{"id":8947,"date":"2018-04-17T08:25:45","date_gmt":"2018-04-17T06:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=8947"},"modified":"2018-04-17T08:51:55","modified_gmt":"2018-04-17T06:51:55","slug":"lettre-du-soudan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/","title":{"rendered":"Lettre du SOUDAN."},"content":{"rendered":"
Dear Mr. Fernando Arrabal<\/div>\n
<\/div>\n
I hope you are well and fine.<\/div>\n
<\/div>\n
I write you this letter, after I finished reading a few minutes ago, the Arabic translation of your very touching book: Letter to General Franco.<\/div>\n
<\/div>\n
It is amazing and sad in the same time, how what you wrote many years ago, still applies to my beloved country; Sudan.<\/div>\n
<\/div>\n
Our General is governing Sudan since 1989. However, everyday passes, we become more and more sure that it is but the countdown for his doomed fall.<\/div>\n
<\/div>\n
Thank you a million for writing this powerful and eloquent letter that speaks to millions across the Globe.<\/div>\n
<\/div>\n
Best Rgds,<\/div>\n
<\/div>\n
[J’OMETS LA SIGNATURE POUR DES RAISONS \u00c9VIDENTES]<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Espero que reciba esta carta con salud. Le escribo minutos despu\u00e9s de leer la versi\u00f3n \u00e1rabe de su libro \u00ab\u00a0Carta al general Franco\u00a0\u00bb. Es sorprendente y triste ver c\u00f3mo lo que usted escribi\u00f3 hace mucho se aplica a\u00fan a mi querido pa\u00eds: Sud\u00e1n. Nuestro general gobierna Sud\u00e1n desde 1989. Sin embargo estamos cada d\u00eda m\u00e1s\u00a0 seguros los que\u00a0 anunciamos fatalmente su ca\u00edda. Un mill\u00f3n de gracias por esta poderosa y elocuente carta que habla a millones a trav\u00e9s del Globo. [OMTO EL NOMBRE DE LA FIRMA POR RAZONES EVIDENTES].<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dear Mr. Fernando Arrabal I hope you are well and fine. I write you this letter, after I finished reading a few minutes ago, the Arabic translation of your very touching book: Letter to General Franco. It is amazing and sad in the same time, how what you wrote many years ago, still applies to my beloved country; Sudan. Our General is governing Sudan since 1989. However, everyday passes, we become more and more sure that it is but the countdown for his doomed fall. Thank you a million for writing this powerful and eloquent letter that speaks to millions across the Globe. Best Rgds, [J’OMETS LA SIGNATURE POUR DES RAISONS \u00c9VIDENTES]   Espero que reciba esta carta con salud. Le escribo minutos despu\u00e9s de leer la versi\u00f3n \u00e1rabe de su libro \u00ab\u00a0Carta al general Franco\u00a0\u00bb. Es sorprendente y triste ver c\u00f3mo lo que usted escribi\u00f3 hace mucho se aplica a\u00fan a mi querido pa\u00eds: Sud\u00e1n. Nuestro general gobierna Sud\u00e1n desde 1989. Sin embargo estamos cada d\u00eda m\u00e1s\u00a0 seguros los que\u00a0 anunciamos fatalmente su ca\u00edda. Un mill\u00f3n de gracias por esta poderosa y elocuente carta que habla a millones a trav\u00e9s del Globo. [OMTO EL NOMBRE DE LA FIRMA POR RAZONES EVIDENTES].      <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8948,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees"],"yoast_head":"\nLettre du SOUDAN. - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre du SOUDAN. - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dear Mr. Fernando Arrabal I hope you are well and fine. I write you this letter, after I finished reading a few minutes ago, the Arabic translation of your very touching book: Letter to General Franco. It is amazing and sad in the same time, how what you wrote many years ago, still applies to my beloved country; Sudan. Our General is governing Sudan since 1989. However, everyday passes, we become more and more sure that it is but the countdown for his doomed fall. Thank you a million for writing this powerful and eloquent letter that speaks to millions across the Globe. Best Rgds, [J’OMETS LA SIGNATURE POUR DES RAISONS \u00c9VIDENTES]   Espero que reciba esta carta con salud. Le escribo minutos despu\u00e9s de leer la versi\u00f3n \u00e1rabe de su libro \u00ab\u00a0Carta al general Franco\u00a0\u00bb. Es sorprendente y triste ver c\u00f3mo lo que usted escribi\u00f3 hace mucho se aplica a\u00fan a mi querido pa\u00eds: Sud\u00e1n. Nuestro general gobierna Sud\u00e1n desde 1989. Sin embargo estamos cada d\u00eda m\u00e1s\u00a0 seguros los que\u00a0 anunciamos fatalmente su ca\u00edda. Un mill\u00f3n de gracias por esta poderosa y elocuente carta que habla a millones a trav\u00e9s del Globo. [OMTO EL NOMBRE DE LA FIRMA POR RAZONES EVIDENTES].      \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-17T06:25:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-17T06:51:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/04\/L-a\u0300-F-Soudan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2598\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/\",\"name\":\"Lettre du SOUDAN. - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/04\/L-a\u0300-F-Soudan.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-17T06:25:45+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-17T06:51:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/04\/L-a\u0300-F-Soudan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/04\/L-a\u0300-F-Soudan.jpg\",\"width\":2598,\"height\":1547},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre du SOUDAN.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre du SOUDAN. - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre du SOUDAN. - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"Dear Mr. Fernando Arrabal I hope you are well and fine. I write you this letter, after I finished reading a few minutes ago, the Arabic translation of your very touching book: Letter to General Franco. It is amazing and sad in the same time, how what you wrote many years ago, still applies to my beloved country; Sudan. Our General is governing Sudan since 1989. However, everyday passes, we become more and more sure that it is but the countdown for his doomed fall. Thank you a million for writing this powerful and eloquent letter that speaks to millions across the Globe. Best Rgds, [J’OMETS LA SIGNATURE POUR DES RAISONS \u00c9VIDENTES]   Espero que reciba esta carta con salud. Le escribo minutos despu\u00e9s de leer la versi\u00f3n \u00e1rabe de su libro \u00ab\u00a0Carta al general Franco\u00a0\u00bb. Es sorprendente y triste ver c\u00f3mo lo que usted escribi\u00f3 hace mucho se aplica a\u00fan a mi querido pa\u00eds: Sud\u00e1n. Nuestro general gobierna Sud\u00e1n desde 1989. Sin embargo estamos cada d\u00eda m\u00e1s\u00a0 seguros los que\u00a0 anunciamos fatalmente su ca\u00edda. Un mill\u00f3n de gracias por esta poderosa y elocuente carta que habla a millones a trav\u00e9s del Globo. [OMTO EL NOMBRE DE LA FIRMA POR RAZONES EVIDENTES].      ","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2018-04-17T06:25:45+00:00","article_modified_time":"2018-04-17T06:51:55+00:00","og_image":[{"width":2598,"height":1547,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/04\/L-a\u0300-F-Soudan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/","name":"Lettre du SOUDAN. - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/04\/L-a\u0300-F-Soudan.jpg","datePublished":"2018-04-17T06:25:45+00:00","dateModified":"2018-04-17T06:51:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/04\/L-a\u0300-F-Soudan.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/04\/L-a\u0300-F-Soudan.jpg","width":2598,"height":1547},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/04\/17\/8947\/lettre-du-soudan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre du SOUDAN."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8947"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}