{"id":7902,"date":"2017-05-03T09:36:19","date_gmt":"2017-05-03T07:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=7902"},"modified":"2017-05-03T09:36:30","modified_gmt":"2017-05-03T07:36:30","slug":"eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/","title":{"rendered":"\u00c9ric Blanc de la Naulte, directeur de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne: \u00ab\u00a0Fando et Lis\u00a0\u00bb d’Arrabal."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne<\/p>\n

\u00c9ric Blanc de la Naulte<\/strong>, qui vient d\u2019\u00eatre confirm\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne pr\u00e9sente\u00a0 la saison 2017\/2018 de la maison st\u00e9phanoise:: \u00ab Notre fonction est d’innover \u00bb
\nDamien Dutilleul<\/strong> (02\/05\/2017).- \u00c9ric Blanc de la Naulte, l’un des \u00e9v\u00e9nements majeurs de la prochaine saison de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne sera la cr\u00e9ation mondiale de \u00ab\u00a0Fando et Lis\u00a0\u00bb de Fernando Arrabal et Beno\u00eet Menut. Pouvez-vous nous pr\u00e9senter cette \u0153uvre ?<\/p>\n

\u00c9ric Blanc de la Naulte<\/strong>.- Lorsque j\u2019ai pris mes fonctions en juin 2014, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une \u0153uvre contemporaine tous les deux ans, afin de redonner sa place \u00e0 l’Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne. C’est ce qui fait l’identit\u00e9 d\u2019une maison d\u2019op\u00e9ra. Or, ce type de cr\u00e9ation est de plus en plus rare. Saint-\u00c9tienne est une tr\u00e8s belle maison disposant de forces vives : elle doit proposer des cr\u00e9ations. N\u00e9anmoins, on ne pouvait pas faire \u00e7a du jour au lendemain. Il fallait imprimer une nouvelle ligne \u00e0 l’Op\u00e9ra et organiser cette nouvelle production pour qu’elle ait le plus de chance d’\u00eatre bien accueillie par le public. D\u00e8s la saison 2014\/2015, j\u2019ai travaill\u00e9 \u00e0 mettre la maison en ordre de marche pour accueillir cette commande pour 2018 car ce type de projet demande de s’y prendre bien en avance.<\/p>\n

Cette nouvelle production est une commande que j’ai pass\u00e9e \u00e0 Beno\u00eet Menut<\/strong>, avant qu’il ne gagne son grand prix du jeune compositeur d\u00e9livr\u00e9 par la SACEM, et \u00e0 Kristian Fr\u00e9drik<\/strong> avec qui j’avais d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 lorsque j’\u00e9tais au Th\u00e9\u00e2tre national du Rhin. Je voulais que l\u2019\u0153uvre s’int\u00e8gre dans la saison 2017\/2018 que j’avais plac\u00e9e sous le signe du fantastique : nous avons opt\u00e9 pour une \u0153uvre de Fernando Arrabal, et avons obtenu les droits de Fando et Lis.<\/strong> L\u2019\u0153uvre est une sorte de voyage initiatique, un peu comme l’Alchimiste de Coelho, qui est une qu\u00eate de la vie, de la v\u00e9rit\u00e9, qui conduisent Fando et Lis \u00e0 errer dans un univers assez sombre, que Kristian Fr\u00e9drik va \u00e9clairer par son \u00e9criture du livret et sa mise en sc\u00e8ne. J’encourage les spectateurs \u00e0 venir voir cette cr\u00e9ation : ils vont avoir la chance de faire une d\u00e9couverte comme l’ont faite ceux qui ont assist\u00e9 aux premi\u00e8res de Carmen ou de Faust. Le ma\u00eetre mot, c’est la qualit\u00e9 [la production sera chant\u00e9e par Mathias Vidal et Maya Villanueva<\/strong>].<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c9ric Blanc de la Naulte (\u00a9 Denis Meynard)<\/p>\n

Damien Dutilleul<\/strong>.- Quel cahier des charges avez-vous fix\u00e9 au compositeur Beno\u00eet Menut ?<\/p>\n

\u00c9ric Blanc de la Naulte<\/strong>.- S’agissant d’une \u0153uvre contemporaine, je ne souhaitais pas que celle-ci soit d’une longueur d\u00e9mesur\u00e9e. Les publics sont toujours un peu r\u00e9fractaires \u00e0 tout ce qui est nouveau et surtout \u00e0 ce qui est long. J\u2019ai donc donn\u00e9 l\u2019objectif d\u2019une \u0153uvre de 1h30-1h45 de musique, pour un orchestre de 45-50 musiciens et une vingtaine de choristes. Le nombre de solistes d\u00e9pendait bien \u00e9videmment de l’\u00e9criture d’Arrabal [l’auteur de Fando et Lis<\/strong>]. \u00c0 part \u00e7a, il avait carte blanche.<\/p>\n

Damien Dutilleul<\/strong> .- Comment avez-vous s\u00e9lectionn\u00e9 le compositeur et le librettiste ?<\/p>\n

\u00c9ric Blanc de la Naulte<\/strong>.- J’ai d’abord choisi l\u2019\u0153uvre, puis le compositeur. Le sujet de l’op\u00e9ra \u00e9tait une donn\u00e9e d’entr\u00e9e : j’avais beaucoup d’id\u00e9es mais encore fallait-il avoir les droits. Je connaissais le travail de Beno\u00eet Menut, mais d’autres compositeurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s. Il fallait qu’il s’int\u00e9resse \u00e0 l\u2019\u0153uvre d’Arrabal<\/strong>, puisqu’il n’y avait pas encore de livret. En ce qui concerne Kristian Fr\u00e9dric, nous avions d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 ensemble. Il connaissait personnellement Arrabal<\/strong>, ce qui \u00e9tait un atout.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nFernando Arrabal<\/p>\n

…
\nDamien Dutilleul.-<\/strong> Quelles recommandations feriez-vous pour am\u00e9liorer le fonctionnement des maisons d\u2019op\u00e9ra ?<\/p>\n

\u00c9ric Blanc de la Naulte<\/strong>.- Aujourd\u2019hui, les r\u00e8gles, qu’elles soient administratives, financi\u00e8res, juridiques ou sur la s\u00e9curit\u00e9, sont de plus en plus strictes. C’est un probl\u00e8me national dont il est souvent question : la simplification administrative. Les maisons d’op\u00e9ra ne peuvent pas simplement \u00eatre des services administratifs. Il faudrait travailler au niveau national en donnant une sp\u00e9cificit\u00e9 aux op\u00e9ras parce que nous avons trop de r\u00e8gles \u00e0 prendre en consid\u00e9ration ! \u00c7a devient de plus en plus lourd et compliqu\u00e9. Nous faisons attention et nous connaissons notre m\u00e9tier. G\u00e9rer une maison d’op\u00e9ra, c’est comme g\u00e9rer une entreprise : nous avons entre 200 et 400 salari\u00e9s. Nous ne sommes pas des artisans ! Il faut de la rigueur mais il faut savoir s’adapter au spectacle vivant et aux artistes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne \u00c9ric Blanc de la Naulte, qui vient d\u2019\u00eatre confirm\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne pr\u00e9sente\u00a0 la saison 2017\/2018 de la maison st\u00e9phanoise:: \u00ab Notre fonction est d’innover \u00bb Damien Dutilleul (02\/05\/2017).- \u00c9ric Blanc de la Naulte, l’un des \u00e9v\u00e9nements majeurs de la prochaine saison de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne sera la cr\u00e9ation mondiale de \u00ab\u00a0Fando et Lis\u00a0\u00bb de Fernando Arrabal et Beno\u00eet Menut. Pouvez-vous nous pr\u00e9senter cette \u0153uvre ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- Lorsque j\u2019ai pris mes fonctions en juin 2014, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une \u0153uvre contemporaine tous les deux ans, afin de redonner sa place \u00e0 l’Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne. C’est ce qui fait l’identit\u00e9 d\u2019une maison d\u2019op\u00e9ra. Or, ce type de cr\u00e9ation est de plus en plus rare. Saint-\u00c9tienne est une tr\u00e8s belle maison disposant de forces vives : elle doit proposer des cr\u00e9ations. N\u00e9anmoins, on ne pouvait pas faire \u00e7a du jour au lendemain. Il fallait imprimer une nouvelle ligne \u00e0 l’Op\u00e9ra et organiser cette nouvelle production pour qu’elle ait le plus de chance d’\u00eatre bien accueillie par le public. D\u00e8s la saison 2014\/2015, j\u2019ai travaill\u00e9 \u00e0 mettre la maison en ordre de marche pour accueillir cette commande pour 2018 car ce type de projet demande de s’y prendre bien en avance. Cette nouvelle production est une commande que j’ai pass\u00e9e \u00e0 Beno\u00eet Menut, avant qu’il ne gagne son grand prix du jeune compositeur d\u00e9livr\u00e9 par la SACEM, et \u00e0 Kristian Fr\u00e9drik avec qui j’avais d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 lorsque j’\u00e9tais au Th\u00e9\u00e2tre national du Rhin. Je voulais que l\u2019\u0153uvre s’int\u00e8gre dans la saison 2017\/2018 que j’avais plac\u00e9e sous le signe du fantastique : nous avons opt\u00e9 pour une \u0153uvre de Fernando Arrabal, et avons obtenu les droits de Fando et Lis. L\u2019\u0153uvre est une sorte de voyage initiatique, un peu comme l’Alchimiste de Coelho, qui est une qu\u00eate de la vie, de la v\u00e9rit\u00e9, qui conduisent Fando et Lis \u00e0 errer dans un univers assez sombre, que Kristian Fr\u00e9drik va \u00e9clairer par son \u00e9criture du livret et sa mise en sc\u00e8ne. J’encourage les spectateurs \u00e0 venir voir cette cr\u00e9ation : ils vont avoir la chance de faire une d\u00e9couverte comme l’ont faite ceux qui ont assist\u00e9 aux premi\u00e8res de Carmen ou de Faust. Le ma\u00eetre mot, c’est la qualit\u00e9 [la production sera chant\u00e9e par Mathias Vidal et Maya Villanueva]. \u00c9ric Blanc de la Naulte (\u00a9 Denis Meynard) Damien Dutilleul.- Quel cahier des charges avez-vous fix\u00e9 au compositeur Beno\u00eet Menut ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- S’agissant d’une \u0153uvre contemporaine, je ne souhaitais pas que celle-ci soit d’une longueur d\u00e9mesur\u00e9e. Les publics sont toujours un peu r\u00e9fractaires \u00e0 tout ce qui est nouveau et surtout \u00e0 ce qui est long. J\u2019ai donc donn\u00e9 l\u2019objectif d\u2019une \u0153uvre de 1h30-1h45 de musique, pour un orchestre de 45-50 musiciens et une vingtaine de choristes. Le nombre de solistes d\u00e9pendait bien \u00e9videmment de l’\u00e9criture d’Arrabal [l’auteur de Fando et Lis]. \u00c0 part \u00e7a, il avait carte blanche. Damien Dutilleul .- Comment avez-vous s\u00e9lectionn\u00e9 le compositeur et le librettiste ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- J’ai d’abord choisi l\u2019\u0153uvre, puis le compositeur. Le sujet de l’op\u00e9ra \u00e9tait une donn\u00e9e d’entr\u00e9e : j’avais beaucoup d’id\u00e9es mais encore fallait-il avoir les droits. Je connaissais le travail de Beno\u00eet Menut, mais d’autres compositeurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s. Il fallait qu’il s’int\u00e9resse \u00e0 l\u2019\u0153uvre d’Arrabal, puisqu’il n’y avait pas encore de livret. En ce qui concerne Kristian Fr\u00e9dric, nous avions d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 ensemble. Il connaissait personnellement Arrabal, ce qui \u00e9tait un atout. Fernando Arrabal … Damien Dutilleul.- Quelles recommandations feriez-vous pour am\u00e9liorer le fonctionnement des maisons d\u2019op\u00e9ra ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- Aujourd\u2019hui, les r\u00e8gles, qu’elles soient administratives, financi\u00e8res, juridiques ou sur la s\u00e9curit\u00e9, sont de plus en plus strictes. C’est un probl\u00e8me national dont il est souvent question : la simplification administrative. Les maisons d’op\u00e9ra ne peuvent pas simplement \u00eatre des services administratifs. Il faudrait travailler au niveau national en donnant une sp\u00e9cificit\u00e9 aux op\u00e9ras parce que nous avons trop de r\u00e8gles \u00e0 prendre en consid\u00e9ration ! \u00c7a devient de plus en plus lourd et compliqu\u00e9. Nous faisons attention et nous connaissons notre m\u00e9tier. G\u00e9rer une maison d’op\u00e9ra, c’est comme g\u00e9rer une entreprise : nous avons entre 200 et 400 salari\u00e9s. Nous ne sommes pas des artisans ! Il faut de la rigueur mais il faut savoir s’adapter au spectacle vivant et aux artistes.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7903,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees"],"yoast_head":"\n\u00c9ric Blanc de la Naulte, directeur de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne: "Fando et Lis" d'Arrabal. - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9ric Blanc de la Naulte, directeur de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne: "Fando et Lis" d'Arrabal. - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne \u00c9ric Blanc de la Naulte, qui vient d\u2019\u00eatre confirm\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne pr\u00e9sente\u00a0 la saison 2017\/2018 de la maison st\u00e9phanoise:: \u00ab Notre fonction est d’innover \u00bb Damien Dutilleul (02\/05\/2017).- \u00c9ric Blanc de la Naulte, l’un des \u00e9v\u00e9nements majeurs de la prochaine saison de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne sera la cr\u00e9ation mondiale de \u00ab\u00a0Fando et Lis\u00a0\u00bb de Fernando Arrabal et Beno\u00eet Menut. Pouvez-vous nous pr\u00e9senter cette \u0153uvre ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- Lorsque j\u2019ai pris mes fonctions en juin 2014, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une \u0153uvre contemporaine tous les deux ans, afin de redonner sa place \u00e0 l’Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne. C’est ce qui fait l’identit\u00e9 d\u2019une maison d\u2019op\u00e9ra. Or, ce type de cr\u00e9ation est de plus en plus rare. Saint-\u00c9tienne est une tr\u00e8s belle maison disposant de forces vives : elle doit proposer des cr\u00e9ations. N\u00e9anmoins, on ne pouvait pas faire \u00e7a du jour au lendemain. Il fallait imprimer une nouvelle ligne \u00e0 l’Op\u00e9ra et organiser cette nouvelle production pour qu’elle ait le plus de chance d’\u00eatre bien accueillie par le public. D\u00e8s la saison 2014\/2015, j\u2019ai travaill\u00e9 \u00e0 mettre la maison en ordre de marche pour accueillir cette commande pour 2018 car ce type de projet demande de s’y prendre bien en avance. Cette nouvelle production est une commande que j’ai pass\u00e9e \u00e0 Beno\u00eet Menut, avant qu’il ne gagne son grand prix du jeune compositeur d\u00e9livr\u00e9 par la SACEM, et \u00e0 Kristian Fr\u00e9drik avec qui j’avais d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 lorsque j’\u00e9tais au Th\u00e9\u00e2tre national du Rhin. Je voulais que l\u2019\u0153uvre s’int\u00e8gre dans la saison 2017\/2018 que j’avais plac\u00e9e sous le signe du fantastique : nous avons opt\u00e9 pour une \u0153uvre de Fernando Arrabal, et avons obtenu les droits de Fando et Lis. L\u2019\u0153uvre est une sorte de voyage initiatique, un peu comme l’Alchimiste de Coelho, qui est une qu\u00eate de la vie, de la v\u00e9rit\u00e9, qui conduisent Fando et Lis \u00e0 errer dans un univers assez sombre, que Kristian Fr\u00e9drik va \u00e9clairer par son \u00e9criture du livret et sa mise en sc\u00e8ne. J’encourage les spectateurs \u00e0 venir voir cette cr\u00e9ation : ils vont avoir la chance de faire une d\u00e9couverte comme l’ont faite ceux qui ont assist\u00e9 aux premi\u00e8res de Carmen ou de Faust. Le ma\u00eetre mot, c’est la qualit\u00e9 [la production sera chant\u00e9e par Mathias Vidal et Maya Villanueva]. \u00c9ric Blanc de la Naulte (\u00a9 Denis Meynard) Damien Dutilleul.- Quel cahier des charges avez-vous fix\u00e9 au compositeur Beno\u00eet Menut ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- S’agissant d’une \u0153uvre contemporaine, je ne souhaitais pas que celle-ci soit d’une longueur d\u00e9mesur\u00e9e. Les publics sont toujours un peu r\u00e9fractaires \u00e0 tout ce qui est nouveau et surtout \u00e0 ce qui est long. J\u2019ai donc donn\u00e9 l\u2019objectif d\u2019une \u0153uvre de 1h30-1h45 de musique, pour un orchestre de 45-50 musiciens et une vingtaine de choristes. Le nombre de solistes d\u00e9pendait bien \u00e9videmment de l’\u00e9criture d’Arrabal [l’auteur de Fando et Lis]. \u00c0 part \u00e7a, il avait carte blanche. Damien Dutilleul .- Comment avez-vous s\u00e9lectionn\u00e9 le compositeur et le librettiste ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- J’ai d’abord choisi l\u2019\u0153uvre, puis le compositeur. Le sujet de l’op\u00e9ra \u00e9tait une donn\u00e9e d’entr\u00e9e : j’avais beaucoup d’id\u00e9es mais encore fallait-il avoir les droits. Je connaissais le travail de Beno\u00eet Menut, mais d’autres compositeurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s. Il fallait qu’il s’int\u00e9resse \u00e0 l\u2019\u0153uvre d’Arrabal, puisqu’il n’y avait pas encore de livret. En ce qui concerne Kristian Fr\u00e9dric, nous avions d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 ensemble. Il connaissait personnellement Arrabal, ce qui \u00e9tait un atout. Fernando Arrabal … Damien Dutilleul.- Quelles recommandations feriez-vous pour am\u00e9liorer le fonctionnement des maisons d\u2019op\u00e9ra ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- Aujourd\u2019hui, les r\u00e8gles, qu’elles soient administratives, financi\u00e8res, juridiques ou sur la s\u00e9curit\u00e9, sont de plus en plus strictes. C’est un probl\u00e8me national dont il est souvent question : la simplification administrative. Les maisons d’op\u00e9ra ne peuvent pas simplement \u00eatre des services administratifs. Il faudrait travailler au niveau national en donnant une sp\u00e9cificit\u00e9 aux op\u00e9ras parce que nous avons trop de r\u00e8gles \u00e0 prendre en consid\u00e9ration ! \u00c7a devient de plus en plus lourd et compliqu\u00e9. Nous faisons attention et nous connaissons notre m\u00e9tier. G\u00e9rer une maison d’op\u00e9ra, c’est comme g\u00e9rer une entreprise : nous avons entre 200 et 400 salari\u00e9s. Nous ne sommes pas des artisans ! Il faut de la rigueur mais il faut savoir s’adapter au spectacle vivant et aux artistes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-03T07:36:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-03T07:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/05\/OPERA-Saint-E\u0301tienne-17-V-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"449\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"187\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/\",\"name\":\"\u00c9ric Blanc de la Naulte, directeur de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne: \\\"Fando et Lis\\\" d'Arrabal. - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/05\/OPERA-Saint-E\u0301tienne-17-V-3.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-03T07:36:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-03T07:36:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/05\/OPERA-Saint-E\u0301tienne-17-V-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/05\/OPERA-Saint-E\u0301tienne-17-V-3.jpg\",\"width\":449,\"height\":187},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9ric Blanc de la Naulte, directeur de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne: \u00ab\u00a0Fando et Lis\u00a0\u00bb d’Arrabal.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9ric Blanc de la Naulte, directeur de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne: \"Fando et Lis\" d'Arrabal. - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9ric Blanc de la Naulte, directeur de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne: \"Fando et Lis\" d'Arrabal. - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne \u00c9ric Blanc de la Naulte, qui vient d\u2019\u00eatre confirm\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne pr\u00e9sente\u00a0 la saison 2017\/2018 de la maison st\u00e9phanoise:: \u00ab Notre fonction est d’innover \u00bb Damien Dutilleul (02\/05\/2017).- \u00c9ric Blanc de la Naulte, l’un des \u00e9v\u00e9nements majeurs de la prochaine saison de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne sera la cr\u00e9ation mondiale de \u00ab\u00a0Fando et Lis\u00a0\u00bb de Fernando Arrabal et Beno\u00eet Menut. Pouvez-vous nous pr\u00e9senter cette \u0153uvre ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- Lorsque j\u2019ai pris mes fonctions en juin 2014, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une \u0153uvre contemporaine tous les deux ans, afin de redonner sa place \u00e0 l’Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne. C’est ce qui fait l’identit\u00e9 d\u2019une maison d\u2019op\u00e9ra. Or, ce type de cr\u00e9ation est de plus en plus rare. Saint-\u00c9tienne est une tr\u00e8s belle maison disposant de forces vives : elle doit proposer des cr\u00e9ations. N\u00e9anmoins, on ne pouvait pas faire \u00e7a du jour au lendemain. Il fallait imprimer une nouvelle ligne \u00e0 l’Op\u00e9ra et organiser cette nouvelle production pour qu’elle ait le plus de chance d’\u00eatre bien accueillie par le public. D\u00e8s la saison 2014\/2015, j\u2019ai travaill\u00e9 \u00e0 mettre la maison en ordre de marche pour accueillir cette commande pour 2018 car ce type de projet demande de s’y prendre bien en avance. Cette nouvelle production est une commande que j’ai pass\u00e9e \u00e0 Beno\u00eet Menut, avant qu’il ne gagne son grand prix du jeune compositeur d\u00e9livr\u00e9 par la SACEM, et \u00e0 Kristian Fr\u00e9drik avec qui j’avais d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 lorsque j’\u00e9tais au Th\u00e9\u00e2tre national du Rhin. Je voulais que l\u2019\u0153uvre s’int\u00e8gre dans la saison 2017\/2018 que j’avais plac\u00e9e sous le signe du fantastique : nous avons opt\u00e9 pour une \u0153uvre de Fernando Arrabal, et avons obtenu les droits de Fando et Lis. L\u2019\u0153uvre est une sorte de voyage initiatique, un peu comme l’Alchimiste de Coelho, qui est une qu\u00eate de la vie, de la v\u00e9rit\u00e9, qui conduisent Fando et Lis \u00e0 errer dans un univers assez sombre, que Kristian Fr\u00e9drik va \u00e9clairer par son \u00e9criture du livret et sa mise en sc\u00e8ne. J’encourage les spectateurs \u00e0 venir voir cette cr\u00e9ation : ils vont avoir la chance de faire une d\u00e9couverte comme l’ont faite ceux qui ont assist\u00e9 aux premi\u00e8res de Carmen ou de Faust. Le ma\u00eetre mot, c’est la qualit\u00e9 [la production sera chant\u00e9e par Mathias Vidal et Maya Villanueva]. \u00c9ric Blanc de la Naulte (\u00a9 Denis Meynard) Damien Dutilleul.- Quel cahier des charges avez-vous fix\u00e9 au compositeur Beno\u00eet Menut ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- S’agissant d’une \u0153uvre contemporaine, je ne souhaitais pas que celle-ci soit d’une longueur d\u00e9mesur\u00e9e. Les publics sont toujours un peu r\u00e9fractaires \u00e0 tout ce qui est nouveau et surtout \u00e0 ce qui est long. J\u2019ai donc donn\u00e9 l\u2019objectif d\u2019une \u0153uvre de 1h30-1h45 de musique, pour un orchestre de 45-50 musiciens et une vingtaine de choristes. Le nombre de solistes d\u00e9pendait bien \u00e9videmment de l’\u00e9criture d’Arrabal [l’auteur de Fando et Lis]. \u00c0 part \u00e7a, il avait carte blanche. Damien Dutilleul .- Comment avez-vous s\u00e9lectionn\u00e9 le compositeur et le librettiste ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- J’ai d’abord choisi l\u2019\u0153uvre, puis le compositeur. Le sujet de l’op\u00e9ra \u00e9tait une donn\u00e9e d’entr\u00e9e : j’avais beaucoup d’id\u00e9es mais encore fallait-il avoir les droits. Je connaissais le travail de Beno\u00eet Menut, mais d’autres compositeurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s. Il fallait qu’il s’int\u00e9resse \u00e0 l\u2019\u0153uvre d’Arrabal, puisqu’il n’y avait pas encore de livret. En ce qui concerne Kristian Fr\u00e9dric, nous avions d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 ensemble. Il connaissait personnellement Arrabal, ce qui \u00e9tait un atout. Fernando Arrabal … Damien Dutilleul.- Quelles recommandations feriez-vous pour am\u00e9liorer le fonctionnement des maisons d\u2019op\u00e9ra ? \u00c9ric Blanc de la Naulte.- Aujourd\u2019hui, les r\u00e8gles, qu’elles soient administratives, financi\u00e8res, juridiques ou sur la s\u00e9curit\u00e9, sont de plus en plus strictes. C’est un probl\u00e8me national dont il est souvent question : la simplification administrative. Les maisons d’op\u00e9ra ne peuvent pas simplement \u00eatre des services administratifs. Il faudrait travailler au niveau national en donnant une sp\u00e9cificit\u00e9 aux op\u00e9ras parce que nous avons trop de r\u00e8gles \u00e0 prendre en consid\u00e9ration ! \u00c7a devient de plus en plus lourd et compliqu\u00e9. Nous faisons attention et nous connaissons notre m\u00e9tier. G\u00e9rer une maison d’op\u00e9ra, c’est comme g\u00e9rer une entreprise : nous avons entre 200 et 400 salari\u00e9s. Nous ne sommes pas des artisans ! Il faut de la rigueur mais il faut savoir s’adapter au spectacle vivant et aux artistes.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2017-05-03T07:36:19+00:00","article_modified_time":"2017-05-03T07:36:30+00:00","og_image":[{"width":449,"height":187,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/05\/OPERA-Saint-E\u0301tienne-17-V-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/","name":"\u00c9ric Blanc de la Naulte, directeur de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne: \"Fando et Lis\" d'Arrabal. - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/05\/OPERA-Saint-E\u0301tienne-17-V-3.jpg","datePublished":"2017-05-03T07:36:19+00:00","dateModified":"2017-05-03T07:36:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/05\/OPERA-Saint-E\u0301tienne-17-V-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2017\/05\/OPERA-Saint-E\u0301tienne-17-V-3.jpg","width":449,"height":187},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2017\/05\/03\/7902\/eric-blanc-de-naulte-directeur-de-lopera-de-saint-etienne-fando-lis-darrabal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9ric Blanc de la Naulte, directeur de l\u2019Op\u00e9ra de Saint-\u00c9tienne: \u00ab\u00a0Fando et Lis\u00a0\u00bb d’Arrabal."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}