{"id":8309,"date":"2017-10-03T07:38:27","date_gmt":"2017-10-03T05:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=8309"},"modified":"2017-10-03T12:31:47","modified_gmt":"2017-10-03T10:31:47","slug":"el-teniente-fernando-arrabal-ruiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/","title":{"rendered":"El teniente Fernando Arrabal Ruiz"},"content":{"rendered":"<p><em>L&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de cet article, en espagnol, est \u00e0 retrouver sur le site de <a href=\"http:\/\/salamancartvaldia.es\/not\/160653\/memoria-desterrados-republicanos-so-salamanca-ciudad-rodrigo-v\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Salamanca al d\u00eda.<\/a><\/em><\/p>\n<p class=\"first-letter\">E<\/p>\n<p>n los expedientes tramitados a ra\u00edz de la legislaci\u00f3n sobre pensiones al final de los a\u00f1os setenta se ha comprobado la existencia de una serie de v\u00edctimas mortales, ejecutadas en fechas o lugares indeterminados (\u00abCroniquillas\u00bb, 21\/12\/16). Dichos documentos fueron consultados por colaboradores de la Asociaci\u00f3n de Salamanca por la Memoria y la Justicia (ASMJ) que solo retuvieron los datos que permit\u00edan la identificaci\u00f3n de las v\u00edctimas y a veces dejaron de lado la informaci\u00f3n relativa a su entorno. Desgraciadamente, a d\u00eda de hoy una parte de tales expedientes resulta inaccesible, por haberse traspapelado en el Archivo Municipal de Ciudad Rodrigo (AMCR, <em>Exp. Viudas \/ Hu\u00e9rfanos<\/em>).<br \/>\nDurante la guerra y la postguerra tambi\u00e9n hubo personas for\u00e1neas represaliadas o familiares suyos que vivieron este particular \u201cexilio interior\u201d en Ciudad Rodrigo. Entre ellas se cuentan dos figuras de nombre conocido, que, por a\u00f1adidura, estuvieron relacionadas, directamente o a trav\u00e9s de su entorno: Fernando Arrabal Ter\u00e1n, escritor que no necesita presentaci\u00f3n, y Dolores Cejudo Belmonte, con sus cinco hijos. Fernando Arrabal es hijo adoptivo de Ciudad Rodrigo, poblaci\u00f3n por la que \u00e9l mismo dice sentir una particular predilecci\u00f3n, como en 2008 record\u00f3 en la ceremonia celebrada en el Teatro Nuevo (06\/09\/2008), que desde entonces lleva su nombre. All\u00ed aprendi\u00f3 \u00aba leer, contar y amar\u00bb, seg\u00fan sus propios t\u00e9rminos (Silvia G. Rojo, <em>El Norte de Castilla<\/em>, 07\/09\/2008), entre 1936 y 1940, debido a las repercusiones de la persecuci\u00f3n de su padre, Fernando Arrabal Ruiz. Este joven teniente del Ej\u00e9rcito, por no adherirse a la sublevaci\u00f3n contra la Rep\u00fablica el 17 de julio de 1936 en Melilla, fue detenido, procesado y condenado a muerte. La pena capital le fue conmutada por la de reclusi\u00f3n perpetua (30 a\u00f1os) en 1937. Para entonces ya hab\u00eda iniciado una penosa peregrinaci\u00f3n por varias c\u00e1rceles franquistas (empezando por Ceuta), en una de las cuales fue a Ciudad Rodrigo (quiz\u00e1 recluido en el antiguo cuartel de Sancti-Sp\u00edritus, donde hubo oficiales republicanos presos, pero es dato sin comprobar, pues en el Archivo Municipal solamente se tiene acceso a los expedientes de detenidos y presos en la c\u00e1rcel del partido judicial). La inmundicia de los locales y el r\u00e9gimen carcelario dar\u00eda su fruto amargo en la prisi\u00f3n de Burgos, donde el militar republicano contrajo (o fingi\u00f3, seg\u00fan su hijo) una enfermedad mental, que lo llev\u00f3 al hospital, de donde, en pijama (como sol\u00edan vestir a los enfermos propensos a la fuga en los sanatorios psiqui\u00e1tricos), escapar\u00eda en pleno invierno (21\/01\/1942) por campos cubiertos de nieve, seg\u00fan una versi\u00f3n que no excluye la aplicaci\u00f3n de una variante de la saca carcelaria. La odisea de este militar, su tr\u00e1gico y misterioso destino final, el papel que tuviera la esposa de ideas opuestas, han marcado sin duda la trayectoria vital y art\u00edstica de su hijo y hom\u00f3nimo, sometido, como tantos otros hu\u00e9rfanos, por un lado al suplicio a\u00f1adido de la culpabilizaci\u00f3n de las v\u00edctimas, con el corolario de la falta de reconocimiento y el olvido dentro de su propia familia, y por otro lado a una incesante carrera en la b\u00fasqueda de las huellas del padre perdido.<br \/>\n(Para detalles, Domingo Pujante Gonz\u00e1lez, \u00abCeremonia por un Teniente Abandonado: figuras militares y escenarios de guerra en la obra de Fernando Arrabal\u00bb. En: Mar\u00eda Dolores Burdeus, Elena Real y Joan Verdegal, eds., <em>Las \u00f3rdenes militares: realidad e imaginario<\/em>, Castell\u00f3 de la Plana, Universitat Jaume I, Col.lecci\u00f3 Humanitats.2, 2000, 633-648).<br \/>\nLa persecuci\u00f3n del teniente Fernando Arrabal repercuti\u00f3 en sus propios familiares biol\u00f3gicos m\u00e1s cercanos: su padre, afectado por una grave man\u00eda persecutoria, un t\u00edo (Rafael) condenado a muerte y ejecutado en Palma y otro (\u00c1ngel), tambi\u00e9n condenado a muerte en Barcelona, conmutado, pero finalmente muerto en una operaci\u00f3n quir\u00fargica (1959). Su esposa, Carmen Ter\u00e1n Gonz\u00e1lez, y sus hijos (Carmen, Fernando y Julio) quedaron a la meced del destino. Carmen Ter\u00e1n volvi\u00f3 a Ciudad Rodrigo (\u00abVilla Ramiro\u00bb en la ficci\u00f3n), para dejar all\u00ed a sus tres hijos al arrimo de los abuelos maternos. As\u00ed pudo preparar y aprobar una oposici\u00f3n de secretaria en el Ministerio del Ej\u00e9rcito del Aire, que le permitir\u00eda mantener a la fratr\u00eda, con su trabajo en Burgos<em>.<\/em> El futuro escritor ten\u00eda entonces cuatro a\u00f1os. Fue al colegio de las Teresianas, donde recibi\u00f3 el amparo de \u00abla Madre Mercedes\u00bb (Mercedes Unceta), recordada como el hada madrina de un ni\u00f1o desvalido y despierto, figura solar en aquel mundo de tinieblas que era la sociedad local. Arrabal dej\u00f3 Ciudad Rodrigo al trasladarse su madre a Madrid, por motivo laborales. La Capital fue una de tantas etapas de este mirobrigense de adopci\u00f3n, peque\u00f1os exilios que lo propulsar\u00edan a un reconocimiento universal, consumado en Par\u00eds, aunque nunca renunciar\u00eda a su dolorosa espa\u00f1olidad.<br \/>\nAl rememorar sus primeros pasos escolares en el aludido discurso, Fernando Arrabal mencion\u00f3 a un dotado compa\u00f1ero de infancia: Teodoro Moroll\u00f3n Cejudo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hommage au parcours du lieutenant Fernando Arrabal Ruiz, p\u00e8re de Fernando Arrabal, dans un article consacr\u00e9: \u00abLa memoria de los \u201cdesterrados\u201d republicanos en Ciudad Rodrigo: El teniente Fernando Arrabal Ruiz\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8320,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[430],"tags":[35936,1315,4509,11099,3974,73734],"class_list":["post-8309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arrabalesques","tag-ciudad-rodrigo","tag-exil","tag-fernando-arrabal-ruiz","tag-franquisme","tag-hommage","tag-salamanque"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El teniente Fernando Arrabal Ruiz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hommage au parcours du lieutenant Fernando Arrabal Ruiz, p\u00e8re de Fernando Arrabal, dans un article consacr\u00e9: \u00abLa memoria de los \u201cdesterrados\u201d republicanos\u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El teniente Fernando Arrabal Ruiz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hommage au parcours du lieutenant Fernando Arrabal Ruiz, p\u00e8re de Fernando Arrabal, dans un article consacr\u00e9: \u00abLa memoria de los \u201cdesterrados\u201d republicanos\u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-03T05:38:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-03T10:31:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/10\/fernando-arrabal-teniente.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/\",\"name\":\"El teniente Fernando Arrabal Ruiz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/10\/fernando-arrabal-teniente.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-03T05:38:27+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-03T10:31:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"description\":\"Hommage au parcours du lieutenant Fernando Arrabal Ruiz, p\u00e8re de Fernando Arrabal, dans un article consacr\u00e9: \u00abLa memoria de los \u201cdesterrados\u201d republicanos\u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/10\/fernando-arrabal-teniente.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/10\/fernando-arrabal-teniente.jpg\",\"width\":670,\"height\":392,\"caption\":\"M\u00e9morial des d\u00e9racin\u00e9s r\u00e9publicain de Salamanque (Espagne) - Ciudad Rodrigo - Pour Salamanca al dia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El teniente Fernando Arrabal Ruiz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El teniente Fernando Arrabal Ruiz","description":"Hommage au parcours du lieutenant Fernando Arrabal Ruiz, p\u00e8re de Fernando Arrabal, dans un article consacr\u00e9: \u00abLa memoria de los \u201cdesterrados\u201d republicanos\u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El teniente Fernando Arrabal Ruiz","og_description":"Hommage au parcours du lieutenant Fernando Arrabal Ruiz, p\u00e8re de Fernando Arrabal, dans un article consacr\u00e9: \u00abLa memoria de los \u201cdesterrados\u201d republicanos\u00bb.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2017-10-03T05:38:27+00:00","article_modified_time":"2017-10-03T10:31:47+00:00","og_image":[{"width":670,"height":392,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/10\/fernando-arrabal-teniente.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/","name":"El teniente Fernando Arrabal Ruiz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/10\/fernando-arrabal-teniente.jpg","datePublished":"2017-10-03T05:38:27+00:00","dateModified":"2017-10-03T10:31:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"description":"Hommage au parcours du lieutenant Fernando Arrabal Ruiz, p\u00e8re de Fernando Arrabal, dans un article consacr\u00e9: \u00abLa memoria de los \u201cdesterrados\u201d republicanos\u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/10\/fernando-arrabal-teniente.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/10\/fernando-arrabal-teniente.jpg","width":670,"height":392,"caption":"M\u00e9morial des d\u00e9racin\u00e9s r\u00e9publicain de Salamanque (Espagne) - Ciudad Rodrigo - Pour Salamanca al dia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/10\/03\/8309\/el-teniente-fernando-arrabal-ruiz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El teniente Fernando Arrabal Ruiz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8309"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}