La Règle du jeu s’engage aux côtés de Roman Polanski.

« Appréhendé comme un vulgaire terroriste, samedi soir, 26 Septembre, à Zurich, alors qu’il venait recevoir un prix pour l’ensemble de son œuvre, Roman Polanski dort désormais en prison.

Il risque l’extradition vers les États-Unis pour une affaire vieille de trente ans dont la principale plaignante répète à cor et à cri qu’elle a oublié cette histoire et abandonné toute idée de poursuites.

Agé de 76 ans, rescapé du nazisme et des persécutions staliniennes en Pologne, Roman Polanski risque de finir sa vie dans une geôle pour des faits qui devraient être normalement prescrits en Europe.

Nous demandons à la justice fédérale helvétique de le remettre en liberté immédiatement et de ne pas transformer ce génial cinéaste en martyr d’un imbroglio juridico-politique indigne de deux démocraties telles que la Suisse et les États-Unis. Le bon sens, autant que l’honneur, y invitent. »

Pour signer la pétition envoyez un email avec vos noms et prénoms à la revue La Règle du Jeu : redaction@laregledujeu.org
 

Signataires :

Isabelle Adjani

Michèle Aime

Valerie Alati

Antoine Aronin

Benjamin Arseguel

Elvira Asensi Monzó

Germaine Augstburger Kingana Kavulu

Paul Auster

Sebastien Azzo

Idris Babur

Annick Baudelin Doleans

Figen Batur

Morgane Beauverger

Candice Belaisch-Goldchmit

Yamina Benguigui

Saïd Ben Saïd

Benoît Bernard

Frédérique Bertani

Pierre Bertin

Ludovic Berton

Amélie Blaustein-Niddam

Anna Boldrini

Chloé Bourgeois

Mary Bowen

Stephen Brouard

Clément Brua

Pascal Bruckner

Hélène Buvat

Santo Cappon

Emmanuel Carpentier

Rodrigo Carrizo Couto

Martina Charbonnel

Catherine Chouchan

Géraldine Cerf de Dudzeele

Slavik Cerf de Dudzeele

Marc-Eliel Chouraqui

Erwan Chuberre

Bruno Collet

Stéphane Corcos

Sandrine Clarac

Jessika Cohen

Olivier Cohen

Gilles Collard

Suzanne Colonna

Philippe Corbé

Véronique Cornu

Jean-Luc Cosotti

Antoine Courtray

Estelle Cywje

M. Dank Barry

Janine Darney-Mary

Christophe Darney-Mary

Jean-Paul Dayan

Géraldine de Fraguier

Maria de França

Driss Deiback

Marie Delachaux

Géraldine De Fraguier

Katarina De Meulder

Cynthia Derolez

Romain Desbiens

Renaud Jules Deschênes

Marc Di Domenico

Marie-jeanne Douarinou

Eric Ducerf

Anne Duguel

Daniel Dupre

Arielle Dombasle

Stanislaw Dominique

Caroline Dormagen

Nicholas Dubreuil

Gisèle Duc

René Duc

Martine Dugowson

Patrice Duhamel

Benoît Duteurtre

Daniel Eginger

Stéphanie Eichler

Marc Eliel

Alejandro Espinoza

Mazhar Farah

Gandji Farrokh

Nathalie Faucheux

Agnieszka Faszynska

Guy Ferrandis

Claude Fichard

Corinne Figuet

Julien Fontaine

Pierre Forciniti

Harrison Ford

Stanislaw Fortuna

Barbara Frei

Farrokh Gandji

Louis Garrel

Pierre Gaczol

Albert Gauvin

Céline Gillet

Zbiggy Giovanos

Charles André Gordeaux

Johanna Gozlan

Ferrandis Guy

Frédéric Gynsterblom

Taylor Hackford

Dominique Hasselmann

Jonathan Hayoun

Didier Hénique

Davide Homitsu Riboli

Frédéric Horiszny

Andreas Horvath

Isabelle Huppert

Siri Hustvedt

Jeremy Irons

Laurence Jacquemin

Marine Jamet

Neil Jordan

Paola Jullian

Michèle Kahn

Hervé Kaim

Anne Kantor

Alexandre Kha

Thierry Kamami

Yan Karlens

H. Keller-Lind

Cécile Kerner

Denise Klein

Marcel Klein

Jolanta Koperniak

Milan Kundera

Arnauld Laffillé

Philippe Lallet

Morgane Lambert

Gaëlle Lancien

Valérie Lang

Claude Lanzmann

Pierre Laville

Nathalie LeCoultre

Raphaël Le Gall-Kerrain

Dominique Legrand

Delphine Legros

Aude Lemeunier

Joel Le Romancer

David Leroy

Pierre Leroy

Gil Lesage

Veronique Lestrade

Alessandra Levi

Bernard-Henri Lévy

Pierre Oscar Lévy

Rachel Lévy

Raphaël Lévy

Saskia Lévy

Yvette Lévy

Alain Littaye

Roy Lisker

Anne-Catherine Lochard

Jacobo Machover

Véronique Matteau

Dominique Maisonneuve

Carlo Mancini

Camille Marcault

Alain Martin

Cécile Mazan

Georges Mazilu

Sam Mendes

Simone Mendoza

Ludovic Menu

Jacqueline Meunier

Jacqueline Messaouda Gozland

Camille Meyer

Manuel Mieres Fernandez

Barry M. Dank

Éric Michel

John Milius

Patrick Mimouni

Lionel Miniato

Annie Misserey

Yann Moix

Evelyne Mollet

Alain Morel-Bracq

Philippe Morin

Laurits Munch-Petersen

Nadine Nahmias

Bernard Nahmias

Elizabeth Nègre

Mike Nichols

Sandra Nicolier

Marie Nieves Perez Neël

Nicole Novak

Claude Nunzy-Valery

Lucien Obellianne

Sigrid Obellianne

Catherine Olim

Magdalena Orendorz-Niewińska

Luis Ospina

Catherine Paganessi

Vincent Pappalardo

Ludo Paris

Marc Paris

Monique Perez

Patricia Pergament

Soledad Pertier

Maya Pijnappel

Catherine Polge

Maud Pommier-Samaan

Catherine Poncet

Natalie Portman

John Robert Posniak

Isa Pouliquen

Penny Prevet-Vintraud

Angélique Prokop

Philippe Radault

Françoise Ratajczak

Janina Rembowska

Bogdan Rembowski

Paul Remigiusz

Rose Rigot

Olivier Robert

Sylvie Roboly-Dambreville

Yannick Rolandeau

Claude Rosticher

Antoine Roullé

Géraldine Roux

Salman Rushdie

Noémie Saine-Loiselle

Nathalie Saint-Cricq

Daniel Salvatore Schiffer

Patrick Samama

Antonella Santacroce

Carine Sarna

Ysabelle Saura Del Pan

Léo Scalpel

Sophie Schmit-Flageollet

Kristin Scott Thomas

Emmanuelle Senechal

Woytek Sepiol

William Shawcross

Marina Smid

Olivier Soares Barbosa

Steven Soderbergh

Jordi Soler Font

Loïc Sorel

Marie-Suzanne Soubie

Nil Symchowicz

Christian Szafraniak

Richard Szotyori

Katherine Taieb

Christian Texier

Danièle Thompson

Zelda Tinska

Maëlle Torre

Walter Toubin

Louis Toupet

Nathalie Traube

Arnaud Trichet

Tom Tykwer

Alexandre Tylski

Marziano Francesco Valentino Fontana

Eugenia Varela Navarro

Jean-Pierre Vergne

Luc Villain

Jean Villard

Sabina Volcot-Freeman

Diane Von Furstenberg

Michel Vuillermoz

Thomas Wagner

Henri Wajs

Margaret Walker

Joseph Watine

Marc Weitzmann

Eric Werner

Nicole Wisniak

Andrzej Wolski

Xavier Zimbardo

Elsa Zylberstein

33 Commentaires

  1. CELUI QUI VEUT LAPIDER SAKINEH SE CROIT LE PLUS SAGE ET LE PLUS SAINT

    C EST RIDICULE PARCE QUE MEME UN ANIMAL SAUVAGE EST CAPABLE DE REFLECHIR AVANT DE COMMETRE TEL ACTE

    JE SOUHAITE QUE CE PRESIDENT SUBIRA EXACTEMENT LA MEME LAPIDATION POUR QU IL COMPRENNE  » UN ETRE HUMAIN »

  2. Les pétitionnaires sont bien peu nombreux par rapport à ceux qui condamnent en masse Polanski et ses agissements abjects .
    Mais les anti -violeurs , on préfère les censurer
    Peur de la réalité et de la vérité sans doute ?
    BHL et sa communauté veulent nous la jouer « procès Dreyfus »
    Vont ils nous faire une fiction à la Robert Hossein et son procès Sezneck?
    Ce n’est plus la justice qui rend la justice , ce sont les clowns people
    Du cinéma …du cinéma , tout ça …

  3. A qui profite le crime?
    Cette actrice quadragénaire aurait-elle besoin de relancer sa carrière?
    Ces justiciers de l’autre ne renvoient qu’à la haine de l’autre. Leurs bons sentiments moralisateurs ont des relents nauséabonds.
    Que cesse ce lynchage médiatique qui s’abrite derrière une morale qui n’a rien de moral.

  4. Monsieur Polanski,

    Comme je vous ai vu heureux regardant votre femme chanter à Montreux, il y a quelques années déjà… J’aimerais vous dire combien je souhaite votre libération et que je suis triste de tout ce temps perdu…
    Je suis allez voir tout vos films à la cinémathèque de Lausanne, ainsi qu’un documentaire sur ce fichu procès8 pourrit déjà à son époque) et me demandais où se trouve la responsabilité de la mère de cette jeune enfant qui connaissait le milieu…

    Je pense à vous et à vos yeux d’enfant, le meilleur pour vous et vos proches, affectueusement,

    Scillia Lorage

  5. Je voudrai exprimer à Mr B-H Lévy que je ne suis ni écrivain,ni intellectuel,ni comédien ou acteur,mais un
    simple quidam. Je déplore énormément que dans notre pays, d’ancuns ( comme on dit) se comportent comme les gérants d’un syndic de co-propriétaires qui passeraient leur temps à évaluer qui est digne ou pas, méritant ou pas et cetera Doucement, insinueusement, le climat commence à devenir pesant,c’est le moins que l’on puisse dire…

  6. Il y a uneanalogie (pas une similitude) entre l’entendement anti-Polanski et les « débats »(ou votations) sur l’ Identité. Derrière le « bons sens » (unique), basique (très bas de plafond), nous ré- assistons à des Révélations (Apocalypse). Ces invitations faites aux belles âmes de s’exprimer , exposent, derrière les masques, le vrai visage de la grimace, de la haine et de la violence. Il ne s’agit pas d’amitié » pour R. Polanski, mais de dénoncer comment et pourquoi se fabrique une non-justice , et de l’hallali qui s’ensuit.(en l’occurence pour cette personne connue). A charge pour chacun, maintenant ,de dénoncer les injustices qui frappent le quidam.

  7. Au contraire de Zélie, je crois justement que si quelqu’un n’a pas affaire dans cette histoire, c’est bien la justice…
    J’espère que cette pétition arrivera à faire bouger cette histoire vers une issue sensée.
    Je suis de tout cœur avec M. Polanski et ses proches.

  8. Cette pétition est une honte, un tel cynisme (libérez Polanski parce qu’il a vécu les horreurs du siècle et parce que c’est un grand cinéaste) donne la nausée. Profiter de cette affaire pour s’engager contre certaines absurdités du système judiciaire américain, pourquoi pas, mais demander la libération de Polanski avec seul et unique argument que c’est Polanski est absolument dégueulasse de votre part. Je précise que j’adore les films de Polanski.

    • Absolument d’accord avec Adrien, j’admire depuis très longtemps les films de Mr Polanski et son art; je respecte, ô combien, les souffrances qu’il a connues, mais il y a une telle indécence (ou bien une telle inconscience) à signer cette pétition simplement parcequ’il s’agit de Mr Polanski, parcequ’ on admire depuis longtemps ses films et son authentique talent de cinéaste. Imaginons une telle pétition pour un inconnu, qui l’aurait signée ? et d’ailleurs qui l’aurait simplement lancée ? Deux poids, deux mesures ? soyons honnêtes, bien sur que oui.
      C’est pour tout cela que je ne signerai pas et aussi parceque de nombreux enfants ont souffert de tels actes même si Mr Polanski n’en est pas responsable.
      Néanmoins, cela n’engage que moi, je suis pour la libération de Mr Polanski car cette affaire sent le roussi. Pourquoi les Etats Unis ont-ils tant attendu, ils savaient parfaitement où retrouver celui qu’ils recherchaient. Pour quelles raisons a-t-il été arrêté en Suisse où il réside, en 2009, dans de telles conditions ? Je trouve effectivement douteuses et malsaines les raisons d’une arrestation tant d’années après les faits. Si des enjeux financiers ont pris le dessus, ceux qui en tirent bénéfices ne sont pas moins coupables que Mr Polanski.
      Cette affaire atypique devrait, à mon avis, faire l’objet d’un regard particulier :
      – parceque personne n’a été bien clair (la Suisse, les Etats Unis …) dans une histoire qui n’est pas simple et dont les faits remontent à plus de trente ans …)
      – parceque la petite fille est à présent une femme qui s’est exprimée sur cette histoire et qu’ il faut l’écouter
      – parceque Mr Polanski n’est pas dangereux pour la société (il a eu du temps de le prouver).
      Nul besoin d’une pétition « people » qui regrouperait des admirateurs, des proches ou des personnes artistiquement « interessées ».
      A part cela, c’est une affaire humaine, qui a brisé la vie de la jeune fille mais aussi, il me semble, celle de Mr Polanski.

  9. Je n’ai malheureusement pas pu signer cette pétition en son temps, pour des problèmes bêtement informatiques. Mais si mon nom peut être ajouté à cette liste aujourd’hui, je vous en remercie.
    Les films de Roman Polanski m’accompagnent depuis mon adolescence. Ils m’ont donné l’amour du bon cinéma, et fait de moi un cinéphile passionné.
    Bien que plongé dans le travail sur son GHOSTWRITER, je lui adresse tout mon soutien, ainsi qu’à sa famille.
    En espérant très prochainement une « vraie » libération.

  10. Je suis très heureuse que Monsieur Roman Polanski soit relaché très bientôt. La façon et la manière utilisées lors de son arrestation à Zurich est une honte pour notre gouverrnement.

  11. Pourquoi continuer à faire du mal à sa famille en s’ acharnant sur Roman Polanski ?
    Bientôt c’est Noël ,pardonnons,faisons-lui le cadeau d’être pour Noël libre, entouré des siens !

  12. Roman Polanski n’est pas un pédophile car il n’a jamais récidivé.

    Pourquoi s’acharne-t-on autant sur tous ceux qui soutiennent Roman Polanski sous-prétexte qu’ils sont célèbres et appartiennent au monde artistique et au monde littéraire? On peut n’être rien de tout cela et soutenir quand même Roman Polanski. Ce qui est mon cas.

    En effet quand on a eu affaire aux adolescentes on ne peut qu’être sidéré de découvrir combien certaines – je dis bien certaines, une minorité même – sont très avancées sexuellement. Oui, quand on a été élevé dans un milieu protégé avec des parents attentifs et responsables – ce qui a été mon cas – on est loin de se douter de ce qui peut se passer dans la vie de certaines adolescentes. Déjà à 12 ans même, certaines ne sont plus des fillettes. Mais comme l’adulte dont elles sont souvent «l’amie» n’est pas aussi riche et aussi célèbre que Polanski, rien ne transpire.

    Mon propos n’est pas d’excuser les relations sexuelles entre mineures – même si elles sont consentantes – et adultes. J’essaie de comprendre. Il semblerait que cela peut être très difficile pour un homme adulte dans certaines conditions de résister à une jeune adolescente en avance sur son âge et qui n’a pas froid aux yeux comme on dit. Et c’est là aussi que je comprends pourquoi certains pères et certains frères sont tellement intransigeants avec leurs filles et leurs sœurs car ils sont les mieux placés pour savoir ce qu’un homme est capable de faire!

    Pourquoi n’est-il jamais question des parents de cette jeune fille de 13 ans? Ils savaient bien que Jack Nicholson et Roman Polanski n’étaient pas des baby-sitters. Des parents responsables n’auraient jamais envoyer leur fille de 13 ans, même si elle n’était déjà plus vierge, à une telle soirée sans l’accompagner! A moins qu’ils cherchent à en retirer un profit quelconque… Justement je ne pense pas que tous les parents qui soutiennent Polanski auraient envoyé leur fille de 13 ans à cette soirée-là. C’est pourquoi cet argument contre les parents qui soutiennent Polanski qui est souvent utilisé «et si c’était arrivé à votre fille…» est un argument fallacieux, car des parents «normaux» ne laissent pas leur fille participer toute seule à une soirée pareille!

    La Suisse ayant quelques «petits problèmes» avec le fisc américain a voulu redorer son blason auprès des autorités américaines en arrêtant Polanski, cinéastre célèbre, par un véritable traquenard.

    Donc, contrairement à ce que certains pensent, on dirait que c’est plutôt sa notoriété qui a joué et qui joue encore de mauvais tours à Polanski.

    N’oublions pas que les juges américains sont élus. Pourquoi ne se feraient-ils pas de la publicité sur le dos de personnes célèbres?

    On peut aussi se poser la question: qui cherche à empêcher Roman Polanski de terminer son film «The Ghost»? En effet, dans ce film Tony Blair et ses liens avec une certaine «entité américaine» sont mis en cause. Qui ça dérange au point de vouloir museler maintenant Polanski? Souhaitons qu’il puisse terminer son film en prison… et encore mieux libre!

    J’adresse tout mon soutien à Roman Polanski et à sa famille.

  13. Que la demaoiselle soit consentente ou pas, que sa mère soit dans une ignominie…. il n’en reste pas moins que ce Monsieur avait 40 ans à l’épôque et n’était plus un gamin . Il doit assumer ses responsabilite, enfin si c’est un homme …,Il me semble qu’il n’etait pas aveugle devant le jeune age de cette fille et qu’elle soit vierge ou non ne doit pas le déresponsabilise

  14. J’ai signé la pétition il y a quelques jours, et pour autant mon nom n’y apparaît pas encore. Explication ?

  15. J’ai pour Roman Polanski beaucoup d’admiration. Le viol reste a prouver et j’ai la nette impression qu’il est tombe dans un traquenard avec cette jeune demoiselle. J’ai aussi lu la biographie de Roman et je considere qu’il a vecu un martyre entre son enfance, la mort epouvantable de son epouse Sharon ou les medias meme l’accusait. Depuis 30 ans en Europe, il a fait de beau film a une vie sans problemes avec son epouse et ses deux enfants. Qu’on le laisse tranquille une fois pour toute et qu’on lui redonne sa liberte au plus vite.

    • Oui, le viol reste à prouver. C’est à la justice de le prouver.
      Pourquoi a-t-il échappé à son procès s’il était innocent ?
      C’est à lui de prouver son innocence.
      Son enfance et ses films n’ont rien à voir avec les faits.
      L’assassinat de sa famille sera pris en compte à son procès.
      Même attachant, c’est un homme, un citoyen.
      Mais tous les jours il y a des gens adorables, attachants, qui ont dérapés, et qui doivent répondre de leur crime.
      Il ne doit pas être au dessus des lois parce qu’il est célèbre.

      Entre nous, je trouve la prescription de ce genre de crimes complètement idiote.

  16. http://www.peripheries.net/article324.html

    Je ne signe pas votre pétition car je suis contre toute forme de viol-violence et je profite de l’occasion pour faire réfléchir les « artistes » ayant consenti à justifier l’injustiable… Le mal ne se justifie que par le mal…

    Bonne lecture!

  17. La justice américaine doit permettre une réhabilitation, à la fois juridique, mais également d’un point de vue humain, en tenant compte du retrait de la plainte

  18. Bonjour. Roman Polanski est non seulement un cinéaste de trés grand talent mais un homme d’une profonde sensibilité qui connait merveilleusement bien les rouages de la Psyché humaine ( voir ses film Répulsion , Le Locataire etc…) L’interner dans une prison relève de la monstruosité.. Sa mére est morte tuée par la barbarie nazie. Enfant, il erra orphelin et abandonné. Son épouse Sharon Tate enceint de 8 mois fut assassinée dans des conditions atroces par la secte de Charles Manson. Profondément déprimé, il s’adonna au LSD. Il commit l’acte sexuel avec une adolescente qui posait la nuit en tenue déshabillée dans la maison de Jack Nickolson. Cette dernière qui a reçu une indemnité de cinq cents mille$ a retiré sa plainte. Plus de trente ans aprés les faits réactiver cet événement sur le plan judiciaire relève de la plus pure absurdité. Les commentaires son indignes. Le gouverneur de Californie, adepte du body-buiding, fils d’un dignitaire nazi, attend Roman Polanski  » de pied ferme », Roman Polanski , homme on ne peut plus cultivé qui parle 8 langues couramment. J’aimais beaucoup la Suisse car elle m’avait donné C. G. Jung. J’ai honte pour ce pays d’avoir organisé une telle félonie.

    • Je suis Suisse et fier de l’être, M.Polanski a fui ses responsabilité et a gâcher l’existance de cette fille, rien ne justifie cet acte, ni son talent, ni ses peines, on critique souvent la Suisse, mais elle au moin ne protège pas les assassins d’enfants d’enfant et les pédophiles, pas plus que les fils de Kadafi et consort.

      Vous vouliez que la Suisse soit propre, bien elle le sera, livront au fisc tous les dirigeants étranger qui cache leur pognon dans nos banque, on a pas besoin de votre fric sale, gardez vos pédophiles friqué, le peuple Suisse ne gagne rien des banques, le peuple suisse se fout pas mal d’elle

  19. Comme vous dites, elle n’est pas très claire , elle connait Roman Polanski signe la pétition et en discutant avec une édudiante change d’avis et veux retirer son nom. Quel le fasse nous n’avons pas besoin d’une girouette pour soutenir Mr Polanski.
    Allez sur le site :
    1 ° mesopinons.com choisir justice et pétition pour libération Polanski
    2 ° amnistiepolanski et choisir la pétitin pour l’amnistie Roman Polanski
    Mes amintiés à Roman Polanski et sa famille.
    Aidons le il en besoin.

  20. Le libellé tel que présenté ci-haut correspond en totalité à ce que je pense profondément de l’affaire d’enlèvement de Roman Polanski. Un piège barbare commis au nom d’une Amérique qui transpose sa justice dans un contexte étranger à la citoyenneté du prévenu. Je souhaite que Roman Polanski soit libéré dès aujourd’hui des griffes d’une administration suisse pour rentrer chez-lui en France retrouver ses deux magnifiques filles et son épouse. L’administration française de la justice doit négocier une entente avec la justice californienne en toute intelligence. Les personnes concernées dans cette affaire pour des raisons politiciennes doivent s’entendre préalablement avec la France. Roman Polanski est français et ne mérite pas le sort cruel qui lui échoie en ce moment. Ma peine est grande d’assister impuissant à une déroute aussi folle de la part d’un gouvernement qui ne possède pas la légitimité d’agir au nom d’un ressortissant français. J’écris ceci du Canada, j’ai honte de cette Amérique sulfureuse et de cette Suisse putanisée par les pouvoirs de l’oncle Sam. Une preuve de plus que la Suisse s’arrange selon des règles inhumaines…

    • Les faits ont été commis aux Etats-Unis. Ils sont jugés aux Etats-Unis, avec le droit américain. Rien d’extraordinaire là-dedans.

      Si un ambassadeur étranger écrase un enfant en France, on trouve normal que cet ambassadeur soit présenté devant la justice française, et soit jugé en droit français. Même si la famille de l’enfant écrasé reçoit beaucoup d’argent en compensation.

      Il n’y a aucune raison politicienne derrière ce procès.