{"id":6932,"date":"2016-05-02T15:04:20","date_gmt":"2016-05-02T13:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=6932"},"modified":"2016-05-03T09:43:29","modified_gmt":"2016-05-03T07:43:29","slug":"na-jamais-existe-seducteur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/","title":{"rendered":"Il n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb ! (en fran\u00e7ais) : Fernando Arrabal, ABC 1-V-16"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Nous tous, hommes ou femmes, voulons et d\u00e9sirons intens\u00e9ment, comme il nous importe, mourir d\u2019amour. Mais il n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb. Ni \u00e0 l\u2019Etat de la Nation ni au S\u00e9nat de Kamasutra. La s\u00e9duction est un de nos mythes. Une h\u00e2blerie masculine.<\/p>\n

Exceptionnellement, il se peut qu’un homme ou une femme ait s\u00e9duit plus d’une personne. Mais on ne peut r\u00e9p\u00e9ter nos mensonges exponentiels. Les craques pleines de fatuit\u00e9 ou les vantardises et jactances des Casanova, des Moli\u00e8re, des Zorrilla ou des Lorenzo da Ponte (le librettiste de Don Giovanni). L’hirondelle est de retour m\u00eame si elle et revenue de tout.<\/p>\n

Le n\u00e9goce le plus lucratif a \u00e9t\u00e9 et est toujours le lupanar. Lieu qu’\u00e0 pr\u00e9sent et fr\u00e9quentent encore les meilleurs d’entre nous. Comme Nietszche, comme Casanova, comme Fran\u00e7ois Ier, comme Maupassant, comme Baudelaire, comme les piranhas de bains douches.<\/p>\n

Nombre de nos anc\u00eatres, rouges et blancs, croyants ou ath\u00e9es, surdou\u00e9s ou stupides, rhapsodes ou rimailleurs, triomphateurs ou arrivistes, patrons ou employ\u00e9s sont morts syphilitiques. Liszt et Lord Byron, L\u00e9nine et Feydeau, Antonio Machado et Balzac, Howard Hughes et Van Gogh, Flaubert et Schubert, Gauguin et Manet, etc, etc.<\/p>\n

Car aucun d’eux ne pouvait, ni ne pouvions, ni ne pouvons dominer nos envies de \u00ab\u00a0forniquer\u00a0\u00bb avec un balai affubl\u00e9 d’un soutien-gorge. C’est pourquoi nous choisissons, nous autres hommes, contraints par nos \u00ab\u00a0pulsions\u00a0\u00bb, le plus simple et le plus dangereux. Nous payer une prostitu\u00e9e.<\/p>\n

Hier nous savions qu’il n’existait pas de rem\u00e8de contre la syphilis. Que nous allions mourir dans les pires tourments, dans d’horribles d\u00e9sordres mentaux et germes de tortues ninjas. Nos parties nobles \u00e9tant p\u00e9n\u00e9tr\u00e9es par de fers chauff\u00e9s \u00e0 blanc comme les pneus d’Alain Prost.<\/p>\n

Mais m\u00eame en connaissant la fin barbare de nos vies nous ne pouvions renoncer \u00e0 adopter l’unique solution \u00e0 notre d\u00e9sir fr\u00e9n\u00e9tique\u00a0\u00a0 de nous \u00ab\u00a0accointer avec la premi\u00e8re venue\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Tous les jours on loue les services tarif\u00e9s de la professionnelle la plus recherch\u00e9e ou la plus bizarre. Que, bien souvent, le clients font mine de violer.<\/p>\n

D’ailleurs, selon les statistiques, loin de s\u00e9duire, les hommes violent depuis la nuit des temps. Et, pour commencer, leurs propres compagnes ou \u00e9pouses. Par la force des ba\u00efonnettes, ou de l’habitude, ou par manque d’attention.<\/p>\n

Les \u00ab\u00a0s\u00e9-duc-teurs\u00a0\u00bb, en effet, savent que la syphilis est \u00e0 pr\u00e9sent une maladie curable. Ouf! Eureka! Et que l’effroyable sida…<\/p>\n

Mais gr\u00e2ce \u00e0 notre \u00ab\u00a0merveilleuse\u00a0\u00bb civilisation nous avons, en outre, viol\u00e9 le mythe de \u00ab\u00a0Don Juan\u00a0\u00bb lui-m\u00eame.<\/p>\n

Il n’est plus tel qu’il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et \u00e9crit par le g\u00e9nial Tirso: un \u00ab\u00a0abuseur de S\u00e9ville\u00a0\u00bb. C’est-\u00e0-dire un menteur incapable de s\u00e9duire. Exactement comme nous. Incapable de se fai-re-ai-mer de ses seules quatre possibles et d\u00e9sir\u00e9es \u00ab\u00a0fianc\u00e9es promises\u00a0\u00bb. Celles du mythe.<\/p>\n

Malgr\u00e9 tous ses boniments et embrouilles le \u00ab\u00a0s\u00e9-duc-teur\u00a0\u00bb de Tirso ne peut rendre les femmes amoureuses de lui par ses propres charmes. Pas m\u00eame en se faisant passer dans l’obscurit\u00e9 pour le fianc\u00e9 de la victime. Exactement comme tous les m\u00e2les.<\/p>\n

Mais nous avons chang\u00e9 le personnage du mythe en un conqu\u00e9rant, un titan et demi-dieu. Et mieux encore, en un authentique \u00ab\u00a0superman\u00a0\u00bb. Capable de, selon son valet Leporello d’emballer \u00e0 tout-va, \u00e0 bride abattue, \u00e0 toute allure et \u00a0sans d\u00e9semparer. Tout comme aujourd’hui.<\/p>\n

\u00c9l\u00e9gants m\u00e9trosexuels qui, comme Don Juan font des ravages, s\u00e9duisent et couchent enfin avec \u00ab\u00a0quatre-vingt-onze Turques, cent Fran\u00e7aises, deux cent trente et une Allemandes ou six cent quarante Italiennes\u00a0\u00bb. Et m\u00eame avec \u00ab\u00a0mille trois Espagnoles\u00a0\u00bb!<\/p>\n

Les vrais bordels pleins \u00e0 craquer son \u00e9videmment aussi nombreux qu’ils l’ont toujours \u00e9t\u00e9. Ils se baptisent en g\u00e9n\u00e9ral \u00ab\u00a0sites de rencontres\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0puticlubs\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0salons de massage\u00a0\u00bb. Et, en particulier, \u00ab\u00a0Attractive Ch\u00e2teau\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Very easy flirt\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Pour c\u00e9libataires exigeants\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Elite RDV\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0En qu\u00eate de sensations\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0S\u00e9rieuses rencontres\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Fianc\u00e9es russes\u00a0\u00bb, \u00a0\u00bb Love your imperfections\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Club love plus\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Ou bien \u00ab\u00a0Adopte un gars\u00a0\u00bb ou de \u00ab\u00a0na\u00efves innocentes r\u00eavent de te mettre dans leurs nids\u00a0\u00bb, alors que ce qui int\u00e9resse vraiment, c’est le \u00ab\u00a0cinq \u00e0 sept\u00a0\u00bb avec \u00ab\u00a0p\u00e9ch\u00e9s mortels\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Tous ces sites sont fr\u00e9quent\u00e9s majoritairement, et de loin, par des hommes . Plus de 95% d’inscrits. Face \u00e0 une minorit\u00e9 de femmes. Moins de 5%.<\/p>\n

Les hackers (ce groupe de b\u00e9n\u00e9voles) publient les donn\u00e9es r\u00e9elles des \u00ab\u00a0sites\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0rencontres adult\u00e9rines\u00a0\u00bb. Les coordonn\u00e9es priv\u00e9es de millions de membres. Les r\u00e9v\u00e9lations comportent les noms, pr\u00e9noms, adresses, mails et d\u00e9penses des usagers.<\/p>\n

Les pirates b\u00e9n\u00e9voles menacent de divulguer les renseignements si les \u00ab\u00a0sites de rencontres\u00a0\u00bb et les \u00ab\u00a0salons de massage\u00a0\u00bb et autres lupanars ne ferment pas. Ils d\u00e9noncent les mensonges des richissimes mafias. Puisqu’elles osent proposer une option de r\u00e9tribution qui permettrait de supprimer tous les renseignements fournis par le site. Ce qui, affirment les b\u00e9n\u00e9voles, est \u00ab\u00a0\u00e9videmment faux\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Et, cependant, notre formidable (sans aucune ironie) civilisation occidentale n’a cr\u00e9\u00e9 que deux mythes. Quant \u00e0 moi je dirais que le premier, le plus \u00e9tonnamment d\u00e9finitif, est celui de Tirso. A juste titre pour Ortega y Gasset donjuan<\/em> est \u00ab\u00a0le probl\u00e8me le plus secret, le plus abstrus, le plus aigu de notre temps\u00a0\u00bb. Bien que nous tous, les Terriens, r\u00eavions d’amour fou.<\/p>\n

Le mythe est un mensonge qui dit la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Fernando Arrabal<\/p>\n

(Selon certains, Andr\u00e8s de Claramonte est l’auteur de \u00ab\u00a0L’abuseur\u00a0\u00bb. Bien \u00e9videmment Claramolina ou Tirsomonte devait \u00eatre un g\u00e9nie espagnol. Quelques gouttes de pluie permettent \u00e0 la tarentule de couvrir de diamants sa toile.)<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0\u00a1Nunca ha habido un \u00ab\u00a0seductor! <\/strong>(en espa\u00f1ol)\u00a0:\u00a0 de Fernando Arrabal<\/strong><\/p>\n

le Monde fr<\/p>\n

ABC Cultural del 1\u00b0-V-16<\/p>\n

\n

Le circonspect<\/span> roman de Fernando Arrabal<\/strong>:<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u2026\u00e9rudition, humour , passion , \u00e9lan\u00a0 moral,\u00a0 et d\u00e9cha\u00eenement…\u00a0\u00bb<\/p>\n

(double page de l’ABC\u00a0\u00bb de Madrid<\/strong> de Juan I. Garc\u00eda Garz\u00f3n)<\/p>\n

\"978-84-15973-76-8\"<\/a><\/p>\n

\"ABC-Cultural-30-04-2016-12\"<\/a>\"ABC-Cultural-30-04-2016-22\"<\/a><\/p>\n

\u00a1Nunca ha habido un \u00ab\u00a0seductor\u00a0\u00bb!\u00a0<\/strong> (ABC Cultural 1\u00b0-V-16)<\/p>\n

Fernando Arrabal<\/strong><\/p>\n

Todos, hombres o mujeres, queremos y anhelamos, como nos importa, morir de amor . Pero nunca ha habido un \u00ab\u00a0seductor\u00a0\u00bb. Ni en el Estado de la Naci\u00f3n ni en el Senado de Kamasutra. La seducci\u00f3n es un mito nuestro. Un infundio masculino.<\/p>\n

Por excepci\u00f3n, puede ser que un hombre o una mujer haya seducido a m\u00e1s de una persona. Pero no se pueden repetir nuestras trolas exponenciales. Las patra\u00f1as encopetadas o los tufos y altaner\u00edas de los Casanovas, los Moli\u00e8re, los Zorrillas o los Lorenzo da Ponte (el libretista del Don Giovanni). La golondrina retorna incluso si est\u00e1 de vuelta de todo.<\/p>\n

El negocio m\u00e1s lucrativo ha sido y es el prost\u00edbulo. Lugar que ahora y siempre frecuentan los mejores de nosotros. Como Nietzsche, como Casanova, como Francisco I, como Maupassant, como Baudelaire, como todos los pira\u00f1as de tocadores y duchas.<\/p>\n

Muchos de nuestros antepasados rojos y blancos, religiosos o ateos, superdotados o est\u00fapidos, rapsodas o poetastros, triunfadores o arribistas, patrones o dependientes murieron sifil\u00edticos. Liszt y Lord Byron, Lenin y Feydeau,\u00a0\u00a0 Antonio Machado y Balzac, Howard Hughes y Van Gogh, Flaubert y Schubert, Gauguin y Manet, etc y etc<\/p>\n

Porque ninguno pod\u00eda, ni pod\u00edamos, ni podemos dominar las ganas de \u00ab\u00a0juntarnos\u00a0\u00bb con una escoba con sost\u00e9n. Por eso los hombres elegimos, forzados por nuestras \u00ab\u00a0pulsiones\u00a0\u00bb, lo m\u00e1s peligroso y sencillo. Pagarnos una prostituta.<\/p>\n

Ayer sab\u00edamos que no hab\u00eda remedio contra la s\u00edfilis. Que morir\u00edamos entre las peores torturas, entre horrorosos trastornos mentales y g\u00e9rmenes de tortugas ninha. Con nuestras partes m\u00e1s nobles atravesadas en su interior por hierros candentes como la Bultaco de Nieto.<\/p>\n

Pero aun conociendo el b\u00e1rbaro final de nuestras vidas no pod\u00edamos dejar de adoptar la \u00fanica soluci\u00f3n a nuestro deseo fren\u00e9tico de amontonarnos con \u00ab\u00a0cualquiera\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Cada d\u00eda se alquilan los servicios pagados de la profesional m\u00e1s impar o m\u00e1s chocante. A la que a menudo, los clientes hacen como que la violan.<\/p>\n

Por cierto, seg\u00fan las estad\u00edsticas, lejos de seducir los hombres violan desde el a\u00f1o catap\u00fan. Para comenzar, a sus propias novias, compa\u00f1eras o esposas. Por la fuerza de las bayonetas, o de la costumbre, o\u00a0\u00a0 por descuido.<\/p>\n

Los \u00ab\u00a0se-duc-to-res\u00a0\u00bb, en efecto, saben que la s\u00edfilis es ya una enfermedad curable. \u00a1Uf! \u00a1Eureka! Y que el horroroso sida…<\/p>\n

Pero gracias a nuestra \u00ab\u00a0maravillosa\u00a0\u00bb civilizaci\u00f3n adem\u00e1s\u00a0\u00a0 hemos conseguido vio-lar al propio mito de \u00ab\u00a0Don Juan\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Ya no es como fue pensado y escrito por genio-Tirso: un \u00ab\u00a0burlador de Sevilla\u00a0\u00bb. Es decir un mentiroso incapaz de seducir. Exactamente como nosotros. Incapaz tambi\u00e9n de ha-cer-se- a-mar por sus \u00fanicas cuatro posibles y deseadas \u00ab\u00a0novias\u00a0\u00bb. Las del mito .<\/p>\n

A pesar de todos sus camotes y embrollos \u00ab\u00a0el-se-duc-tor\u00a0\u00bb de Tirso no puede enamorar por sus propios encantos. Ni haci\u00e9ndose pasar en la obscuridad por el novio de la v\u00edctima. Exactamente como todos los machos.<\/p>\n

Pero al personaje del mito lo hemos convertido en un adalid, un tit\u00e1n y un semidi\u00f3s. Y mejor a\u00fan en puro \u00ab\u00a0superm\u00e1n\u00a0\u00bb. Capaz de abarraganarse,\u00a0\u00a0 seg\u00fan su criado Leporello, a todo trapo, a rienda suelta, a toda prisa, y a todo gas. Como hoy en d\u00ed. Apuestos metrosexuales que \u00a0como Don Juan enamoran, seducen y duermen, al fin, \u00ab\u00a0con noventa y una turcas, cien francesas, doscientas treinta y una alemanas o\u00a0\u00a0 seiscientas cuarenta italianas\u00a0\u00bb. E incluso \u00a1con \u00ab\u00a0mil tres espa\u00f1olas\u00a0\u00bb!<\/p>\n

Los aut\u00e9nticos prost\u00edbulos llenos a rebosar \u00a0son evidentemente tan numerosos como siempre. Se llaman en general \u00ab\u00a0sitios de encuentro\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0puticlubes\u00a0\u00bb o \u00ab\u00a0salones de masaje\u00a0\u00bb. Y en particular \u00ab\u00a0Attractive Castillo\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Very easy flirt\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Para solteros exigentes\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0\u00c9lite RDV\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0En busca de sensaciones\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Encuentros serios\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Novias rusas\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Love Your Imperfections\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Club love plus\u00a0\u00bb.<\/p>\n

O bien \u00ab\u00a0Adopta un chorbo\u00a0\u00bb donde \u00ab\u00a0ingenuas inocentes sue\u00f1an con meterte en su nido\u00a0\u00bb, cuando solo interesa \u00ab\u00a0el 5 a 7\u00a0\u00bb con \u00ab\u00a0pecados mortales\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Todos estos sitios los frecuentan una inmensa mayor\u00eda de hombres. M\u00e1s del 95% de los inscritos. Frente a una minor\u00eda de mujeres. Menos del 5%.<\/p>\n

Los hackers (ese grupo de ben\u00e9volos) publica los datos reales de los \u00ab\u00a0sitios\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0encuentros adulterinos\u00a0\u00bb. Los datos privados de millones de miembros. Las revelaciones comportan nombres, apellidos, direcciones, mails y los gastos de los usuarios.<\/p>\n

Los piratas ben\u00e9volos amenazan con divulgar los datos si los ‘sitios de encuentros’ y ‘salones de masaje\u00a0\u00bb y otros prost\u00edbulos no cierran. Denuncian las mentiras de las riqu\u00edsimas mafias. Puesto que se atreven a proponer una opci\u00f3n de pago que permitir\u00eda suprimir todos los datos del sitio. Lo cual, aseguran los ben\u00e9volos, es \u00ab\u00a0obviamente falso\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Y, sin embargo, nuestra formidable (sin iron\u00eda ninguna) civilizaci\u00f3n occidental solo ha creado dos mitos. Y yo dir\u00eda que el primero, el m\u00e1s asombrosamente definitivo, es el de Tirso. Con raz\u00f3n para Ortega y Gasset donju\u00e1n es \u00ab\u00a0el problema m\u00e1s rec\u00f3ndito, m\u00e1s abstruso, m\u00e1s agudo de nuestro tiempo\u00a0\u00bb. Aunque todos los terrenales so\u00f1amos con locura de amor.<\/p>\n

El mito es una mentira que dice la verdad.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fernando Arrabal<\/p>\n

(Premio Mariano de Cavia)<\/p>\n

[Seg\u00fan algunos, Andr\u00e9s de Claramonte\u00a0 es el autor del \u00ab\u00a0Burlador\u00a0\u00bb. Obviamente \u00bfClaramolina o Tirsomonte? ten\u00eda que ser un genio espa\u00f1ol. Una pizca de lluvia permite a la tar\u00e1ntula cubrir de diamantes su tela.]<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Le mythe est un mensonge qui dit la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6936,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[35811,428,63478],"class_list":["post-6932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees","tag-arrabalesque","tag-dramaturge","tag-el-circonspecto"],"yoast_head":"\nIl n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb ! (en fran\u00e7ais) : Fernando Arrabal, ABC 1-V-16 - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb ! (en fran\u00e7ais) : Fernando Arrabal, ABC 1-V-16 - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Le mythe est un mensonge qui dit la v\u00e9rit\u00e9."\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-02T13:04:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-03T07:43:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/05\/978-84-15973-76-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/\",\"name\":\"Il n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb ! (en fran\u00e7ais) : Fernando Arrabal, ABC 1-V-16 - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/05\/978-84-15973-76-8.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-02T13:04:20+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-03T07:43:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/05\/978-84-15973-76-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/05\/978-84-15973-76-8.jpg\",\"width\":1584,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb ! (en fran\u00e7ais) : Fernando Arrabal, ABC 1-V-16\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb ! (en fran\u00e7ais) : Fernando Arrabal, ABC 1-V-16 - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb ! (en fran\u00e7ais) : Fernando Arrabal, ABC 1-V-16 - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"\"Le mythe est un mensonge qui dit la v\u00e9rit\u00e9.\"","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2016-05-02T13:04:20+00:00","article_modified_time":"2016-05-03T07:43:29+00:00","og_image":[{"width":1584,"height":2400,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/05\/978-84-15973-76-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/","name":"Il n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb ! (en fran\u00e7ais) : Fernando Arrabal, ABC 1-V-16 - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/05\/978-84-15973-76-8.jpg","datePublished":"2016-05-02T13:04:20+00:00","dateModified":"2016-05-03T07:43:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/05\/978-84-15973-76-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2016\/05\/978-84-15973-76-8.jpg","width":1584,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2016\/05\/02\/6932\/na-jamais-existe-seducteur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il n\u2019y a jamais eu de \u00abs\u00e9ducteur\u00bb ! (en fran\u00e7ais) : Fernando Arrabal, ABC 1-V-16"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}