﻿{"id":7039,"date":"2016-06-23T10:25:34","date_gmt":"2016-06-23T08:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=7039"},"modified":"2016-06-24T09:29:48","modified_gmt":"2016-06-24T07:29:48","slug":"fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/","title":{"rendered":"Fernando Arrabal, Th\u00e9\u00e2tre Espagnol de Madrid (presse espagnole)"},"content":{"rendered":"<p>Fernando Arrabal (Melilla, 1932) en cien palabras : \u00ab\u00a0El tr\u00e1gico destino de su padre\u00a0 marcar\u00e1 al autor de una luz moral que est\u00e1 en la materia misma de su arte\u00a0\u00bb: Vicente Aleixandre (Nobel 1977). \u00ab\u00a0Arrabal es\u00a0 el \u00fanico\u00a0 escritor que edit\u00f3 una carta p\u00fablica a Franco en vida del general. Sin militar (ni siquiera en formaciones anarquistas) fue juzgado y encalabozado en 1967\u00a0 en la c\u00e1rcel de Carabanchel\u00a0\u00bb: Jean Marc Debenedetti, Po\u00e9sie 1.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0A pesar de ser uno de los escritores m\u00e1s controvertidos\u00a0 ha recibido:\u00a0 el Pasolini de c\u00ednema, el Nabokov internacional de novela, el Grand Prix de teatro, el Espasa de ensayo,\u00a0 el Wittgestein de filosof\u00eda,\u00a0 el Mariano de Cavia de periodismo, el Alessandro Manzoni de poes\u00eda, &#8230;\u00a0\u00a0 A los diez a\u00f1os fue Premio Nacional de \u201csuperdotados\u00a0\u00bb y ahora comparte con Marcel Duchamp,\u00a0 Beno\u00eet Mandelbrot, Man Ray, Max Ernst, Simon Leys, Umberto Eco\u00a0 o Jean Baudrillard el m\u00e1s prestigioso galard\u00f3n de hoy: es Trascendente S\u00e1trape\u00a0\u00bb: Ante Glibota.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Es el \u00fanico superviviente de los cuatro avatares de la modernidad\u201d: Mel Gussow (The New York Times).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le apasionan los poemas pl\u00e1sticos (su obra secreta) el ajedrez y el rigor matem\u00e1tico\u00a0 del tohu-bohu\u00a0\u00bb: Luce Arrabal.<\/p>\n<blockquote><p><em>\u00ab\u00a0&#8230;el plazo de presentaci\u00f3n de candidaturas para la direcci\u00f3n del Teatro Espa\u00f1ol el martes 23 de junio se ha ampliado hasta el 6 de julio\u2026\u00a0\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Conocida nuestra decisi\u00f3n <em>\u00ab\u00a0no se han encontrado suficientes candidatos\u00a0\u00bb<\/em>.\u00a0 En lo profundo los buzos miopes son visionarios.<\/p>\n<p>Evidentemente tambi\u00e9n el d\u00eda 6 de julio\u00a0 pan-p\u00e1nica-surrea-pataf\u00edsica y virtualmente\u00a0 nos\u00a0 presentaremos. Solo las veletas egoc\u00e9ntricas est\u00e1n seguras de hacer girar el viento.<\/p>\n<p>Como\u00a0 hubi\u00e9ramos comparecido ayer 23 de junio. Para dirigir -sin dirigir- mis m\u00e1s cient\u00edficos y estramb\u00f3ticos amigos\u00a0 el\u00a0 Teatro Espa\u00f1ol.\u00a0 E incluso sus \u00ab\u00a0Anexos\u00a0\u00bb. Las moscas ts\u00e9-ts\u00e9 de Hollywood sue\u00f1an en tecnicolor.<\/p>\n<p>T\u00e1cita y\u00a0 aparentemente. Sin acto de presencia alguno. Por puro sacrificio.<\/p>\n<p>Tratamos de\u00a0 evitar\u00a0 que los mejores sean transformados en tinterillos o copistas.\u00a0 Con\u00a0 pagas extraordinarias y ordinarios pendolistas. Los cangrejos van hacia el futuro a reculones.<\/p>\n<p>Tratamos de evitar que los m\u00e1s originales y sediciosos del reino\u00a0 sean transformados en amanuenses. Con dos medio-hermanos no se puede crear un hermano.<\/p>\n<p>Tratamos de evitar que a los mejores\u00a0 se les encalaboce en despachos.\u00a0 Con aguinaldos. Las estrellas fugaces pervierten a las maletas perdidas en los vuelos.<\/p>\n<p>No se puede\u00a0 concebir\u00a0 a Mar\u00eda Pita, Martin Luther King, Galileo Galilei, Gutenberg, Teresa de Calcuta, Blas de Lezo, Jardiel Poncela, Juan-Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Antonin Artaud o Mariana\u00a0 Pineda soportando semejante afrenta.<\/p>\n<p>Nadie imaginar\u00eda a Concepci\u00f3n Arenal administrando la Inquisici\u00f3n. El elefante que camina sobre el agua no impresiona a las ballenas.<\/p>\n<p>Gracias a\u00a0 lo m\u00e1s original y rebelde de hoy el teatro es un espejo. Y un arquetipo. Sin vetos, ni expulsiones . La playa depresiva ve, impotente, que el mar se retira siempre.<\/p>\n<p>En el teatro las soluciones son imaginarias. Solo se tienen en cuenta\u00a0 las leyes que rigen las excepciones. Con los dos teoremas de \u00ab\u00a0incompletitud\u00a0\u00bb de Kurt G\u00f6del.<\/p>\n<p>El teatro es un \u00f3rgano central. Y marginal. Consolidando sus tareas\u00a0 australes. Y creando constantemente nuevas.<\/p>\n<p>El teatro propone un universo que solo existe como adici\u00f3n de elementos singulares. Y sin chistes de faquir que solo hacen re\u00edr a su cama de clavos.<\/p>\n<p>En el teatro no ejercemos ni\u00a0 ejerceremos ninguna funci\u00f3n. Seg\u00fan los estatutos. No jugaremos ning\u00fan papel. Ni positivo\u00a0 ni negativo. Incluso los anor\u00e9xicos pueden practicar el sumo de sal\u00f3n.<\/p>\n<p>No estamos ni estaremos sometidos a regla alguna. Actuamos con nuestra sola presencia. Y naturalmente con nuestra ausencia.\u00a0 (Tengo\u00a0 demasiado quehacer). El h\u00e1bito es la fuerza capaz de desacostumbrarse de permanecer en lo esencial.<\/p>\n<p>El universo y su representaci\u00f3n teatral es un confuso revuelto de part\u00edculas elementales.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0A orillas de los r\u00edos de Babilonia lloramos&#8230; colgamos de los sauces nuestras arpas\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Fernando Arrabal,<\/p>\n<p>precisamente el d\u00eda de San Ultra, siquiatra,\u00a0 9 de Gidouille del a\u00f1o 142 de l&rsquo;E. P. (24-VI-2016 &lsquo;vulgaris&rsquo;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A propos de l&rsquo;oeuvre de Fernando Arrabal.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7040,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[35811,428,5000,4708],"class_list":["post-7039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees","tag-arrabalesque","tag-dramaturge","tag-madrid","tag-panique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fernando Arrabal, Th\u00e9\u00e2tre Espagnol de Madrid (presse espagnole) - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fernando Arrabal, Th\u00e9\u00e2tre Espagnol de Madrid (presse espagnole) - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A propos de l&#039;oeuvre de Fernando Arrabal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-23T08:25:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-24T07:29:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/06\/delphine-seyrig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/\",\"name\":\"Fernando Arrabal, Th\u00e9\u00e2tre Espagnol de Madrid (presse espagnole) - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/06\/delphine-seyrig.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-23T08:25:34+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-24T07:29:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/06\/delphine-seyrig.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/06\/delphine-seyrig.jpg\",\"width\":2156,\"height\":2573,\"caption\":\"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \\\"\u00a023 x 10 x 29 cm\u00a0\u00a0 \\\": poema pl\u00e1stico de Arrabal,\u00a0 \\\"\u00bf\u2026me quieres amor m\u00edo?\\\"\u00a0\u00a0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fernando Arrabal, Th\u00e9\u00e2tre Espagnol de Madrid (presse espagnole)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fernando Arrabal, Th\u00e9\u00e2tre Espagnol de Madrid (presse espagnole) - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fernando Arrabal, Th\u00e9\u00e2tre Espagnol de Madrid (presse espagnole) - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"A propos de l'oeuvre de Fernando Arrabal.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2016-06-23T08:25:34+00:00","article_modified_time":"2016-06-24T07:29:48+00:00","og_image":[{"width":2156,"height":2573,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/06\/delphine-seyrig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/","name":"Fernando Arrabal, Th\u00e9\u00e2tre Espagnol de Madrid (presse espagnole) - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/06\/delphine-seyrig.jpg","datePublished":"2016-06-23T08:25:34+00:00","dateModified":"2016-06-24T07:29:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/06\/delphine-seyrig.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/06\/delphine-seyrig.jpg","width":2156,"height":2573,"caption":"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"\u00a023 x 10 x 29 cm\u00a0\u00a0 \": poema pl\u00e1stico de Arrabal,\u00a0 \"\u00bf\u2026me quieres amor m\u00edo?\"\u00a0\u00a0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/06\/23\/7039\/fernando-arrabal-theatre-espanol-de-madrid-presse-espagnole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fernando Arrabal, Th\u00e9\u00e2tre Espagnol de Madrid (presse espagnole)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7039"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}