INVITATION<\/p>\n
pr\u00e9sentation de<\/p>\n
L\u2019EXTRAVAGANTE R\u00c9USSITE DE MIGUEL DE CERVANT\u00c8S &<\/p>\n
WILLIAM SHAKESPEARE par Fernando Arrabal<\/p>\n
en pr\u00e9sence de l’auteur, qui signera son livre<\/p>\n
le lundi 19 septembre 2016, \u00e0 19 heures<\/p>\n
\u00e0\u00a0 l’Institut Cervant\u00e8s<\/p>\n
7 rue Quentin Bauchart, Paris 8e<\/p>\n
Pr\u00e9sentation par Thieri Foulc, R.H.S.M.<\/p>\n
Lecture para Milie von Bariter et Cosima Schmetterling<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
L’OUVRAGE<\/p>\n
La nouvelle pi\u00e8ce d’Arrabal \u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9crite pour le 400e anniversaire de la mort\u00a0de Cervant\u00e8s et de Shakespeare, le 23 avril 2016. Toutefois la pi\u00e8ce r\u00e9serve\u00a0des surprises, non seulement parce que le m\u00eame Shakespeare serait n\u00e9 un\u00a023 avril et que les co\u00efncidences tournent les t\u00eates les plus\u00a0 …norv\u00e9giennes,\u00a0mais parce qu’Arrabal au mieux de sa forme l\u00e2che la bride \u00e0 ses pulsions:\u00a0la violence \u00e9rotique et la duplicit\u00e9, la gloire de imb\u00e9ciles et la fragilit\u00e9 po\u00e9tique,\u00a0la math\u00e9matique et Dieu personnage panique, qui \u00ab\u00a0confond tout\u00a0\u00bb.<\/p>\n
L’\u00e9dition originales comporte cent trente-trois exemplaires tir\u00e9s en deux\u00a0couleurs sur papier\u00a0 Platine Curieux<\/p>\n
Au CRAYON QUI TUE, \u00e9diteur.***<\/p>\n
Pour l\u2019e\u0301dition originale de la pie\u0300ce, on a voulu une re\u0301alisation hors du commun.\u00a0On a fait fabriquer spe\u0301cialement, a\u0300 la forme, par le Moulin du verger en Charente,\u00a0un papier pur chiffon <\/strong>de lin et coton\u00a0 pour cinq exemplaires de te\u0302te,\u00a0signe\u0301s et orne\u0301s par l\u2019auteur.\u00a0 (\u00c9PUIS\u00c9S).<\/p>\n <\/p>\n Les exemplaires on n\u2019ose dire \u00abcourants\u00bb sont tire\u0301s sur un papier platine Curieux <\/strong>discre\u0300tement me\u0301tallise\u0301.<\/p>\n Impression en rouge et noir, respectivement pour les didascalies et pour les dialogues.<\/p>\n Sept vignettes en couleurs colle\u0301es a\u0300 la main, illustrant sept 23 avril.<\/p>\n Dessin de l\u2019auteur en frontispice.<\/p>\n L\u2019ouvrage est imprime\u0301\u00a0 par Julien Renon en Charente.<\/p>\n Le 23 avril 2016 :<\/p>\n pour les anniversaires de Cervante\u0300s\/Shakespeare,<\/p>\n de l\u2019inca Garcilaso, d\u2019Hadrien VII, de Saint Georges,<\/p>\n du mot pataphysique<\/strong> imprime\u0301 et de l\u2019e\u0301diteur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lecture et rencontre avec Fernando Arrabal autour de son nouvel ouvrage \u00e0 l’Institut Cervant\u00e8s, le 19 septembre 2016. <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[35811,11431,68602,1049],"class_list":["post-7120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees","tag-arrabalesque","tag-cervantes","tag-institut-cervantes","tag-shakespeare"],"yoast_head":"\n