Traduction de l’article d’Alex Vicente, originalement paru dans El Pa\u00eds.<\/a><\/p>\nAu d\u00e9but des ann\u00e9es soixante, Fernando Arrabal avait si\u00e8ge r\u00e9serv\u00e9 dans le cercle des plus rebelles des \u00absuperlatifs\u00bb de son temps : la \u00abtertulia\u00bb du groupe Surr\u00e9aliste du caf\u00e9 parisien La Promenade de V\u00e9nus. La dictature espagnole venait de lui accorder le prix le plus prestigieux qu’un \u00e9crivain pouvait recevoir : l’interdiction compl\u00e8te de son oeuvre.<\/p>\n
Arrabal \u00e9tait arriv\u00e9 avec une bourse de trois mois dans la capitale fran\u00e7aise en 1955 et ne l’avait jamais quitt\u00e9e. Andr\u00e9 Breton, le brillant et terrible p\u00e8re fondateur du surr\u00e9alisme fran\u00e7ais, a d\u00e9cid\u00e9 de l’accueillir parmi ses disciples, impressionn\u00e9 par la divertissante subversion du mouvement panique, qu’il avait fond\u00e9 avec Alejandro Jodorowsky et Roland Topor. Breton l’a jug\u00e9 tr\u00e8s favorablement. Qu’il soit espagnol et fils de rouge a d\u00fb le s\u00e9duire. Arrabal nous accueille \u00e0 son adresse parisienne, assis parmi des tableaux \u00e0 l\u2019huile d’avant-garde d\u00e9lirants, et une foule de masques africains accroch\u00e9s aux murs.<\/p>\n
\u00c0 85 ans, l’\u00e9crivain, dramaturge et cin\u00e9aste, sera la vedette du premier \u00abLoewe Conversations\u00bb pr\u00e9vu pour 2018 \u00e0 Madrid. Arrabal a l’intention de partager ses souvenirs et ses opinions sur cette p\u00e9riode avec sa na\u00efvet\u00e9 caustique.<\/p>\n
L’acte aura lieu un si\u00e8cle apr\u00e8s l\u2019invention par Apollinaire du terme surr\u00e9alisme. Depuis lors, ses ramifications ont \u00e9t\u00e9 multiples. Apollinaire fut le premier \u00e0 parler de la possibilit\u00e9 qu’il y ait une r\u00e9alit\u00e9 au-dessus de la r\u00e9alit\u00e9. Mais sa d\u00e9finition a peu \u00e0 voir avec celle de Breton. En r\u00e9alit\u00e9, le premier manifeste surr\u00e9aliste est un r\u00e9quisitoire violent en faveur de la po\u00e9sie et de… Jacques Vach\u00e9, Arrabal sourit.<\/p>\n
\u00abNous n’avons pas \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de croire aux dimensions parall\u00e8les. Il y avait des philosophes dans nos rangs qui ont ni\u00e9 cette possibilit\u00e9. Nous devions presque v\u00e9n\u00e9rer Rimbaud, Baudelaire et, bien s\u00fbr, Trotski. Bien s\u00fbr, la dimension politique du surr\u00e9alisme \u00e9tait importante. Mais pour moi, en plus, le surr\u00e9alisme \u201c\u00e9tait un c\u00e9nacle.. (une tertulia) magnifique\u201d<\/em>\u00bb, dit-il.<\/p>\nQui \u00e9tait, pour Arrabal, le plus brillant surr\u00e9aliste ? \u00ab\u00c9videmment, Dal\u00ed. Ce qu’il a r\u00e9alis\u00e9 est toujours insurpassable. Et aussi Marcel Duchamp. Les deux avaient quelque chose en commun : ils \u00e9taient passionn\u00e9s par la science et joueurs d’\u00e9checs. M\u00eame si la meilleure joueuse \u00e9tait Gala, qui avait le plus d’int\u00e9r\u00eat et aurait pu aller loin<\/em>\u00bb, dit-il.<\/p>\nQuel est le pays le plus surr\u00e9aliste que vous ayez visit\u00e9 ? \u00abL’Espagne est assez surr\u00e9aliste et confuse, car on ne sait jamais \u00e0 quoi s’attendre\u00bb, r\u00e9pond-il. \u00abElle m’a bien trait\u00e9, m\u00eame quand on m\u2019a enferm\u00e9 dans un cachot. Je me souviens que la premi\u00e8re nuit, un ge\u00f4lier ob\u00e8se (qui \u201cavait sept culs\u00bb) est venu et m’a dit que je devais manger et me nourrir pour faire face au juge le lendemain matin. Comme je ne voulais pas, parce que j\u2019avais l\u2019estomac serr\u00e9, il s’est assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi et a commenc\u00e9 \u00e0 me donner des louches de cassoulet : \u201cUne pour papa, une pour maman…\u201d C’\u00e9tait de la pure po\u00e9sie.<\/em>\u00bb<\/p>\nArrabal d\u00e9couvre aussi des traces du mouvement chez les responsables politiques. Comme l’ex-roi Juan Carlos. \u00abIl voulait que je lui dise des choses sur le surr\u00e9alisme, parce qu’il disait que sa cousine Lisbette le d\u00e9finissait comme un type surr\u00e9aliste. Puis j’ai compris qu’il faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la reine Elisabeth…<\/em>\u00bb, il rit.<\/p>\nCe groupe d’avant-garde capital a \u00e9t\u00e9 dissous par une tribune dans le journal Le Monde<\/em> en 1969, trois ans apr\u00e8s la mort de Breton. \u00abMais cela continue \u00e0 impr\u00e9gner notre quotidien. Ce matin, j’ai ouvert le journal et j’ai vu qu’on parlait d’un match de football \u201csurr\u00e9aliste\u201d. Breton serait choqu\u00e9 s’il savait que c’est devenu un adjectif aussi courant<\/em>\u00bb, dit Arrabal.<\/p>\nIl parlera de tout cela dans sa conf\u00e9rence de Madrid, bien qu’il pr\u00e9vienne qu’il ne se consid\u00e8re pas comme un expert en quoi que ce soit. \u00abEn fait, je suis comme un petit chien qui urine l\u00e0 o\u00f9 on lui demande de le faire.<\/em>\u00bb On n\u2019aura jamais vu un chien avec un tel pedigree.<\/p>\n <\/p>\n
Fernando Arrabal : El dramaturgo m\u00e1s provocador abre\u00a0las \u00ab\u00a0Loewe Conversations de 2018\u00a0\u00bb<\/h2>\n <\/p>\n
Durante tres a\u00f1os, a comienzos de los sesenta,\u00a0Fernando Arrabal\u00a0tuvo asiento reservado en el corro de rebeldes m\u00e1s \u00absuperlativos\u00bb de su tiempo: la \u00abtertulia\u00bb del grupo surrealista del caf\u00e9 parisino: La Promenade de V\u00e9nus. La dictadura espa\u00f1ola acababa de concederle el premio m\u00e1s prestigioso que pod\u00eda recibir un escritor: la prohibici\u00f3n integral de su obra.<\/p>\n
Arrabal hab\u00eda llegado con una beca de tres meses a la capital francesa en 1955 y ya nunca la abandon\u00f3.\u00a0Andr\u00e9 Breton el brillante y terrible padre fundador del surrealismo franc\u00e9s, decidi\u00f3 acogerlo impresionado por la divertida subversi\u00f3n del Movimiento P\u00e1nico, que el espa\u00f1ol hab\u00eda fundado con Alejandro Jodorowsky y Roland Topor. Breton le juzg\u00f3 muy favorablemente. Que fuera espa\u00f1ol e hijo de rojo debi\u00f3 de gustarle. Arrabal nos acoge en su domicilio parisino, sentado entre delirantes \u00f3leos vanguardistas y un sinf\u00edn de m\u00e1scaras africanas colgadas de las paredes.<\/p>\n
A sus 85 a\u00f1os, el escritor, dramaturgo y cineasta protagonizar\u00e1 la primera de\u00a0las Loewe\u00a0Conversations\u00a0previstas para 2018, que tendr\u00e1n lugar en Casa Loewe, la tienda insignia de la marca en Madrid. Arrabal tiene previsto compartir, con su c\u00e1ustica candidez, sus recuerdos y opiniones sobre aquel tiempo.<\/p>\n
El acto tendr\u00e1 lugar\u00a0un siglo despu\u00e9s de que Apollinaire acu\u00f1ara el t\u00e9rmino surrealismo. Desde entonces, sus ramificaciones han sido m\u00faltiples. \u00abApollinaire fue el primero que habl\u00f3 de la posibilidad de que exista una realidad por encima de la realidad. Pero su definici\u00f3n tiene poco que ver con la de Breton. En realidad, el primer manifiesto surrealista es un violento requisitorio\u00a0en favor de la poes\u00eda y de… Jacques Vach\u00e9\u00bb, sonr\u00ede Arrabal.<\/p>\n
\u00abNosotros no est\u00e1bamos obligados a creer en dimensiones paralelas. Hab\u00eda fil\u00f3sofos en nuestras filas que negaban esa posibilidad. Solo deb\u00edamos casi venerar a\u00a0Rimbaud, a\u00a0Baudelaire y, claro est\u00e1 a Trotsky. Pese a todo, la dimensi\u00f3n pol\u00edtica del surrealismo fue importante.\u00a0Pero para m\u00ed, adem\u00e1s, el surrealismo fue sobre todo una magn\u00edfica tertulia\u00bb , se\u00f1ala.<\/p>\n
\u00bfQui\u00e9n fue, para Arrabal, el surrealista m\u00e1s brillante? \u00abObviamente, Dal\u00ed. Lo que consigui\u00f3 sigue resultando insuperable. Y tambi\u00e9n Marcel Duchamp. Ambos ten\u00edan algo en com\u00fan: eran apasionados por la ciencia\u00a0y ajedrecistas. Aunque la mejor jugadora fue Gala, que ten\u00eda m\u00e1s afici\u00f3n y pudo haber llegado lo m\u00e1s lejos\u00bb, sostiene.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1l es el pa\u00eds m\u00e1s surrealista que ha visitado? \u00abEspa\u00f1a es bastante surrealista y confusa, porque nunca sabes qu\u00e9 esperar de ella\u00bb, responde. \u00abA m\u00ed me ha tratado bien, incluso en aquel tiempo en que me encerraron en una mazmorra. Recuerdo que la primera noche, vino un carcelero muy grueso (que \u201chac\u00eda siete culos\u201d)\u00a0y que me dijo que ten\u00eda que comer, alimentarme para afrontar al juez a la ma\u00f1ana siguiente. Como yo no quer\u00eda, porque se me hab\u00eda cerrado el est\u00f3mago, se sent\u00f3 a mi lado y empez\u00f3 a darme cucharones de fabada: \u201cUna para pap\u00e1, otra para mam\u00e1\u2026\u201d. Aquello s\u00ed que fue poes\u00eda pura.\u00bb<\/p>\n
Arrabal tambi\u00e9n ve rastros del movimiento entre nuestros responsables pol\u00edticos. Como el ex-rey Juan Carlos. Quiso que le contara cosas sobre el surrealismo, porque dec\u00eda que su prima Babette lo defin\u00eda como un tipo surrealista. Luego entend\u00ed que se refer\u00eda a la reina Isabel\u2026\u00bb, r\u00ede.<\/p>\n
Aquel\u00a0grupo capital de vanguardia se disolvi\u00f3 con una tribuna en el peri\u00f3dico\u00a0Le Monde\u00a0en 1969, tres a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte de Breton. \u00abPero sigue impregnando nuestro d\u00eda a d\u00eda. Esta ma\u00f1ana he abierto el diario y he visto que hablaban de un partido de futbol \u201csurrealista\u201d. Breton se chocar\u00eda si supiera que se ha convertido en un adjetivo tan com\u00fan\u00bb, relata Arrabal.<\/p>\n
De todo ello hablar\u00e1 en su conferencia madrile\u00f1a, aunque advierte de que no se considera experto en nada. \u00abEn realidad, soy como un perrito que orina all\u00e1 donde le piden que lo haga\u00bb. Nunca se habr\u00e1 visto un can con semejante pedigr\u00ed.<\/p>\n
La maison Loewe, \u00e0 Madrid.<\/figcaption><\/figure>\nSi\u00e9ntase como en su casa (Loewe)<\/h2>\n Con Fernando Arrabal y 85 a\u00f1os de Surrealismo arrancan las \u00abLoewe Conversations de 2018\u00bb: encuentros que re\u00fanen en Casa Loewe (Serrano, 34. Madrid) a estrellas del arte, el dise\u00f1o y la cultura. Son eventos abiertos al p\u00fablico\u00a0que subrayan la ra\u00edz cultural como espacio de debate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Fernando Arrabal, le dramaturge provocateur, ouvre les \u00abConversations Loewe de 2018\u00bb, \u00e0 Madrid. \u00c9vocation des 85 ans du surr\u00e9alisme.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8659,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[430],"tags":[88987,781,73824,89227,5422],"class_list":["post-8651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arrabalesques","tag-85-ans-du-surrealisme","tag-fernando-arrabal","tag-loewe-conversations","tag-maison-loewe","tag-surrealisme"],"yoast_head":"\n
Fernando Arrabal et les 85 ans du Surr\u00e9alisme (Madrid)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fernando Arrabal, le dramaturge provocateur, ouvre les \u00abConversations Loewe de 2018\u00bb, \u00e0 Madrid. \u00c9vocation des 85 ans du surr\u00e9alisme.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fernando Arrabal et les 85 ans du Surr\u00e9alisme (Madrid)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fernando Arrabal, le dramaturge provocateur, ouvre les \u00abConversations Loewe de 2018\u00bb, \u00e0 Madrid. \u00c9vocation des 85 ans du surr\u00e9alisme.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-01T11:43:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-01T16:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/02\/fernando-arrabal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/\",\"name\":\"Fernando Arrabal et les 85 ans du Surr\u00e9alisme (Madrid)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/02\/fernando-arrabal.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-01T11:43:25+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-01T16:29:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"description\":\"Fernando Arrabal, le dramaturge provocateur, ouvre les \u00abConversations Loewe de 2018\u00bb, \u00e0 Madrid. \u00c9vocation des 85 ans du surr\u00e9alisme.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/02\/fernando-arrabal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/02\/fernando-arrabal.jpg\",\"width\":1200,\"height\":640,\"caption\":\"Fernando Arrabal pose chez lui \u00e0 Paris avant de visiter Madrid pour partager ses souvenirs du surr\u00e9alisme avec le public.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fernando Arrabal et les 85 ans du Surr\u00e9alisme (Madrid)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fernando Arrabal et les 85 ans du Surr\u00e9alisme (Madrid)","description":"Fernando Arrabal, le dramaturge provocateur, ouvre les \u00abConversations Loewe de 2018\u00bb, \u00e0 Madrid. \u00c9vocation des 85 ans du surr\u00e9alisme.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fernando Arrabal et les 85 ans du Surr\u00e9alisme (Madrid)","og_description":"Fernando Arrabal, le dramaturge provocateur, ouvre les \u00abConversations Loewe de 2018\u00bb, \u00e0 Madrid. \u00c9vocation des 85 ans du surr\u00e9alisme.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2018-02-01T11:43:25+00:00","article_modified_time":"2018-02-01T16:29:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":640,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/02\/fernando-arrabal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/","name":"Fernando Arrabal et les 85 ans du Surr\u00e9alisme (Madrid)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/02\/fernando-arrabal.jpg","datePublished":"2018-02-01T11:43:25+00:00","dateModified":"2018-02-01T16:29:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"description":"Fernando Arrabal, le dramaturge provocateur, ouvre les \u00abConversations Loewe de 2018\u00bb, \u00e0 Madrid. \u00c9vocation des 85 ans du surr\u00e9alisme.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/02\/fernando-arrabal.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/02\/fernando-arrabal.jpg","width":1200,"height":640,"caption":"Fernando Arrabal pose chez lui \u00e0 Paris avant de visiter Madrid pour partager ses souvenirs du surr\u00e9alisme avec le public."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2018\/02\/01\/8651\/fernando-arrabal-y-85-anos-de-surrealismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fernando Arrabal et les 85 ans du Surr\u00e9alisme (Madrid)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8651"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2018\/02\/maison-loewe-madrid-300x204.jpg\")
<\/a>