{"id":8831,"date":"2018-03-26T08:57:44","date_gmt":"2018-03-26T06:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=8831"},"modified":"2018-03-26T10:29:11","modified_gmt":"2018-03-26T08:29:11","slug":"trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/","title":{"rendered":"The Letters of Love, The Fundamentals of Judo (en Russe)"},"content":{"rendered":"<h2>Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal :<\/h2>\n<p class=\"first-letter\">Dans ce texte \u00e0 la beaut\u00e9 poignante, l\u2019auteur revient sur le traumatisme qui a marqu\u00e9 son enfance; \u00e0\u00a0travers le prisme de la m\u00e9moire. Il y aura donc la jeune m\u00e8re, adul\u00e9e\u00a0;\u00a0pour tisser avec son fils la trame d\u2019un dialogue \u00e0 la fois po\u00e9tique et violent.<\/p>\n<p>T<em>he Letters of Love\u00a0<\/em><em>(The Fundamentals of Judo)<\/em><br \/>\nPar Fernando Arrabal et Yves Klein<br \/>\nTraduit par Pollux Hern\u00fa\u00f1ez et Aleksi Barri\u00e8re<br \/>\nMis en sc\u00e8ne et dirig\u00e9 par Aleksi Barri\u00e8re metteur en sc\u00e8ne Fran\u00e7ais invit\u00e9<br \/>\nAvec les membre de la Trap Door Company : Marzena Bukowska, Halie Ecker,\u00a0Mike Steele\u00a0and\u00a0Bob Wilson.<\/p>\n<p>Premi\u00e8re : Jeudi 22 mars \u00e0 20H<br \/>\nRepr\u00e9sentations : Jeudis, Vendredis, Samedis \u00e0 20H<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>D&rsquo;apr\u00e8s une critique de Sergei Elkin parue sur <a href=\"https:\/\/thereklama.com\/trap-door-theatre-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82-%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE\/aleksi-barriere-fernando-arrabal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thereklama<\/a>.<\/em><\/p>\n<h2>Trap Door Theatre \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442: \u201c\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u201d<\/h2>\n<div class=\"entry-content clearfix\">\n<p class=\"first-letter\">22 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 \u0447\u0438\u043a\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e Trap Door Theatre \u2013 \u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0430: \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u201c\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u201c (\u201cLetter of Love (The Fundamentals of Judo)\u201c) \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0424\u0435\u0440\u043d\u0430\u043d\u0434\u043e \u0410\u0440\u0440\u0430\u0431\u0430\u043b\u044f \u0438 \u0418\u0432\u0430 \u041a\u043b\u044f\u0439\u043d\u0430 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u2013 \u041f\u043e\u043b\u043b\u0443 \u0425\u0435\u0440\u043d\u0443\u043d\u0435\u0441 \u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438 \u0411\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440). \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440 \u2013 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438 \u0411\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440 (\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f). \u0412 \u0440\u043e\u043b\u044f\u0445: \u041c\u0430\u0440\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430, \u0425\u0430\u043b\u0438 \u042d\u043a\u0435\u0440, \u041c\u0430\u0439\u043a \u0421\u0442\u0438\u043b, \u0411\u043e\u0431 \u0423\u0438\u043b\u0441\u043e\u043d.<\/p>\n<p>\u0412 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e: \u201c\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u201c \u2013 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u0443\u043f\u0440\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u201c. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0437\u044e\u0434\u043e, \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0432 \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u044b, \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442 \u0422\u0430\u0440\u043e \u0438\u2026 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0435 \u0441 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0438\u043a\u0442\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0411\u043e\u0440\u044c\u0431\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0438 \u0442\u0440\u044e\u043a \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c-\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438\u201c. \u0417\u0430\u0438\u043d\u0433\u0440\u0438\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b? \u042f \u0442\u043e\u0436\u0435. \u201c\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u201c \u2013 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0424\u0435\u0440\u043d\u0430\u043d\u0434\u043e \u0410\u0440\u0440\u0430\u0431\u0430\u043b\u044f, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0418\u0432\u0430 \u041a\u043b\u044f\u0439\u043d\u0430. \u041e \u043d\u0438\u0445 \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435.<\/p>\n<h2>Fernando Arrabal<\/h2>\n<p>\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b. \u041e\u043d \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432 1932 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u0421 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438. \u041f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440, \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440, \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433, \u043f\u043e\u044d\u0442, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u201c\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0438\u043a\u0438\u201d. \u0410\u0440\u0440\u0430\u0431\u0430\u043b\u044c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u201c\u042f \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u044e \u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u044b \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f, \u043f\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0441\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u044b \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0431\u044b \u0432 opera mundi \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0437\u0438\u044f\u043c \u0414\u043e\u043d \u041a\u0438\u0445\u043e\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0448\u043c\u0430\u0440\u0430\u043c \u0410\u043b\u0438\u0441\u044b, \u0431\u0440\u0435\u0434\u0443 \u041a., \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u043e\u0438\u0434\u043d\u044b\u043c \u0441\u043d\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u201d. \u0427\u0438\u043a\u0430\u0433\u0441\u043a\u0430\u044f \u201c\u041b\u043e\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430\u201d \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u043f\u043e \u0437\u0443\u0431\u0430\u043c \u0438 \u201c\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043f\u0430\u043d\u0438\u043a\u0438\u201d \u0410\u0440\u0440\u0430\u0431\u0430\u043b\u044f. \u0422\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0435 2001-02 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 Trap Door Theatre \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u043a \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0410\u0440\u0440\u0430\u0431\u0430\u043b\u044f. \u0412 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0411\u0435\u0430\u0442\u044b \u041f\u0438\u043b\u0447 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0448\u0435\u043b \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u043f\u043e \u043f\u044c\u0435\u0441\u0435 \u0410\u0440\u0440\u0430\u0431\u0430\u043b\u044f \u201cThe Architect and the Emperor of Assyria\u201c.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435 \u201c\u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u201c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0418\u0432\u0430 \u041a\u043b\u044f\u0439\u043d\u0430 (1928-1962). \u0418\u0432 \u041a\u043b\u044f\u0439\u043d \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u043b: \u201c\u042f \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442, \u043d\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0441\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441. \u041e\u043d \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c. \u041d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u0441\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0446\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0438\u043d\u0430\u044f, \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u2013 \u0434\u0430! \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0443\u0434\u0430\u0441\u0442\u0441\u044f\u2026\u201d. \u0412 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u041a\u043b\u044f\u0439\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e \u0434\u0437\u044e\u0434\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0441 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u201c\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u0434\u0437\u044e\u0434\u043e\u201d. \u041a\u043b\u044f\u0439\u043d \u0443\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u0418\u0434\u0435\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044e \u0410\u0440\u0440\u0430\u0431\u0430\u043b\u044f \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u041a\u043b\u044f\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0443 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438 \u0411\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0443. \u041e\u043d \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0432 1989 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0421\u043e\u0440\u0431\u043e\u043d\u043d\u044b \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u041f\u0440\u0430\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0443 \u0421\u0430\u0440\u044b \u041c\u0435\u0434\u0435\u043b \u0438 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0435\u043b\u043b\u0430\u0440\u0441\u0430. \u0411\u044b\u043b \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0435, \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 READ Festival \u0432 \u0425\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u043a\u0438. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d \u041c\u0430\u043e-\u0422\u0430\u043a\u0430\u0448) \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b La Chambre aux \u00e9chos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3335\" class=\"wp-caption alignleft\">\n<p><figure id=\"attachment_3335\" aria-describedby=\"caption-attachment-3335\" style=\"width: 330px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3335 size-full\" src=\"https:\/\/thereklama.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/marzena-bukowska.jpg\" alt=\"\u041c\u0430\u0440\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\" width=\"330\" height=\"440\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3335\" class=\"wp-caption-text\">\u041c\u0430\u0440\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430<\/figcaption><\/figure><figcaption class=\"wp-caption-text\"><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0411\u0443\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430. \u042f \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0442\u0440\u0438\u0441\u044b. \u041e\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438 \u0432\u044b\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u043b\u043b\u0438\u043d\u043e\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0414\u0436\u043e\u0440\u0434\u0436\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043b\u0435\u0442. \u0421\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 Shakespeare and Company (\u041b\u0435\u043d\u043e\u043a\u0441, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) \u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0432 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u041c\u0430\u0440\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0435 Trap Door Theatre \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u044f\u0440\u043a\u0438\u0445, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u0439 \u0441 \u0435\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c: \u201c\u0413\u043e\u0440\u044c\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0437\u044b \u041f\u0435\u0442\u0440\u044b \u0444\u043e\u043d \u041a\u0430\u043d\u0442\u201d (\u201cThe Bitter Tears of Petra von Kant\u201d), \u201c\u041a\u0440\u043e\u0432\u044c \u043d\u0430 \u0448\u0435\u0435\u2026\u201d (\u201cBlood on the Cat\u2019s Neck\u201d) \u043f\u043e \u043f\u044c\u0435\u0441\u0430\u043c \u0420.\u0412.\u0424\u0430\u0441\u0441\u0431\u0438\u043d\u0434\u0435\u0440\u0430, \u201c\u0412\u0441\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0435\u0441\u0442\u044c\u201c (\u201cNo Matter How Hard We Try\u201c) \u043f\u043e \u043f\u044c\u0435\u0441\u0435 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0442\u044b \u041c\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439, \u201c\u0421\u043a\u0430\u0437\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043a\u201d (\u201cThe Fairytale Lives of Russian Girls\u201d) \u043f\u043e \u043f\u044c\u0435\u0441\u0435 \u041c\u0435\u0433 \u041c\u0438\u0440\u043e\u0448\u043d\u0438\u043a.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u041c\u0430\u0440\u0437\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e. \u0410 \u0435\u0449\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0438, \u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430.<br \/>\n\u041d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0441 Trap Door Theatre \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d \u041f\u0440\u0438\u0431\u0438\u0441\u0438\u043a. \u041e\u043d \u0440\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044e.<\/p>\n<p>\u0412 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u2013 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u201c\u041c\u043e\u043d\u0441\u0435\u043d\u044c\u043e\u0440 \u0414\u2019\u041e\u043d \u2013 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430\u201c (\u201cMonsieur d\u2019Eon is a Woman\u201c) \u043f\u043e \u043f\u044c\u0435\u0441\u0435 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0443\u043d\u0435\u043b\u043b\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0440\u0438\u0441\u044b \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c \u0412\u0438\u0441\u043d\u0435\u0440 (17 \u043c\u0430\u044f \u2013 23 \u0438\u044e\u043d\u044f 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430).<\/p>\n<h2>Trap Door Theatre<\/h2>\n<p>\u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435. \u0412 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u0435 2018 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0421\u0428\u0410 \u043d\u0430 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435 \u201cMatei Visniec-from National to Universal\u201d \u0432 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0435 (\u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430). \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f \u2013 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438, \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d. Trap Door Theatre \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u044e\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u0443, \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u201c\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u201c (\u201cOccidental Express\u201c) \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u044c\u0435\u0441\u0435 \u041c\u0430\u0442\u0435\u044f \u0412\u0438\u0448\u043d\u0435\u0447\u0430 (\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u2013 \u041d\u0438\u043a \u041e\u0443\u0434\u0435). \u0412 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u0445 Trap Door \u2013 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u0438, \u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u0438 \u0434\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0444\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430\u0439\u0437\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c $20,000. \u0414\u043b\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440 \u201cHelp Us March to Moldova!\u201c. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u2013 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043d\u0446\u044b. \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f 25 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 The Den Theatre (1331 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60622).<\/p>\n<figure id=\"attachment_3336\" class=\"wp-caption alignleft\">\n<p><figure id=\"attachment_3336\" aria-describedby=\"caption-attachment-3336\" style=\"width: 330px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3336 size-full\" src=\"https:\/\/thereklama.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/trap-door-theater-poster.jpg\" alt=\"\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430 2017-18 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\" width=\"330\" height=\"330\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3336\" class=\"wp-caption-text\">\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430 2017-18 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432<\/figcaption><\/figure><figcaption class=\"wp-caption-text\"><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u2013 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u201cIs it Feasible?\u201c, \u0441\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0443 \u0432 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044f \u2013 \u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0427\u0443\u0434\u043e\u043c\u0438\u0440 (\u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0430\u0440 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0427\u043e\u0440\u0431\u0430\u0434\u0438\u0441\u043a\u0438). \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440 \u2013 \u0411\u0435\u043d\u0434\u0436\u0430\u043c\u0438\u043d \u0423\u0438\u043b\u044c\u044f\u043c\u0441\u043e\u043d. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0438\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u2013 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438. \u0421\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u044c \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 8 \u0438 15 \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f \u0432 7.00 pm \u0432 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 Trap Door Theatre. \u0426\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u0430 \u2013 $20.<\/p>\n<p>\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 Chicago Reader \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 (\u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0443 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430) \u201cone of the Best Off Loop Theaters of 2017\u201c.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans ce texte poignant l\u2019auteur revient sur le traumatisme qui a marqu\u00e9 son enfance. Actuellement au Trap Door Theatre de Chicago. Critique de Sergei Elkin.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8833,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[361],"tags":[8479,73739,73741,2179],"class_list":["post-8831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre","tag-chicago","tag-letter-of-love","tag-trap-door-theatre","tag-yves-klein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Letters of Love, The Fundamentals of Judo (en Russe)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans ce texte poignant l\u2019auteur revient sur le traumatisme qui a marqu\u00e9 son enfance. Actuellement au Trap Door Theatre de Chicago. Critique de Sergei Elkin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Letters of Love, The Fundamentals of Judo (en Russe)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans ce texte poignant l\u2019auteur revient sur le traumatisme qui a marqu\u00e9 son enfance. Actuellement au Trap Door Theatre de Chicago. Critique de Sergei Elkin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-26T06:57:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-26T08:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/aleksi-barriere-fernando-arrabal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/\",\"name\":\"The Letters of Love, The Fundamentals of Judo (en Russe)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/aleksi-barriere-fernando-arrabal.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-26T06:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-26T08:29:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"description\":\"Dans ce texte poignant l\u2019auteur revient sur le traumatisme qui a marqu\u00e9 son enfance. Actuellement au Trap Door Theatre de Chicago. Critique de Sergei Elkin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/aleksi-barriere-fernando-arrabal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/aleksi-barriere-fernando-arrabal.jpg\",\"width\":1200,\"height\":510,\"caption\":\"De gauche \u00e0 droite, le metteur en sc\u00e8ne Aleksi Barri\u00e8re et le dramaturge Fernando Arrabal.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Letters of Love, The Fundamentals of Judo (en Russe)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Letters of Love, The Fundamentals of Judo (en Russe)","description":"Dans ce texte poignant l\u2019auteur revient sur le traumatisme qui a marqu\u00e9 son enfance. Actuellement au Trap Door Theatre de Chicago. Critique de Sergei Elkin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Letters of Love, The Fundamentals of Judo (en Russe)","og_description":"Dans ce texte poignant l\u2019auteur revient sur le traumatisme qui a marqu\u00e9 son enfance. Actuellement au Trap Door Theatre de Chicago. Critique de Sergei Elkin.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2018-03-26T06:57:44+00:00","article_modified_time":"2018-03-26T08:29:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":510,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/aleksi-barriere-fernando-arrabal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/","name":"The Letters of Love, The Fundamentals of Judo (en Russe)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/aleksi-barriere-fernando-arrabal.jpg","datePublished":"2018-03-26T06:57:44+00:00","dateModified":"2018-03-26T08:29:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"description":"Dans ce texte poignant l\u2019auteur revient sur le traumatisme qui a marqu\u00e9 son enfance. Actuellement au Trap Door Theatre de Chicago. Critique de Sergei Elkin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/aleksi-barriere-fernando-arrabal.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/aleksi-barriere-fernando-arrabal.jpg","width":1200,"height":510,"caption":"De gauche \u00e0 droite, le metteur en sc\u00e8ne Aleksi Barri\u00e8re et le dramaturge Fernando Arrabal."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/26\/8831\/trap-door-theatre-chicago-the-letters-of-love-the-fundamentals-of-judo-by-fernando-arrabal-and-yves-klein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Letters of Love, The Fundamentals of Judo (en Russe)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8831"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}