﻿{"id":9505,"date":"2018-09-16T10:52:47","date_gmt":"2018-09-16T08:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=9505"},"modified":"2018-09-16T10:53:12","modified_gmt":"2018-09-16T08:53:12","slug":"pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/","title":{"rendered":"Pourquoi un  7 x 7  \u00e0 l&rsquo;Hotel Matignon?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/matig\/\" rel=\"attachment wp-att-9506\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9506\" src=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig-275x300.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig-275x300.jpg 275w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig-768x837.jpg 768w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig-620x676.jpg 620w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig-840x916.jpg 840w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig-420x458.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le myst\u00e8re de Matignon?:<\/p>\n<div class=\"infobox_v3\">\n<p class=\"navbar noprint bordered\">L&rsquo;<b>h\u00f4tel de Matignon; mieux: l&rsquo;<\/b><b>h\u00f4tel Matignon<\/b>, est situ\u00e9 57 rue Varenne\u00a0 Paris 75007<\/p>\n<\/div>\n<p>Depuis 1935 c&rsquo;est la r\u00e9sidence officielle du chef du gouvernement fran\u00e7ais\u00a0 ou Premier ministre.<\/p>\n<p>H\u00f4tel particulier du XVIII<abbr class=\"abbr\" title=\"18\u1d49 si\u00e8cle\"><sup>e<\/sup><\/abbr>\u00a0si\u00e8cle ayant appartenu \u00e0 diff\u00e9rentes familles<\/p>\n<p>et c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, avant d&rsquo;\u00eatre confisqu\u00e9 puis rachet\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat fran\u00e7ais en 1922.<\/p>\n<p>Le b\u00e2timent comporte \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re un parc de trois hectares.<\/p>\n<p>Dans le langage courant il est souvent d\u00e9sign\u00e9 par \u00ab\u00a0Matignon\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Mais pourquoi un \u00e9chiquier IMPOSSIBLE\u00a0 de 7 x 7\u00a0 cases (\u00e0 la place du 8&#215;8 orthodoxe)?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0BORGES\u00a0\u00bb&#8230;en fran\u00e7ais:<\/p>\n<p>\u2013 Et \u00e0 propos de m\u00e9moire dans votre r\u00e9cit \u00ab\u00a0Pierre M\u00e9nard auteur du Quichotte\u00a0\u00bb vous\u00a0 (\u00ab\u00a0JORGE LUIS BORGES\u00a0\u00bb)\u00a0citez comme faisant partie de l\u2019oeuvre visible de cet \u00e9crivain\u00a0\u00abun article technique \u00a0sur la possibilit\u00e9\u00a0d\u2019enrichir \u00a0les\u00a0\u00e9checs en \u00e9liminant l\u2019un des pions de la tour. M\u00e9nard propose, recommande, discute et finit par repousser cette innovation. \u00a0 Imaginons la partie\u00a0 sans le pion \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb (ou \u00ab\u00a0h\u00a0\u00bb)\u00a0de \u00a0chacun des adversaires. Le\u00a0premier coup serait : 1. TxTa8. Et le deuxi\u00e8me:\u00a0les noirs \u00a0abandonnent! Qu\u2019a-t-il voulu dire? Est-ce une \u00e9nigme ou une erreur provoqu\u00e9e par \u00a0\u00a0votre (sa) m\u00e9moire?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Je me suis aussit\u00f4t souvenu qu\u2019en 1935 avec Bioy Casares \u00a0nous avions pens\u00e9 \u00e9crire un roman \u00e0 la premi\u00e8re personne dont le narrateur se laisserait aller \u00a0\u00e0 des\u00a0contradictions qui \u00a0permettraient \u00e0 un \u00a0tr\u00e8s\u00a0petit nombre de lecteurs de deviner une r\u00e9alit\u00e9 \u00a0atroce ou banale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>BORGES &#8230;en espagnol:<\/p>\n<p>\u2013 Y a prop\u00f3sito de memoria en su relato \u00ab\u00a0Pierre Menard, autor de El Quijote\u00a0\u00bb usted (\u00ab\u00a0JORGE LUIS BORGES\u00a0\u00bb) cita como pieza de la obra visible de este escritor \u00ab\u00a0un art\u00edculo t\u00e9cnico sobre la posibilidad de enriquecer el ajedrez eliminando uno de los peones de torre. Menard propone, recomienda, discute y acaba por rechazar esa innovaci\u00f3n\u00a0\u00bb. Imaginemos la partida sin el pe\u00f3n \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb (o \u00ab\u00a0h\u00a0\u00bb)\u00a0de cada uno de los contendientes. La primera jugada ser\u00eda: 1. TxTa8. Y la segunda: las negras abandonan! \u00bfQu\u00e9 ha querido decir? \u00bfEs un enigma o un error provocado por su memoria?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Record\u00e9 en el acto que con Bioy Casares, en 1935 hab\u00edamos pensado escribir una novela \u00a0en primera persona cuyo narrador incurriera en contradicciones que permitir\u00edan a un reducid\u00edsimo n\u00famero de lectores la adivinaci\u00f3n de una realidad atroz o banal.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9507\" src=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/1536075010_112981_1536075788_album_normal-1-300x172.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/1536075010_112981_1536075788_album_normal-1-300x172.jpg 300w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/1536075010_112981_1536075788_album_normal-1-768x441.jpg 768w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/1536075010_112981_1536075788_album_normal-1-620x356.jpg 620w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/1536075010_112981_1536075788_album_normal-1-840x483.jpg 840w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/1536075010_112981_1536075788_album_normal-1-420x241.jpg 420w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/1536075010_112981_1536075788_album_normal-1.jpg 980w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le myst\u00e8re de Matignon?: L&rsquo;h\u00f4tel de Matignon; mieux: l&rsquo;h\u00f4tel Matignon, est situ\u00e9 57 rue Varenne\u00a0 Paris 75007 Depuis 1935 c&rsquo;est la r\u00e9sidence officielle du chef du gouvernement fran\u00e7ais\u00a0 ou Premier ministre. H\u00f4tel particulier du XVIIIe\u00a0si\u00e8cle ayant appartenu \u00e0 diff\u00e9rentes familles et c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, avant d&rsquo;\u00eatre confisqu\u00e9 puis rachet\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat fran\u00e7ais en 1922. Le b\u00e2timent comporte \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re un parc de trois hectares. Dans le langage courant il est souvent d\u00e9sign\u00e9 par \u00ab\u00a0Matignon\u00a0\u00bb. &nbsp; *** Mais pourquoi un \u00e9chiquier IMPOSSIBLE\u00a0 de 7 x 7\u00a0 cases (\u00e0 la place du 8&#215;8 orthodoxe)? &nbsp; *** \u00ab\u00a0BORGES\u00a0\u00bb&#8230;en fran\u00e7ais: \u2013 Et \u00e0 propos de m\u00e9moire dans votre r\u00e9cit \u00ab\u00a0Pierre M\u00e9nard auteur du Quichotte\u00a0\u00bb vous\u00a0 (\u00ab\u00a0JORGE LUIS BORGES\u00a0\u00bb)\u00a0citez comme faisant partie de l\u2019oeuvre visible de cet \u00e9crivain\u00a0\u00abun article technique \u00a0sur la possibilit\u00e9\u00a0d\u2019enrichir \u00a0les\u00a0\u00e9checs en \u00e9liminant l\u2019un des pions de la tour. M\u00e9nard propose, recommande, discute et finit par repousser cette innovation. \u00a0 Imaginons la partie\u00a0 sans le pion \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb (ou \u00ab\u00a0h\u00a0\u00bb)\u00a0de \u00a0chacun des adversaires. Le\u00a0premier coup serait : 1. TxTa8. Et le deuxi\u00e8me:\u00a0les noirs \u00a0abandonnent! Qu\u2019a-t-il voulu dire? Est-ce une \u00e9nigme ou une erreur provoqu\u00e9e par \u00a0\u00a0votre (sa) m\u00e9moire? &nbsp; Je me suis aussit\u00f4t souvenu qu\u2019en 1935 avec Bioy Casares \u00a0nous avions pens\u00e9 \u00e9crire un roman \u00e0 la premi\u00e8re personne dont le narrateur se laisserait aller \u00a0\u00e0 des\u00a0contradictions qui \u00a0permettraient \u00e0 un \u00a0tr\u00e8s\u00a0petit nombre de lecteurs de deviner une r\u00e9alit\u00e9 \u00a0atroce ou banale. &nbsp; *** BORGES &#8230;en espagnol: \u2013 Y a prop\u00f3sito de memoria en su relato \u00ab\u00a0Pierre Menard, autor de El Quijote\u00a0\u00bb usted (\u00ab\u00a0JORGE LUIS BORGES\u00a0\u00bb) cita como pieza de la obra visible de este escritor \u00ab\u00a0un art\u00edculo t\u00e9cnico sobre la posibilidad de enriquecer el ajedrez eliminando uno de los peones de torre. Menard propone, recomienda, discute y acaba por rechazar esa innovaci\u00f3n\u00a0\u00bb. Imaginemos la partida sin el pe\u00f3n \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb (o \u00ab\u00a0h\u00a0\u00bb)\u00a0de cada uno de los contendientes. La primera jugada ser\u00eda: 1. TxTa8. Y la segunda: las negras abandonan! \u00bfQu\u00e9 ha querido decir? \u00bfEs un enigma o un error provocado por su memoria? &nbsp; Record\u00e9 en el acto que con Bioy Casares, en 1935 hab\u00edamos pensado escribir una novela \u00a0en primera persona cuyo narrador incurriera en contradicciones que permitir\u00edan a un reducid\u00edsimo n\u00famero de lectores la adivinaci\u00f3n de una realidad atroz o banal. &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9506,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pourquoi un 7 x 7 \u00e0 l&#039;Hotel Matignon? - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi un 7 x 7 \u00e0 l&#039;Hotel Matignon? - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le myst\u00e8re de Matignon?: L&rsquo;h\u00f4tel de Matignon; mieux: l&rsquo;h\u00f4tel Matignon, est situ\u00e9 57 rue Varenne\u00a0 Paris 75007 Depuis 1935 c&rsquo;est la r\u00e9sidence officielle du chef du gouvernement fran\u00e7ais\u00a0 ou Premier ministre. H\u00f4tel particulier du XVIIIe\u00a0si\u00e8cle ayant appartenu \u00e0 diff\u00e9rentes familles et c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, avant d&rsquo;\u00eatre confisqu\u00e9 puis rachet\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat fran\u00e7ais en 1922. Le b\u00e2timent comporte \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re un parc de trois hectares. Dans le langage courant il est souvent d\u00e9sign\u00e9 par \u00ab\u00a0Matignon\u00a0\u00bb. &nbsp; *** Mais pourquoi un \u00e9chiquier IMPOSSIBLE\u00a0 de 7 x 7\u00a0 cases (\u00e0 la place du 8&#215;8 orthodoxe)? &nbsp; *** \u00ab\u00a0BORGES\u00a0\u00bb&#8230;en fran\u00e7ais: \u2013 Et \u00e0 propos de m\u00e9moire dans votre r\u00e9cit \u00ab\u00a0Pierre M\u00e9nard auteur du Quichotte\u00a0\u00bb vous\u00a0 (\u00ab\u00a0JORGE LUIS BORGES\u00a0\u00bb)\u00a0citez comme faisant partie de l\u2019oeuvre visible de cet \u00e9crivain\u00a0\u00abun article technique \u00a0sur la possibilit\u00e9\u00a0d\u2019enrichir \u00a0les\u00a0\u00e9checs en \u00e9liminant l\u2019un des pions de la tour. M\u00e9nard propose, recommande, discute et finit par repousser cette innovation. \u00a0 Imaginons la partie\u00a0 sans le pion \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb (ou \u00ab\u00a0h\u00a0\u00bb)\u00a0de \u00a0chacun des adversaires. Le\u00a0premier coup serait : 1. TxTa8. Et le deuxi\u00e8me:\u00a0les noirs \u00a0abandonnent! Qu\u2019a-t-il voulu dire? Est-ce une \u00e9nigme ou une erreur provoqu\u00e9e par \u00a0\u00a0votre (sa) m\u00e9moire? &nbsp; Je me suis aussit\u00f4t souvenu qu\u2019en 1935 avec Bioy Casares \u00a0nous avions pens\u00e9 \u00e9crire un roman \u00e0 la premi\u00e8re personne dont le narrateur se laisserait aller \u00a0\u00e0 des\u00a0contradictions qui \u00a0permettraient \u00e0 un \u00a0tr\u00e8s\u00a0petit nombre de lecteurs de deviner une r\u00e9alit\u00e9 \u00a0atroce ou banale. &nbsp; *** BORGES &#8230;en espagnol: \u2013 Y a prop\u00f3sito de memoria en su relato \u00ab\u00a0Pierre Menard, autor de El Quijote\u00a0\u00bb usted (\u00ab\u00a0JORGE LUIS BORGES\u00a0\u00bb) cita como pieza de la obra visible de este escritor \u00ab\u00a0un art\u00edculo t\u00e9cnico sobre la posibilidad de enriquecer el ajedrez eliminando uno de los peones de torre. Menard propone, recomienda, discute y acaba por rechazar esa innovaci\u00f3n\u00a0\u00bb. Imaginemos la partida sin el pe\u00f3n \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb (o \u00ab\u00a0h\u00a0\u00bb)\u00a0de cada uno de los contendientes. La primera jugada ser\u00eda: 1. TxTa8. Y la segunda: las negras abandonan! \u00bfQu\u00e9 ha querido decir? \u00bfEs un enigma o un error provocado por su memoria? &nbsp; Record\u00e9 en el acto que con Bioy Casares, en 1935 hab\u00edamos pensado escribir una novela \u00a0en primera persona cuyo narrador incurriera en contradicciones que permitir\u00edan a un reducid\u00edsimo n\u00famero de lectores la adivinaci\u00f3n de una realidad atroz o banal. &nbsp; &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-16T08:52:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-16T08:53:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2869\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/\",\"name\":\"Pourquoi un 7 x 7 \u00e0 l'Hotel Matignon? - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-16T08:52:47+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-16T08:53:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig.jpg\",\"width\":2632,\"height\":2869},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi un 7 x 7 \u00e0 l&rsquo;Hotel Matignon?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi un 7 x 7 \u00e0 l'Hotel Matignon? - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi un 7 x 7 \u00e0 l'Hotel Matignon? - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"Le myst\u00e8re de Matignon?: L&rsquo;h\u00f4tel de Matignon; mieux: l&rsquo;h\u00f4tel Matignon, est situ\u00e9 57 rue Varenne\u00a0 Paris 75007 Depuis 1935 c&rsquo;est la r\u00e9sidence officielle du chef du gouvernement fran\u00e7ais\u00a0 ou Premier ministre. H\u00f4tel particulier du XVIIIe\u00a0si\u00e8cle ayant appartenu \u00e0 diff\u00e9rentes familles et c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, avant d&rsquo;\u00eatre confisqu\u00e9 puis rachet\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat fran\u00e7ais en 1922. Le b\u00e2timent comporte \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re un parc de trois hectares. Dans le langage courant il est souvent d\u00e9sign\u00e9 par \u00ab\u00a0Matignon\u00a0\u00bb. &nbsp; *** Mais pourquoi un \u00e9chiquier IMPOSSIBLE\u00a0 de 7 x 7\u00a0 cases (\u00e0 la place du 8&#215;8 orthodoxe)? &nbsp; *** \u00ab\u00a0BORGES\u00a0\u00bb&#8230;en fran\u00e7ais: \u2013 Et \u00e0 propos de m\u00e9moire dans votre r\u00e9cit \u00ab\u00a0Pierre M\u00e9nard auteur du Quichotte\u00a0\u00bb vous\u00a0 (\u00ab\u00a0JORGE LUIS BORGES\u00a0\u00bb)\u00a0citez comme faisant partie de l\u2019oeuvre visible de cet \u00e9crivain\u00a0\u00abun article technique \u00a0sur la possibilit\u00e9\u00a0d\u2019enrichir \u00a0les\u00a0\u00e9checs en \u00e9liminant l\u2019un des pions de la tour. M\u00e9nard propose, recommande, discute et finit par repousser cette innovation. \u00a0 Imaginons la partie\u00a0 sans le pion \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb (ou \u00ab\u00a0h\u00a0\u00bb)\u00a0de \u00a0chacun des adversaires. Le\u00a0premier coup serait : 1. TxTa8. Et le deuxi\u00e8me:\u00a0les noirs \u00a0abandonnent! Qu\u2019a-t-il voulu dire? Est-ce une \u00e9nigme ou une erreur provoqu\u00e9e par \u00a0\u00a0votre (sa) m\u00e9moire? &nbsp; Je me suis aussit\u00f4t souvenu qu\u2019en 1935 avec Bioy Casares \u00a0nous avions pens\u00e9 \u00e9crire un roman \u00e0 la premi\u00e8re personne dont le narrateur se laisserait aller \u00a0\u00e0 des\u00a0contradictions qui \u00a0permettraient \u00e0 un \u00a0tr\u00e8s\u00a0petit nombre de lecteurs de deviner une r\u00e9alit\u00e9 \u00a0atroce ou banale. &nbsp; *** BORGES &#8230;en espagnol: \u2013 Y a prop\u00f3sito de memoria en su relato \u00ab\u00a0Pierre Menard, autor de El Quijote\u00a0\u00bb usted (\u00ab\u00a0JORGE LUIS BORGES\u00a0\u00bb) cita como pieza de la obra visible de este escritor \u00ab\u00a0un art\u00edculo t\u00e9cnico sobre la posibilidad de enriquecer el ajedrez eliminando uno de los peones de torre. Menard propone, recomienda, discute y acaba por rechazar esa innovaci\u00f3n\u00a0\u00bb. Imaginemos la partida sin el pe\u00f3n \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb (o \u00ab\u00a0h\u00a0\u00bb)\u00a0de cada uno de los contendientes. La primera jugada ser\u00eda: 1. TxTa8. Y la segunda: las negras abandonan! \u00bfQu\u00e9 ha querido decir? \u00bfEs un enigma o un error provocado por su memoria? &nbsp; Record\u00e9 en el acto que con Bioy Casares, en 1935 hab\u00edamos pensado escribir una novela \u00a0en primera persona cuyo narrador incurriera en contradicciones que permitir\u00edan a un reducid\u00edsimo n\u00famero de lectores la adivinaci\u00f3n de una realidad atroz o banal. &nbsp; &nbsp;","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2018-09-16T08:52:47+00:00","article_modified_time":"2018-09-16T08:53:12+00:00","og_image":[{"width":2632,"height":2869,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/","name":"Pourquoi un 7 x 7 \u00e0 l'Hotel Matignon? - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig.jpg","datePublished":"2018-09-16T08:52:47+00:00","dateModified":"2018-09-16T08:53:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/09\/matig.jpg","width":2632,"height":2869},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/09\/16\/9505\/pourquoi-un-7-x-7-a-lhotel-matignon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi un 7 x 7 \u00e0 l&rsquo;Hotel Matignon?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9505\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}