{"id":8134,"date":"2017-08-15T18:35:56","date_gmt":"2017-08-15T16:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=8134"},"modified":"2018-02-14T13:19:30","modified_gmt":"2018-02-14T11:19:30","slug":"arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/","title":{"rendered":"\u00abArrabal, l’homme sans racines\u00bb : Wilson Co\u00ealho (Br\u00e9sil)"},"content":{"rendered":"

Un article de Wilson Co\u00ealho, originellement paru dans le compl\u00e9ment de l’hebdomadaire A Gazetta<\/em>, Pensar<\/em>, le 11 ao\u00fbt 2012.<\/a><\/p>\n

Arrabal : o homem sem ra\u00edzes<\/h2>\n

Dramaturgo, escritor, poeta, cineasta, pintor, desenhista, roteirista, jogador e te\u00f3rico do xadrez, o espanhol Fernando Arrabal nasceu aos 11 de agosto de 1932, em Melilla, no continente africano (Marrocos espanhol), filho de Fernando Arrabal Ruiz e Carmen T\u00e9ran Gonz\u00e1lez. Em 1936, por ter se recusado a colaborar com o General Franco no golpe militar de seu pa\u00eds, seu pai, tenente em Melilla, foi preso e condenado \u00e0 morte. Tendo a pena trocada por 30 anos de pris\u00e3o, foi transferido para a Cidade Rodrigo (Salamanca), depois, internado no hospital psiqui\u00e1trico de Burgos. Em 1942, desaparece em circunst\u00e2ncias misteriosas e n\u00e3o se ouve mais falar dele. Desde 1940, a fam\u00edlia de Arrabal se instala em Madri.<\/p>\n

A trag\u00e9dia da guerra civil espanhola est\u00e1 fortemente presente em sua obra liter\u00e1ria e, de certa forma, sua voca\u00e7\u00e3o de dramaturgo e escritor se alimenta dos transtornos sociol\u00f3gicos, do sistema totalit\u00e1rio, o desaparecimento de seu pai e as rela\u00e7\u00f5es dif\u00edceis no seio de sua pr\u00f3pria fam\u00edlia. Aos 10 anos de idade, come\u00e7a a escrever e ao participar de um concurso de matem\u00e1tica recebe o Pr\u00eamio nacional de \u201csuperdotado\u201d.<\/p>\n

Arrabal \u00e9 um admirador de Goya, Valle-Incl\u00e1n e Bu\u00f1uel, e algumas de suas pe\u00e7as caminham em dire\u00e7\u00e3o ao barroco: uma magia, uma festa suntuosa, uma abund\u00e2ncia de gestos, de gritos e de cores, destinados a violentar, a \u201cchocar\u201d o espectador.<\/p>\n

Mas o aspecto barroco na obra de Arrabal, como um \u201crealismo da confus\u00e3o\u201d, \u00e9 uma nova maneira que ele encontra para liberar seus transtornos na medida em que os transfigura, impondo-lhes um tipo de ordem e, de alguma forma, reencontrando o sentido primeiro do seu teatro de magia, onde s\u00e3o t\u00eanues as fronteiras que a separam de sua vida. E, compreendendo e aceitando a condi\u00e7\u00e3o de que as estruturas do di\u00e1logo, da a\u00e7\u00e3o teatral e do universo t\u00eam a mesma forma, para Arrabal, o teatro n\u00e3o se resume ao palco, mas ele \u00e9 tudo isso que adv\u00e9m, onde a a\u00e7\u00e3o \u2013 por ser a imagem refletida do mundo \u2013 n\u00e3o deve ser uma mera demonstra\u00e7\u00e3o de alegorias e maneirismos c\u00eanicos.<\/p>\n

Ao conceber a dramaturgia, Arrabal parte de suas inquietudes pol\u00edticas e existenciais, faz da hist\u00f3ria o espa\u00e7o c\u00eanico e o principal fundamento da elabora\u00e7\u00e3o de sua cria\u00e7\u00e3o teatral. Sua dramaturgia n\u00e3o se limita \u00e0 pretens\u00e3o de criar um novo texto, mas elabora um tipo de carpintaria teatral que, apesar da aparente ingenuidade e da explora\u00e7\u00e3o do nonsense, parece ter um rigor cient\u00edfico do ritual.<\/p>\n

A ideia de um \u201crigor cient\u00edfico do ritual\u201d trata-se de uma alus\u00e3o ao fato de que, apesar do aparente inusitado do transe, h\u00e1 uma l\u00f3gica interna no ritual, onde se rompe a fronteira entre atores e espectadores, considerando que de alguma forma todos participam. Num determinado sentido, coloca em quest\u00e3o a ideia do p\u00fablico como uma entidade, ao mesmo tempo em que referenda o fen\u00f4meno de algo que se torna p\u00fablico, no momento em que \u00e9 \u201cpublicado\u201d.<\/p>\n

Para tanto, provoca uma esp\u00e9cie de necessidade de romper com o mero conceito de \u201crepresenta\u00e7\u00e3o\u201d. Levando em conta que sua produ\u00e7\u00e3o tem sido reconhecida como Teatro do Absurdo, juntamente com Beckett, Ionesco, Adamov e tantos outros.<\/p>\n

Para ele, o teatro \u00e9 \u201csobretudo uma cerim\u00f4nia, uma festa, que tem do sacr\u00edlego e do sagrado, do erotismo e do misticismo, da coloca\u00e7\u00e3o da morte e da exalta\u00e7\u00e3o da vida. Eu sonho um teatro onde humor e poesia, fascina\u00e7\u00e3o e p\u00e2nico n\u00e3o fariam mais que um. O rito teatral se transformaria ent\u00e3o em \u2018operamundi\u2019, como os fantasmas de Dom Quixote, os pesadelos de Alice no pa\u00eds das maravilhas, o del\u00edrio de K., at\u00e9 os sonhos humanoides que frequentavam as noites de uma m\u00e1quina IBM.\u201d<\/p>\n

Para alguns, o teatro de vanguarda no Brasil se inicia com a montagem de sua obra \u201cO cemit\u00e9rio de autom\u00f3veis\u201d, dirigido pelo argentino Victor Garc\u00eda, com produ\u00e7\u00e3o de Ruth Escobar e tendo como protagonista, no papel de Emanu, o ator capixaba St\u00eanio Garcia.<\/p>\n

Mesmo tendo se reunido com os surrealistas e Breton e, ainda, ter sido nomeado S\u00e1trapa, uma esp\u00e9cie de Pr\u00eamio Nobel do Col\u00e9gio de Pataf\u00edsica de Paris, seu lugar de destaque est\u00e1 no p\u00e2nico. Em 1962, juntamente com seus amigos, o desenhista Roland Topor, o escritor Sternberg e o encenador Alexandro Jodorowsky, apaixonado pelo \u201chappening\u201d, Arrabal funda o Movimento P\u00e2nico \u2013 designa\u00e7\u00e3o que vem etimologicamente do deus grego Pan, da totalidade, momento em que abandona um pouco suas par\u00e1bolas \u201cinfantis\u201d para explorar a veia do fant\u00e1stico e do ritual. De certa maneira, o seu reencontro com os surrealistas faz com que ele desenvolva e leve adiante a crueldade colocando em pr\u00e1tica algumas das ideias preconizadas Antonin Artaud.<\/p>\n

A obra de Arrabal \u00e9 formada de 14 romances, 800 livros de poesia, tr\u00eas ep\u00edstolas, mais de uma centena de pe\u00e7as de teatro, sete filmes em longa-metragem e diversos curtas, outra centena de livros de arte e t\u00e9cnica de xadrez, seis livros destinados ao fracasso, uma centena de telas pintadas, muitos milhares de fotografias, um milhar de artigos para a imprensa internacional, muitas centenas de confer\u00eancias nas universidades mais prestigiadas do mundo.<\/p>\n

Sua criatividade m\u00faltipla est\u00e1 tamb\u00e9m manifestada nas artes pl\u00e1sticas, que ele explorou numa abund\u00e2ncia de esculturas, pinturas, colagens, desenhos, e que fazem o objeto de numerosas exposi\u00e7\u00f5es e retrospectivas em galerias e museus de diversos pa\u00edses.<\/p>\n

Ele tem recebido um grande n\u00famero de honrarias e pr\u00eamios internacionais. Sua obra est\u00e1 traduzida na maioria das l\u00ednguas e seu teatro entre os mais encenados do mundo.<\/p>\n

Enfim, Fernando Arrabal, o Transcendente S\u00e1trapa do Col\u00e9gio de Pataf\u00edsica de Paris que conviveu com Dali, Picasso, Sartre, Duchamp, Ion\u00e8sco, Cioran, Beckett, Dario Fo, Umberto Eco, Breton, Boris Vian, Man Ray, Andy Warhol, Tristan Tzara, Genet e tantos outros, \u00e9 considerado como o \u00fanico sobrevivente dos \u201cquatro avatares da modernidade\u201d, a saber, o Surrealismo, o Postismo, a Pataf\u00edsica e o P\u00e2nico. Ademais, tendo nascido no continente africano e vivendo em Paris desde 1955, como uma esp\u00e9cie de autoexilado, ele se diz natural da \u201cDesterrol\u00e2ndia\u201d e, ainda, insiste em afirmar que n\u00e3o tem ra\u00edzes, mas \u2013 sim \u2013 asas.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Foto:<\/a>
Foto: Thieri Foulc (escritor franc\u00eas e R\u00e9gistrateur de l\u2019Ordre do Coll\u00e8ge de Pataphysique), Fulvio Abbate (escritor, cineasta e cr\u00edtico de arte italiano), Fernando Arrabal (dramaturgo e poeta espanhol), Wilson Co\u00ealho (dramaturgo e escritor brasileiro) e Diego Bard\u00f3n (toreiro p\u00e2nico espanhol) entre um vinho e outro no almo\u00e7o com Arrabal aos 03-02-2013, em Paris.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fernando Arrabal partage un article de Wilson Co\u00ealho, paru dans le hors-s\u00e9rie br\u00e9silien Pensar, en ao\u00fbt 2012.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8135,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[430],"tags":[428,78304],"class_list":["post-8134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arrabalesques","tag-dramaturge","tag-wilson-coelho-pinto"],"yoast_head":"\n\u00abArrabal, l'homme sans racines\u00bb : Wilson Co\u00ealho (Br\u00e9sil)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fernando Arrabal partage un article de Wilson Co\u00ealho, paru dans le hors-s\u00e9rie br\u00e9silien Pensar, en ao\u00fbt 2012.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abArrabal, l'homme sans racines\u00bb : Wilson Co\u00ealho (Br\u00e9sil)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fernando Arrabal partage un article de Wilson Co\u00ealho, paru dans le hors-s\u00e9rie br\u00e9silien Pensar, en ao\u00fbt 2012.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-15T16:35:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-14T11:19:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/paris-15-8-17-620x561.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"561\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/\",\"name\":\"\u00abArrabal, l'homme sans racines\u00bb : Wilson Co\u00ealho (Br\u00e9sil)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/paris-15-8-17.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-15T16:35:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-14T11:19:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"description\":\"Fernando Arrabal partage un article de Wilson Co\u00ealho, paru dans le hors-s\u00e9rie br\u00e9silien Pensar, en ao\u00fbt 2012.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/paris-15-8-17.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/paris-15-8-17.jpg\",\"width\":2972,\"height\":2691,\"caption\":\"Fernando Arrabal \u00e0 Paris, le 15 ao\u00fbt 2017.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abArrabal, l’homme sans racines\u00bb : Wilson Co\u00ealho (Br\u00e9sil)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abArrabal, l'homme sans racines\u00bb : Wilson Co\u00ealho (Br\u00e9sil)","description":"Fernando Arrabal partage un article de Wilson Co\u00ealho, paru dans le hors-s\u00e9rie br\u00e9silien Pensar, en ao\u00fbt 2012.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abArrabal, l'homme sans racines\u00bb : Wilson Co\u00ealho (Br\u00e9sil)","og_description":"Fernando Arrabal partage un article de Wilson Co\u00ealho, paru dans le hors-s\u00e9rie br\u00e9silien Pensar, en ao\u00fbt 2012.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2017-08-15T16:35:56+00:00","article_modified_time":"2018-02-14T11:19:30+00:00","og_image":[{"width":620,"height":561,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/paris-15-8-17-620x561.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/","name":"\u00abArrabal, l'homme sans racines\u00bb : Wilson Co\u00ealho (Br\u00e9sil)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/paris-15-8-17.jpg","datePublished":"2017-08-15T16:35:56+00:00","dateModified":"2018-02-14T11:19:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"description":"Fernando Arrabal partage un article de Wilson Co\u00ealho, paru dans le hors-s\u00e9rie br\u00e9silien Pensar, en ao\u00fbt 2012.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/paris-15-8-17.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/paris-15-8-17.jpg","width":2972,"height":2691,"caption":"Fernando Arrabal \u00e0 Paris, le 15 ao\u00fbt 2017."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/15\/8134\/arrabal-o-homem-sem-raizes-agosto-de-2017-wilson-coelho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abArrabal, l’homme sans racines\u00bb : Wilson Co\u00ealho (Br\u00e9sil)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8134"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8134\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}