{"id":8745,"date":"2018-03-04T11:35:32","date_gmt":"2018-03-04T09:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=8745"},"modified":"2018-03-05T15:11:37","modified_gmt":"2018-03-05T13:11:37","slug":"eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/","title":{"rendered":"\u00abL&rsquo;Architecte et l&rsquo;Empereur d&rsquo;Assyrie\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1 (Br\u00e9sil)"},"content":{"rendered":"<p class=\"first-letter\">Eduardo Silva e Rubens Carib\u00e9 em nova vers\u00e3o do Cl\u00e1ssico de Fernando Arrabal, a pe\u00e7a\u00a0<em>O Arquiteto e o Imperador da Ass\u00edria<\/em> (1966) serviu de met\u00e1fora contra a ditadura militar no Brasil. Em 1970, Rubens Corr\u00eaa e Jos\u00e9 Wilker defenderam os personagens principais da pe\u00e7a no Teatro Ipanema, no Rio. Mais de quatro d\u00e9cadas depois, o diretor Leo Stefanini tira o da gaveta para falar de poder e manipula\u00e7\u00e3o em espet\u00e1culo protagonizado por Eduardo Silva e Rubens Carib\u00e9.<\/p>\n<p>Na trama, um homem, sobrevivente de um acidente a\u00e9reo, precisa se virar em uma ilha deserta. Por l\u00e1, ele encontra um outro sujeito, nativo, e come\u00e7a a impor sua personalidade de acordo com as conveni\u00eancias. A estreia est\u00e1 marcada para abril no Teatro Jaragu\u00e1.<\/p>\n<p>Paulo Vilhena e Beto Bellini protagonizaram uma interessante montagem da pe\u00e7a em 2008, sob o comando de Haroldo Costa Ferrari.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8747 alignleft\" src=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/images-1.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"190\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Affiche du Th\u00e9\u00e2tre Montparnasse lors des premi\u00e8res repr\u00e9sentations de\u00a0\u00abL&rsquo;Architecte et l&rsquo;Empereur d&rsquo;Assyrie\u00bb en 1967, \u00e0 Paris.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eduardo Silva et Rubens Carib\u00e9 dans une nouvelle version du classique de Fernando Arrabal \u00abL&rsquo;Architecte et l&rsquo;Empereur d&rsquo;Assyrie\u00bb. (Br\u00e9sil)<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8750,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[361],"tags":[924,73866,35846,73867,35821],"class_list":["post-8745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre","tag-bresil","tag-eduardo-silva","tag-larchitecte-et-lempereur-dassyrie","tag-rubens-caribe","tag-theatre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abL&#039;Architecte et l&#039;Empereur d&#039;Assyrie\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1 (Br\u00e9sil)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eduardo Silva et Rubens Carib\u00e9 dans une nouvelle version du classique de Fernando Arrabal \u00abL&#039;Architecte et l&#039;Empereur d&#039;Assyrie\u00bb. (Br\u00e9sil)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abL&#039;Architecte et l&#039;Empereur d&#039;Assyrie\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1 (Br\u00e9sil)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eduardo Silva et Rubens Carib\u00e9 dans une nouvelle version du classique de Fernando Arrabal \u00abL&#039;Architecte et l&#039;Empereur d&#039;Assyrie\u00bb. (Br\u00e9sil)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-04T09:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-05T13:11:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Eduardo-Silva-et-Rubens-Caribe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/\",\"name\":\"\u00abL'Architecte et l'Empereur d'Assyrie\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1 (Br\u00e9sil)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Eduardo-Silva-et-Rubens-Caribe.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-04T09:35:32+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-05T13:11:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"description\":\"Eduardo Silva et Rubens Carib\u00e9 dans une nouvelle version du classique de Fernando Arrabal \u00abL'Architecte et l'Empereur d'Assyrie\u00bb. (Br\u00e9sil)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Eduardo-Silva-et-Rubens-Caribe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Eduardo-Silva-et-Rubens-Caribe.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Eduardo Silva et Rubens Carib\u00e9 joueront \u00abL'architecte et l'empereur d'Assyrie\u00bb, au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1, en avril 2018.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abL&rsquo;Architecte et l&rsquo;Empereur d&rsquo;Assyrie\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1 (Br\u00e9sil)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abL'Architecte et l'Empereur d'Assyrie\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1 (Br\u00e9sil)","description":"Eduardo Silva et Rubens Carib\u00e9 dans une nouvelle version du classique de Fernando Arrabal \u00abL'Architecte et l'Empereur d'Assyrie\u00bb. (Br\u00e9sil)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abL'Architecte et l'Empereur d'Assyrie\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1 (Br\u00e9sil)","og_description":"Eduardo Silva et Rubens Carib\u00e9 dans une nouvelle version du classique de Fernando Arrabal \u00abL'Architecte et l'Empereur d'Assyrie\u00bb. (Br\u00e9sil)","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2018-03-04T09:35:32+00:00","article_modified_time":"2018-03-05T13:11:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Eduardo-Silva-et-Rubens-Caribe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/","name":"\u00abL'Architecte et l'Empereur d'Assyrie\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1 (Br\u00e9sil)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Eduardo-Silva-et-Rubens-Caribe.jpg","datePublished":"2018-03-04T09:35:32+00:00","dateModified":"2018-03-05T13:11:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"description":"Eduardo Silva et Rubens Carib\u00e9 dans une nouvelle version du classique de Fernando Arrabal \u00abL'Architecte et l'Empereur d'Assyrie\u00bb. (Br\u00e9sil)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Eduardo-Silva-et-Rubens-Caribe.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/03\/Eduardo-Silva-et-Rubens-Caribe.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Eduardo Silva et Rubens Carib\u00e9 joueront \u00abL'architecte et l'empereur d'Assyrie\u00bb, au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1, en avril 2018."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/03\/04\/8745\/eduardo-silva-e-rubens-caribe-em-nova-versao-de-fernando-arrabal-classico-o-arquiteto-e-o-imperador-da-assiria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abL&rsquo;Architecte et l&rsquo;Empereur d&rsquo;Assyrie\u00bb au th\u00e9\u00e2tre Jaragu\u00e1 (Br\u00e9sil)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}