{"id":6367,"date":"2015-10-15T18:34:36","date_gmt":"2015-10-15T16:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=6367"},"modified":"2015-10-16T11:09:33","modified_gmt":"2015-10-16T09:09:33","slug":"le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/","title":{"rendered":"\u201dLe meilleur Arrabal\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie\u00a0\u00bb au Th\u00e9\u00e2tre Espa\u00f1ol de Madrid"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Arrabal est parvenu \u00e0 r\u00e9aliser le Th\u00e9\u00e2tre Nouveau qu’Artaud n’avait su que th\u00e9oriser\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

El arquitecto y el emperador de Asiria. Teatro Espa\u00f1ol<\/em>
\n By Antonio Jes\u00fas Luna<\/em><\/p>\n

Como recordaba hace unos d\u00edas el director Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, El arquitecto y el emperador de Asiria no se representaba en Espa\u00f1a desde 1977. Despu\u00e9s de casi 40 a\u00f1os vuelve a los escenarios madrile\u00f1os una de las mejores obras de Fernando Arrabal. Una pieza escrita en 1966 cuando el dramaturgo espa\u00f1ol afincado en Par\u00eds estaba pleno de musculatura dram\u00e1tica y creativa. Unos a\u00f1os antes, junto a Jodorowsky y Rolad Topor, hab\u00eda fundado en la capital francesa el Teatro P\u00e1nico y con \u00e9l hab\u00eda dado un nuevo rumbo a las vanguardias esc\u00e9nicas. Hablamos de un teatro ritual, visceral, salvaje. Un teatro que de alg\u00fan modo miraba al Absurdo, pero al que le quitaba desesperaci\u00f3n y le a\u00f1ad\u00eda grandes dosis de euforia. Un teatro que deslumbr\u00f3 en las noches parisinas y que tuvo mucho de happening solemne\u2026 aunque Arrabal siempre dijo que el P\u00e1nico estaba m\u00e1s cerca del Auto Sacramental que del happening. Eran los ef\u00edmeros p\u00e1nicos, as\u00ed se conoc\u00edan estas representaciones. Espect\u00e1culos donde serpientes, l\u00e1tigos, sapos o litros de sangre formaban parte de la escenograf\u00eda. Acciones donde la improvisaci\u00f3n actoral era el soporte para unos textos sencillos, directos y muy ceremoniales que por encima de todo buscaban liberar las fuerzas superiores y llegar al estado de gracia. Son los a\u00f1os 60, justo cuando teatro y performace convergen en un punto. Cuando el escenario se convierte definitivamente en un campo de pruebas.<\/p>\n

Es en ese momento plet\u00f3rico donde Arrabal crea El Arquitecto\u2026 Una obra en la que, lejos de la espectacularidad performativa de los ef\u00edmeros, se sustenta sobre un texto complejo de alta intensidad dram\u00e1tica. Algo as\u00ed como si la rabia p\u00e1nica se hubiera cruzado con el verso de Shakespeare o el verbo de Cervantes. La obra, adem\u00e1s, es una p\u00edldora, un concentrado del universo literario del escritor melillense: el sexo reprimido, la muerte, el amor\/odio a la madre o la b\u00fasqueda desesperada de algoritmo de Dios. Y todo ello con una dosis on\u00edrica y oscura que tambi\u00e9n mira a Las Criadas de Genet. Pues bien, eso es lo que la directora argentina Corina Fiorillo ha llevado a las Naves del Espa\u00f1ol. Un montaje sencillo pero eficaz al servicio de un texto rotundo. El trabajo de los dos actores termina de dar carnalidad a ese paseo por las sombras del ser humano en un ejercicio de interpretaci\u00f3n sobrecogedora por momentos. Hasta el 1 de noviembre podr\u00e1 verse en Matadero al mejor Arrabal. Ese Arrabal que supo darle al dada\u00edsmo un sentido ecl\u00e9ctico y conciliador. Ese Arrabal que consigui\u00f3 ejecutar el Teatro de la Crueldad que Antonin Artaud solo supo teorizar. Ese Arrabal que todav\u00eda consigue emocionarnos hoy bajo el principio cat\u00e1rtico: \u201cel porvenir a golpe de teatro\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arrabal est parvenu \u00e0 r\u00e9aliser le Th\u00e9\u00e2tre Nouveau qu’Artaud n’avait su que th\u00e9oriser.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6369,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[35811,428,35846,5000,35821],"class_list":["post-6367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees","tag-arrabalesque","tag-dramaturge","tag-larchitecte-et-lempereur-dassyrie","tag-madrid","tag-theatre"],"yoast_head":"\n\u201dLe meilleur Arrabal" : "L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie" au Th\u00e9\u00e2tre Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201dLe meilleur Arrabal" : "L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie" au Th\u00e9\u00e2tre Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arrabal est parvenu \u00e0 r\u00e9aliser le Th\u00e9\u00e2tre Nouveau qu'Artaud n'avait su que th\u00e9oriser.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-15T16:34:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-16T09:09:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/10\/arquit.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/\",\"name\":\"\u201dLe meilleur Arrabal\\\" : \\\"L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie\\\" au Th\u00e9\u00e2tre Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/10\/arquit.png\",\"datePublished\":\"2015-10-15T16:34:36+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-16T09:09:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/10\/arquit.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/10\/arquit.png\",\"width\":1280,\"height\":844},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201dLe meilleur Arrabal\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie\u00a0\u00bb au Th\u00e9\u00e2tre Espa\u00f1ol de Madrid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201dLe meilleur Arrabal\" : \"L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie\" au Th\u00e9\u00e2tre Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201dLe meilleur Arrabal\" : \"L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie\" au Th\u00e9\u00e2tre Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"Arrabal est parvenu \u00e0 r\u00e9aliser le Th\u00e9\u00e2tre Nouveau qu'Artaud n'avait su que th\u00e9oriser.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2015-10-15T16:34:36+00:00","article_modified_time":"2015-10-16T09:09:33+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":844,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/10\/arquit.png","type":"image\/png"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/","name":"\u201dLe meilleur Arrabal\" : \"L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie\" au Th\u00e9\u00e2tre Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/10\/arquit.png","datePublished":"2015-10-15T16:34:36+00:00","dateModified":"2015-10-16T09:09:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/10\/arquit.png","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/10\/arquit.png","width":1280,"height":844},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/10\/15\/6367\/le-meilleur-arrabal-larchitecte-et-lempereur-dassyrie-darrabal-au-theatre-espanol-de-madrid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201dLe meilleur Arrabal\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie\u00a0\u00bb au Th\u00e9\u00e2tre Espa\u00f1ol de Madrid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6367"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}