{"id":8130,"date":"2017-08-14T11:45:56","date_gmt":"2017-08-14T09:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=8130"},"modified":"2018-02-14T14:03:32","modified_gmt":"2018-02-14T12:03:32","slug":"debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/","title":{"rendered":"\u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb salu\u00e9e au Festival Internazionale del Teatro Romano"},"content":{"rendered":"<h2>Dal\u00ed Picasso Arrabal<\/h2>\n<p class=\"first-letter\">\u00ab\u00a0Un\u00a0debutto straordinario&#8230; Ma senza dubbio questa oppera ha qualcosa in pi\u00f9\u00a0a tutti gli altri del teatro d&rsquo;oggi&#8230; Sono due sans-papiers, internati e reietti, i protagonisti di Dal\u00ed vs Picasso. Apolidi a causa di qualche guerra dei nostri giorni o in cerca di miglior fortuna, come capit\u00f2 ai due geni spagnoli (o, meglio, catalano e andaluso) che restarono per lunghi anni lontani dalla Spagna (franchista) e, anzi, il secondo vi si allontan\u00f2 per sempre (morendo due anni prima dell\u2019infame generalissimo)&#8230; Mischiando con la mano geniale\u00a0di un surrealismo venato di ironia le vicende dei summenzionati personaggi, tanto celebri quanto ingombranti, con quelle di comuni boat people odierni, Arrabal riesce a disquisire di arte, impegno politico, guerra e devastazione, sete di sesso e fame di denaro, senza cadere nel didascalico o, peggio, nel pedagogico. La regia di Manola Nifos\u00ec e Sergio Aguirre molto convincenti\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Lo spettacolo \u00e8 andato in scena nell\u2019ambito del Festival Internazionale del Teatro Romano.<\/p>\n<p>Teatro Persio Flacco: agosto, ore 21.30.<br \/>\nRegia: <strong>Manola Nifos\u00ec e Sergio Aguirre<\/strong> con Manola Nifos\u00ec, Sergio Aguirre, Elena Fabiani e Luigi Monticelli.<br \/>\nScenografia: Cristina Conticelli.<br \/>\nCostumi: Alessandra Vadal\u00e0.<br \/>\nSartoria: Maria Teresa Oteri.<br \/>\nDisegno luci: Giovanni Berti.<br \/>\nRegia: Manola Nifos\u00ec e Sergio Aguirre.<br \/>\nUna produzione: AttoDue e Festival Internazionale del Teatro Romano.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8131 size-large\" src=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/GetAttachmentThumbnail-3-620x268.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/GetAttachmentThumbnail-3-620x268.jpg 620w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/GetAttachmentThumbnail-3-300x130.jpg 300w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/GetAttachmentThumbnail-3.jpg 625w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pi\u00e8ce de Fernando Arrabal \u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7ue au Festival Internazionale Romano di Volterra, en ao\u00fbt 2017.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8132,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[430,361],"tags":[13946,73836,35821],"class_list":["post-8130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arrabalesques","category-theatre","tag-dali-vs-picasso","tag-festival-internazionale-romano-di-volterra","tag-theatre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb salu\u00e9e au Festival Internazionale del Teatro Romano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La pi\u00e8ce de Fernando Arrabal \u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7ue au Festival Internazionale Romano di Volterra, en ao\u00fbt 2017.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb salu\u00e9e au Festival Internazionale del Teatro Romano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pi\u00e8ce de Fernando Arrabal \u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7ue au Festival Internazionale Romano di Volterra, en ao\u00fbt 2017.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-14T09:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-14T12:03:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/vs-romano-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2013\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/\",\"name\":\"\u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb salu\u00e9e au Festival Internazionale del Teatro Romano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/vs-romano-.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-14T09:45:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-14T12:03:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"description\":\"La pi\u00e8ce de Fernando Arrabal \u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7ue au Festival Internazionale Romano di Volterra, en ao\u00fbt 2017.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/vs-romano-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/vs-romano-.jpg\",\"width\":1224,\"height\":2013},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb salu\u00e9e au Festival Internazionale del Teatro Romano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb salu\u00e9e au Festival Internazionale del Teatro Romano","description":"La pi\u00e8ce de Fernando Arrabal \u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7ue au Festival Internazionale Romano di Volterra, en ao\u00fbt 2017.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb salu\u00e9e au Festival Internazionale del Teatro Romano","og_description":"La pi\u00e8ce de Fernando Arrabal \u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7ue au Festival Internazionale Romano di Volterra, en ao\u00fbt 2017.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2017-08-14T09:45:56+00:00","article_modified_time":"2018-02-14T12:03:32+00:00","og_image":[{"width":1224,"height":2013,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/vs-romano-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/","name":"\u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb salu\u00e9e au Festival Internazionale del Teatro Romano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/vs-romano-.jpg","datePublished":"2017-08-14T09:45:56+00:00","dateModified":"2018-02-14T12:03:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"description":"La pi\u00e8ce de Fernando Arrabal \u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien re\u00e7ue au Festival Internazionale Romano di Volterra, en ao\u00fbt 2017.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/vs-romano-.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/08\/vs-romano-.jpg","width":1224,"height":2013},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/08\/14\/8130\/debutto-straordinario-dali-vs-picasso-arrabal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abDal\u00ed vs Picasso\u00bb salu\u00e9e au Festival Internazionale del Teatro Romano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}