{"id":8780,"date":"2018-03-14T20:58:56","date_gmt":"2018-03-14T18:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=8780"},"modified":"2018-03-15T13:43:12","modified_gmt":"2018-03-15T11:43:12","slug":"el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/","title":{"rendered":"Alicia Mac\u00edas met en sc\u00e8ne \u201cEl Triciclo\u201d, d’Arrabal, \u00e0 Guayaquil (Equateur)"},"content":{"rendered":"

A medio camino entre la farsa y el absurdo, una de las primeras obras escritas por el dramaturgo y cineasta\u00a0Fernando Arrabal, titulada\u00a0El triciclo<\/em>, que narra la historia de un pu\u00f1ado de marginales, asfixiados por un sistema incomprensible para ellos, que encuentran la soluci\u00f3n a sus problemas de la manera m\u00e1s ingenua, pero con el peor de los resultados.\u00a0Climando, un ingenuo callejero y Apal, un vagabundo que duerme 18 horas al d\u00eda, deben conseguir dinero para pagar la cuota de un triciclo alquilado, con el cual se ganan la vida paseando ni\u00f1os en el parque. Mientras que Apal prefiere la seguridad que le ofrece un subibaja, convertido en su provisional catre, Climando conversa con el Viejo del saxo , un anciano que gusta de acariciarle la cabeza a los ni\u00f1os para despu\u00e9s robarle sus galletas, y con Mita, una jovencita suicida. La aparici\u00f3n de un hombre de abultada billetera, que observa constantemente a Mita, se convierte en la \u00fanica soluci\u00f3n posible: Apal y Climando deciden matarlo para quedarse con el dinero, utilizando a Mita como carnada.<\/p>\n

Acaso la an\u00e9cdota no sea en realidad lo m\u00e1s trascendente\u00a0del montaje; es la manera c\u00f3mo se comportan estos surrealistas personajes dentro de su entorno. Al final, el c\u00edrculo vicioso de la miseria contin\u00faa, al ser apresados los asesinos, pero con el triciclo a\u00fan en movimiento, ahora con Mita y el Viejo como sus nuevos conductores.<\/p>\n

Arrabal, deudor de Lewis Carroll consigue al igual que en Fando y Lis<\/em>, un crudo retrato de personajes errantes y marginales dentro de una sociedad alienante, con textos que son disparates per se. Los personajes juegan con el lenguaje, con una l\u00f3gica tan infantil como po\u00e9tica. La muerte aparece retratada de la manera m\u00e1s ingenua posible: el cielo le servir\u00e1 a Climando para estar siempre al lado de burritos y ni\u00f1os; el infierno, para calentar su cuerpo; el suicidio (para Mita) o el asesinato (para Apal) ser\u00e1n las soluciones l\u00f3gicas y carentes de malicia, para acabar con sus problemas. La autoridad tambi\u00e9n es retratada con el mismo tono burl\u00f3n, o tal vez con mayor intensidad: el bac\u00edn en la cabeza, el matamoscas como arma y el lenguaje ininteligible del Guardia, lo convierten en el ser m\u00e1s disparatado del conjunto, en clara cr\u00edtica del autor hacia la autoridad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Espagnol) Alicia Mac\u00edas propose une mise en sc\u00e8ne \u00e0 mi-chemin entre la farce et l’absurde de la pi\u00e8ce d’Arrabal, \u201cEl Triciclo\u201d, au Microth\u00e9atre de Guayaquil.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8783,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[361],"tags":[73878,73879,35872,73880,35821],"class_list":["post-8780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre","tag-alicia-macias","tag-gayaquil","tag-le-tricycle","tag-microtheatre","tag-theatre"],"yoast_head":"\nAlicia Mac\u00edas met en sc\u00e8ne \u201cEl Triciclo\u201d, d'Arrabal, \u00e0 Guayaquil (Equateur)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(Espagnol) Alicia Mac\u00edas propose une mise en sc\u00e8ne \u00e0 mi-chemin entre la farce et l'absurde de la pi\u00e8ce, \u201cEl Triciclo\u201d, au Microth\u00e9atre de Guayaquil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alicia Mac\u00edas met en sc\u00e8ne \u201cEl Triciclo\u201d, d'Arrabal, \u00e0 Guayaquil (Equateur)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Espagnol) Alicia Mac\u00edas propose une mise en sc\u00e8ne \u00e0 mi-chemin entre la farce et l'absurde de la pi\u00e8ce, \u201cEl Triciclo\u201d, au Microth\u00e9atre de Guayaquil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-14T18:58:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-15T11:43:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Alicia-Macias-microtheatre-guayaquil.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/\",\"name\":\"Alicia Mac\u00edas met en sc\u00e8ne \u201cEl Triciclo\u201d, d'Arrabal, \u00e0 Guayaquil (Equateur)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Alicia-Macias-microtheatre-guayaquil.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-14T18:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-15T11:43:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"description\":\"(Espagnol) Alicia Mac\u00edas propose une mise en sc\u00e8ne \u00e0 mi-chemin entre la farce et l'absurde de la pi\u00e8ce, \u201cEl Triciclo\u201d, au Microth\u00e9atre de Guayaquil.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Alicia-Macias-microtheatre-guayaquil.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Alicia-Macias-microtheatre-guayaquil.jpg\",\"width\":1200,\"height\":566,\"caption\":\"Alicia Mac\u00edas sur la sc\u00e8ne du Microth\u00e9atre de Guayaquil.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alicia Mac\u00edas met en sc\u00e8ne \u201cEl Triciclo\u201d, d’Arrabal, \u00e0 Guayaquil (Equateur)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alicia Mac\u00edas met en sc\u00e8ne \u201cEl Triciclo\u201d, d'Arrabal, \u00e0 Guayaquil (Equateur)","description":"(Espagnol) Alicia Mac\u00edas propose une mise en sc\u00e8ne \u00e0 mi-chemin entre la farce et l'absurde de la pi\u00e8ce, \u201cEl Triciclo\u201d, au Microth\u00e9atre de Guayaquil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alicia Mac\u00edas met en sc\u00e8ne \u201cEl Triciclo\u201d, d'Arrabal, \u00e0 Guayaquil (Equateur)","og_description":"(Espagnol) Alicia Mac\u00edas propose une mise en sc\u00e8ne \u00e0 mi-chemin entre la farce et l'absurde de la pi\u00e8ce, \u201cEl Triciclo\u201d, au Microth\u00e9atre de Guayaquil.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2018-03-14T18:58:56+00:00","article_modified_time":"2018-03-15T11:43:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":566,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Alicia-Macias-microtheatre-guayaquil.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/","name":"Alicia Mac\u00edas met en sc\u00e8ne \u201cEl Triciclo\u201d, d'Arrabal, \u00e0 Guayaquil (Equateur)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Alicia-Macias-microtheatre-guayaquil.jpg","datePublished":"2018-03-14T18:58:56+00:00","dateModified":"2018-03-15T11:43:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"description":"(Espagnol) Alicia Mac\u00edas propose une mise en sc\u00e8ne \u00e0 mi-chemin entre la farce et l'absurde de la pi\u00e8ce, \u201cEl Triciclo\u201d, au Microth\u00e9atre de Guayaquil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Alicia-Macias-microtheatre-guayaquil.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Alicia-Macias-microtheatre-guayaquil.jpg","width":1200,"height":566,"caption":"Alicia Mac\u00edas sur la sc\u00e8ne du Microth\u00e9atre de Guayaquil."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/14\/8780\/el-triciclo-de-fernando-arrabal-quito-ecuador-direccion-de-alicicia-macias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alicia Mac\u00edas met en sc\u00e8ne \u201cEl Triciclo\u201d, d’Arrabal, \u00e0 Guayaquil (Equateur)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8780"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}