{"id":8801,"date":"2018-03-18T12:09:10","date_gmt":"2018-03-18T10:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=8801"},"modified":"2018-03-26T13:53:14","modified_gmt":"2018-03-26T11:53:14","slug":"constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/","title":{"rendered":"Un \u00abdestin balkanique\u00bb comme Cioran a souvent dit"},"content":{"rendered":"<p><em>De Tha\u00eflande le \u00abCommandeur Exquis de l&rsquo;Ordre de la Grande Gidouille\u00bb et admir\u00e9 po\u00e8te Benjamin Ivry me comunique :<\/em><\/p>\n<p class=\"first-letter\">En Roumanie, pays natal du plus c\u00e9l\u00e8bre mort-vivant de la plan\u00e8te, Dracula, se pr\u00e9senter devant un tribunal pour montrer qu&rsquo;on est en vie n&rsquo;est pas une preuve jug\u00e9e suffisamment convaincante. Un habitant de l&rsquo;est du pays, Constantin Reliu, l&rsquo;a appris la semaine derni\u00e8re \u00e0 ses d\u00e9pens : le tribunal de Vaslui a rejet\u00e9 sa demande d&rsquo;annulation d&rsquo;un certificat de d\u00e9c\u00e8s d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 son nom en 2016, selon un jugement visible aujourd&rsquo;hui\u00a0sur le site du tribunal.<\/p>\n<p>Parti travailler en Turquie au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, Constantin Reliu, 63 ans, est revenu en Roumanie en janvier. C&rsquo;est l\u00e0 que les autorit\u00e9s roumaines l&rsquo;ont inform\u00e9 qu&rsquo;il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 mort par sa famille en l&rsquo;absence de nouvelles de sa part, ont rapport\u00e9 les m\u00e9dias locaux. Le tribunal n&rsquo;a pas d\u00e9taill\u00e9 les raisons du rejet de la requ\u00eate. Selon les m\u00e9dias roumains, celle-ci a \u00e9t\u00e9 retoqu\u00e9e car formul\u00e9e hors-d\u00e9lais.<\/p>\n<p>Le retour de parmi les \u00abmorts\u00bb est particuli\u00e8rement difficile pour le sexag\u00e9naire: faute de preuve officielle qu&rsquo;il est vivant, il est priv\u00e9 d&rsquo;existence administrative et ne peux pas \u00eatre employ\u00e9 l\u00e9galement ni b\u00e9n\u00e9ficier de prestations sociales. Sans contact avec sa famille partie \u00e0 son tour \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, Constantin Reliu survit gr\u00e2ce au soutien des voisins. Il a indiqu\u00e9 vouloir lancer une nouvelle proc\u00e9dure pour prouver, avec l&rsquo;aide de documents, qu&rsquo;il a bien \u00e9t\u00e9 en vie sans interruption ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Constantin Reliu, un sexag\u00e9naire Roumain d\u00e9clar\u00e9 mort, plaide pour \u00eatre reconnu parmi les vivants.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8840,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[430],"tags":[73898,73897,11379],"class_list":["post-8801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arrabalesques","tag-constantin-reliu","tag-mort-vivant","tag-vampire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un \u00abdestin balkanique\u00bb comme Cioran a souvent dit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Constantin Reliu, un sexag\u00e9naire Roumain d\u00e9clar\u00e9 mort, plaide pour \u00eatre reconnu parmi les vivants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un \u00abdestin balkanique\u00bb comme Cioran a souvent dit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Constantin Reliu, un sexag\u00e9naire Roumain d\u00e9clar\u00e9 mort, plaide pour \u00eatre reconnu parmi les vivants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-18T10:09:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-26T11:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/fernando-arrabal-portrait-a-la-pomme.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/\",\"name\":\"Un \u00abdestin balkanique\u00bb comme Cioran a souvent dit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/fernando-arrabal-portrait-a-la-pomme.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-18T10:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-26T11:53:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"description\":\"Constantin Reliu, un sexag\u00e9naire Roumain d\u00e9clar\u00e9 mort, plaide pour \u00eatre reconnu parmi les vivants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/fernando-arrabal-portrait-a-la-pomme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/fernando-arrabal-portrait-a-la-pomme.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Fernando Arrabal, Portrait \u00e0 la pomme.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un \u00abdestin balkanique\u00bb comme Cioran a souvent dit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un \u00abdestin balkanique\u00bb comme Cioran a souvent dit","description":"Constantin Reliu, un sexag\u00e9naire Roumain d\u00e9clar\u00e9 mort, plaide pour \u00eatre reconnu parmi les vivants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un \u00abdestin balkanique\u00bb comme Cioran a souvent dit","og_description":"Constantin Reliu, un sexag\u00e9naire Roumain d\u00e9clar\u00e9 mort, plaide pour \u00eatre reconnu parmi les vivants.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2018-03-18T10:09:10+00:00","article_modified_time":"2018-03-26T11:53:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/fernando-arrabal-portrait-a-la-pomme.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/","name":"Un \u00abdestin balkanique\u00bb comme Cioran a souvent dit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/fernando-arrabal-portrait-a-la-pomme.jpg","datePublished":"2018-03-18T10:09:10+00:00","dateModified":"2018-03-26T11:53:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"description":"Constantin Reliu, un sexag\u00e9naire Roumain d\u00e9clar\u00e9 mort, plaide pour \u00eatre reconnu parmi les vivants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/fernando-arrabal-portrait-a-la-pomme.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/fernando-arrabal-portrait-a-la-pomme.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Fernando Arrabal, Portrait \u00e0 la pomme."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/18\/8801\/constantin-reliu-roumanie-mort-vivant-destin-balkanique-cioran-a-souvent-dit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un \u00abdestin balkanique\u00bb comme Cioran a souvent dit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}