sinon tu meurs trop vite, c’est pas du jeu, pas trop petites les pierres non plus, sinon ce n’est pas du spectacle, c’est lassant… car c’est un spectacle de voir une femme mourir, c’est la peine de mort venant du moyen age, une femme enterrée jusqu’au cou et la foule jette des pierres pour la tuer…
Mais cela se passe aujourd’hui, la mort par lapidation de l’Ancien testament va être pratiquée demain ou après demain pour Sakineh en Iran, parce qu’elle a commis un crime contre l’honneur des hommes, “adultère”… Les hommes vont donc se venger… Un spectacle odieux, que l’on croyait éteint, vestige des tortures biblique, ou de l’inquisition … Cette femme va mourir si nous n’essayons pas de la protéger avec nos pauvres mots, elle va mourir sans savoir qu’il y a des femmes comme elle, qui luttent avec des armes qui sont nos noms, espérant que nos leaders nous soutiennent, qu’ils parlent avec leurs voix puissantes, sachant que “son” gouvernement ne nous écoutera pas, nous, les gens. Mais si on est plusieurs, des millions a écrire? Savez-vous Sakineh, que votre prénom jusquà ces derniers jours était le prénom d’une inconnue?Aujourd’hui votre nom nous est cher, votre souffrance nous afflige, l’idée de votre mort est insupportable…
30 commentaires sur « Jane Birkin : “Sakineh, votre souffrance nous afflige” »
Ecrire un commentaire
Vous n'avez pas de gravatar (vignette pour les commentaires) ? Créez-en un sur gravatar.com !
Derniers articles RDJ
- Jane Birkin : “Sakineh, votre souffrance nous afflige”
Du même auteur
c'est quoi, c'est qui ?
La RDJ s'en mêle
Les partenaires de RDJ
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
Doit-on mourir parce qu’on aime ?
Doit-on mourir parce qu’on est une femme.
Doit-on mourir de mort décidée par ceux que nous avons mis au monde dans la douleur ? juste parce que la loi du plus fort (physiquement) a été décrétée par eux ?
NON, il n’ont pas le droit d’assassiner Sakineh. Elle ne peut pas mourir pour cela.
Je participe à la lutte contre cette forme d’injustice.
Je soutiens la cause de Sakineh et de toutes celles qui se battent contre l’injustice imposée par des assassins avides de d’honneur et de pouvoirs. Sont-ils donc faibles !!!!!
J’aime Sakineh, je respecte la souffrance dans la peur de Sakineh. Qu’elle puisse vivre – qu’elle puisse se reconstruire !
dans ce fatras ignoble et innommable, je me pose souvent une question :
jusqu’à preuve du contraire, pour qu’il y ait relation sexuelle, il faut être deux (au moins ??) … nulle part il n’est fait mention du sort des hommes impliqués….
ça me laisse pantoise !
la femme ! tentatrice ! Eve excommuniée ! porteuse des fautes des hommes !
porteuse des hommes, tout simplement ! est-ce notre enviable capacité à d’enfanter qui nous rend si vulnérables aux jalouses convoitises des mâles ?
au nom d’une religion, d’une parodie de justice, de cette orgueilleuse soif de pouvoir, le sort de milliers de femmes à travers le monde est scellé dès la naissance : monnaie d’échange voilées, , bâillonnées, excisées, internées, pieds bandés (faut pas courir trop vite !! qu’on nous rattrape facilement ), mutilées, que n’a inventé l’homme pour conserver à soi -rien qu’à soi- cet utérus qui lui donnera sa descendance ? et ce, bien souvent au prix de sa propre vie.
est-il une question que se posent les dictateurs du monde (que ce soit au pouvoir ou dictateurs conjugaux) : quelle est la valeur de l’attachement d’une personne asservie ? quel est prix de sa “fidélité” puisqu’il ne lui est pas possible de faire autrement ?
la fidélité dont je témoigne chaque jour envers mon mari n’a de prix que parce que , justement, je peux partir quand bon me semble !!
on pourrait dire : sans liberté de s’enfuir il n’est point d’amour flatteur.
juger de la lapidation n’ est à mon avis pas le propos. Bien sûr que le traitement est inhumain ! et l’idée même fait frémir !!!!! Quelle arrogance peut faire dire à un homme (ou pire : à un groupe d’hommes !) “je vais te faire mourir pour expier tes fautes” ? qui peut être si imbus de sa personne et sa fonction pour se croire investi du pouvoir du dieu au nom duquel il juge ?
Mais comment nous -occidentaux- aurions-nous réagit si, au lieu de la lapidation, il avait été question d’une exécution….. ….heuuuuuuuuu….un truc pluuuuuuuuus……….. civilisé ? (……. la chaise électrique par exemple ? )
c’est bien la cause de ce procès qui doit être remis en cause. Car c’est là le propos : la liberté d’un être humain, parce qu’il est femme, à disposer de son corps, de sa vie, de ses choix .
courage !
Jane Birkin Vous êtes toujours de toutes les causes humanitaires et je vous en remercie
mais je vous trouve un peu trop souriante sur la photo alors que le sujet est grave
ces pays fondamentalistes haïssent les femmes exceptés pour les “baiser”
je ne pense pas que cette femme s’en sorte s’ils en ont décidé ainsi
et ce n’est pas la pétition qui va changer les choses
regardez les talibans avec les afghanes ! les hommes sont des monstres dans ces pays
je ne crois pas trop à la justice en général mais je crois que rien ne reste impuni dans ce monde
tous ceux qui font du mal , un jour ou l’autre le payent !
je plains cette pauvre femme de tout mon coeur
Il faut arrêter ce massacre. Nous les femmes nous devons nous révolter par tant de cruauté. Mais pour qui se prennent ils “ces messieurs” sont ils si parfaits qu’ils s’octroient le droit de tuer et de faire souffrir cette femme et beaucoup d’autres. la honte est sur eux et non sur SAKINEH
Nous devons nous battre pour la sauver.
Courage SAKINEH nous sommes avec toi.
sommes nous des humains ou des monstres ? j’ai envie de pleurer, un ëtre humain ne peut agir ainsi…..j’aimerai croire que c’est un cauchemard…on va se reveiller
je pense à vous, comme des milliers de personnes, impuissants ……la pression médiatique agira, je l’espère très fort pour vous.
[...] Adjani fut la première, suivie par la première dame de France, Carla Bruni-Sarkozy, ou encore Jane Birkin. Jacques Chirac, Valéry Giscard d’Estaing et Frédéric Mitterrand ont eux signifié leur [...]
honte à tous ces hommes qui se croient superieure aux femmes de toute facon ce sont toujours eux qui declenchent les guerres ils dev raient tous se remettre en question cette femme n a rien fait de mal à mes yeux et j espere que l on arrivera à la sauver je le souhaite de tout coeur
Je me sens mal , je pleure en pensant à sakineh
quel monde !
Mes deux jeunes enfants vont-ils devoir affronter , eux aussi , de telles ignominies ?
“Prenez soin des femmes
Elles sont nos mères
Elles donnent la Vie
Ne leur prenez pas la leur”
Ni plus , Ni moins
Au nom de quel dieu ou de quelle loi peut on excuter une femme sous pretexte qu’elle aurait “pêcher”. Par lapidation. Quelle monstruosité! Pourquoi tous ces hommes qui la jugent, croient-ils être mieux qu’elle et qu’ils méritent ce droit de vie ou de mort sur Sakineh. Tuer cette femme, c’est tuer toutes les femmes de ce monde. Nous sommes toutes jugées! Sakineh est une partie de nous. Reduire une femme au silence par des interdits, par des lois, par la mort…c’est détruire tous les precepts qui font que l’être humain n’est plus humain! Que ces hommes ne sont plus des hommes! Lorsqu’une femme s’élève nous nous élevons tous! Laisser Sakineh vivre, laisser toutes les femmes qui sont comme elle, vivrent!
A vous ces juges! Soyez des hommes et non pas des tortionnaires! Soyez des protecteurs et non pas des assassins! Devenez dignes d’être des maris, des pères, des fils, des frères! Respectez cette femme qui vous élèvera au plus haut..
Libérez Sakineh, Messieurs les juges et vous vous libererez de tous vos pêchers.
Sakineh. Dans mon pays, on a abolit la peine de mort il y seulement 30 ans. Nous étions alors nombreux à avoir milité pour la fin de cette haïssable sanction qui rendait la justice pire que les hommes condamnés à la subir.
Aux USA, en Chine, à Cuba, en Inde, au Japon et dans beaucoup trop de pays, la peine de mort est toujours en vigueur. Comme chez toi où la méthode d’exécution a de plus barbare qu’ailleurs d’être un spectacle sanglant ayant pour objectif d’imposer des lois par la terreur.
Je pense à toi, à tes sœurs et tes frères qui ont déjà subit ce sort horrible. Je suis sans doute loin d’imaginer à quel point tu dois être folle de douleur, torturée physiquement et moralement par la perspective de quitter à jamais tes enfants et tes proches.
Tu n’as eu pour tort, petite sœur, que de naître sous des cieux cruels, dans un pays où le meurtre et l’assassinat sont organisés au nom de l’amour de Dieu pour préserver les intérêts du pouvoir.
Tant de voix s’élèvent que ceux qui s’érigent en bourreaux seront obligés de se souvenir que la justice divine ne leur appartient pas. Ils seront alors obligés de t’épargner pour demeurer des humains.
Nous accompagnons ta détresse de nos cris d’hommes libres, Sakineh. C’est tout ce dont nous disposons pour t’éviter la mort et nous ne saurions en faire l’économie.