{"id":6179,"date":"2015-08-29T19:49:59","date_gmt":"2015-08-29T17:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=6179"},"modified":"2015-08-31T05:07:23","modified_gmt":"2015-08-31T03:07:23","slug":"le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Le Cimetiere des voitures\u00a0\u00bb d’Arrabal. Guaymall\u00e9n, Mendoza, Argentine."},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0El Cementerio de Autom\u00f3viles\u00a0\u00bb, de Fernando Arrabal.<\/strong><\/p>\n

(\u00ab\u00a0imperdible estreno teatral\u00a0\u00bb)<\/p>\n

La obra del reconocido autor Fernando Arrabal se presenta<\/p>\n

en la Sala Circular del Espacio Cultural Le Parc.<\/p>\n

La direcci\u00f3n pertenece a Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal<\/strong><\/p>\n

y el elenco, \u00edntegramente conformado por actores mendocinos, es el siguiente:<\/p>\n

Nicol\u00e1s Naranjo (Tope), M\u00f3nica Terson de Paleville (Lasca), Jerem\u00edas D. Guti\u00e9rrez (Emanu), Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn (Dila), Agust\u00edn Gim\u00e9nez (Tiosido), Carlos Lorenzi (Milos) y Mariano Fr\u00edas Santander (Foder).<\/strong><\/p>\n

En tanto, la escenograf\u00eda es de Gustavo Valdez y Luciano Cort\u00e9s. Como iluminador tambi\u00e9n se desempe\u00f1ar\u00e1 Cort\u00e9s y la m\u00fasica (original compuesta para esta pieza) y el sonido estar\u00e1n a cargo de Dar\u00edo Maugeri. El arte y el dise\u00f1o pertenecen a Gustavo Valdez.<\/p>\n

La producci\u00f3n general, finalmente, pertenece a<\/p>\n

Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal, a Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn y a Gustavo Valdez.<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0…Fernando Arrabal en 1962, en Par\u00eds, fund\u00f3 junto a Alejandro Jodorowsky y Roland Topor el Movimiento P\u00e1nico. Fue juzgado bajo el r\u00e9gimen franquista y encarcelado en 1967 a pesar de la solidaridad de la mayor\u00eda de los escritores de esta \u00e9poca, desde Fran\u00e7ois Mauriac hasta Arthur Miller y del requerimiento del c\u00e9lebre dramaturgo irland\u00e9s Samuel Beckett que declar\u00f3:<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u0093Si hay una falta que sea vista a la luz del gran m\u00e9rito de ayer y de la gran promesa para ma\u00f1ana y por eso que sea perdonada\u00a0\u00bb\u0094.<\/p>\n

Desde mediados de los a\u00f1os sesenta, alcanz\u00f3 un verdadero reconocimiento.<\/p>\n

Ha dirigido siete largometrajes. Ha publicado trece novelas, ocho centenares de libros de poes\u00eda, varios textos para teatro y varios ensayos, entre los que destacan sus libros sobre ajedrez. Sus novelas han sido traducidas a numerosos idiomas.<\/p>\n

Con sus novelas ha ganado en 1982 el Premio Nadal y el Nabokov International. Su teatro completo ha sido publicado en dos vol\u00famenes de m\u00e1s de dos mil p\u00e1ginas en la Colecci\u00f3n Cl\u00e1sicos Castellanos de la editorial Espasa (edici\u00f3n e introducci\u00f3n de un centenar de p\u00e1ginas de Francisco Torres Monreal) en 1997, actualizada en 2009.<\/p>\n

Y en 2013 por la editora EVEREST<\/p>\n

Arrabal ha obtenido dos premios nacionales de teatro siendo el dramaturgo m\u00e1s representado actualmente. La cr\u00edtica lo se\u00f1ala como autor de un teatro genial, brutal, sorprendente y gozosamente provocador. Un potlatch dramat\u00fargico donde la chatarra de nuestras sociedades avanzadas se carboniza en la pista festiva de una revoluci\u00f3n permanente. Hereda la lucidez de un Kafka y el humor de un Jarry; por su violencia se emparenta con Sade o con Artaud. Pero es, probablemente, el \u00fanico en haber llevado tan lejos la irrisi\u00f3n.<\/p>\n

En Par\u00eds (su residencia permanente) fund\u00f3 en 1961 con otros j\u00f3venes el
\nmovimiento \u00ab\u00a0P\u00e1nico\u00a0\u00bb, con influencias de Trist\u00e1n Tzara y el dada\u00edsmo y estimulado tambi\u00e9n por Andr\u00e9 Breton. Conoci\u00f3 a la que luego ser\u00eda su mujer y traductora, Luce Moreau, y estren\u00f3 Pique-Nique en Campagne (1959), dirigida por Jean Marie Serrau. Ese mismo a\u00f1o obtuvo una beca que lo llev\u00f3 a Estados Unidos, ocasi\u00f3n que aprovech\u00f3 para recorrer casi todo el pa\u00eds. Cuando volvi\u00f3 a Francia, su obra se consolid\u00f3 en primera l\u00ednea de las vanguardias.<\/p>\n

Su teatro, asume la mirada del ni\u00f1o (ajena a toda racionalizaci\u00f3n) y concibe el escenario como centro de confusi\u00f3n, terror, euforia, caos, pero tambi\u00e9n culto de la felicidad y rechazo de toda ley moral. A trav\u00e9s de sus estrenos y su publicaci\u00f3n en Par\u00eds el teatro de Fernando Arrabal alcanza renombre universal…\u00a0\u00bb<\/p>\n

FICHA TECNICA:<\/p>\n

Obra: El Cementerio de Autom\u00f3viles, de Fernando Arrabal<\/p>\n

Direcci\u00f3n: Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal<\/p>\n

Elenco: Nicol\u00e1s Naranjo (Tope), M\u00f3nica Terson de Paleville (Lasca), Jerem\u00edas D. Guti\u00e9rrez (Emanu), Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn (Dila), Agust\u00edn Gim\u00e9nez (Tiosido), Carlos Lorenzi (Milos) y Mariano Fr\u00edas Santander (Foder).<\/p>\n

Escenograf\u00eda: Gustavo Valdez y Luciano Cort\u00e9s<\/p>\n

Iluminaci\u00f3n: Luciano Cort\u00e9s<\/p>\n

M\u00fasica original y sonido: Dar\u00edo Maugeri.<\/p>\n

Arte y dise\u00f1o: Gustavo Valdez<\/p>\n

Producci\u00f3n general: Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal, Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn y Gustavo Valdez.<\/p>\n

Fecha de estreno: 28 de agosto, a las 21.30<\/p>\n

Funciones: agosto y\u00a0 septiembre, a las 21.30<\/p>\n

Lugar: Sala Circular, Espacio Le Parc (Guaymall\u00e9n)<\/p>\n

Entrada general: $ 120; estudiantes y jubilados: $ 100<\/p>\n

Venta de entradas: en la boleter\u00eda de Le Parc<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0El Cementerio de Autom\u00f3viles\u00a0\u00bb, de Fernando Arrabal. (\u00ab\u00a0imperdible estreno teatral\u00a0\u00bb) La obra del reconocido autor Fernando Arrabal se presenta en la Sala Circular del Espacio Cultural Le Parc. La direcci\u00f3n pertenece a Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal y el elenco, \u00edntegramente conformado por actores mendocinos, es el siguiente: Nicol\u00e1s Naranjo (Tope), M\u00f3nica Terson de Paleville (Lasca), Jerem\u00edas D. Guti\u00e9rrez (Emanu), Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn (Dila), Agust\u00edn Gim\u00e9nez (Tiosido), Carlos Lorenzi (Milos) y Mariano Fr\u00edas Santander (Foder). En tanto, la escenograf\u00eda es de Gustavo Valdez y Luciano Cort\u00e9s. Como iluminador tambi\u00e9n se desempe\u00f1ar\u00e1 Cort\u00e9s y la m\u00fasica (original compuesta para esta pieza) y el sonido estar\u00e1n a cargo de Dar\u00edo Maugeri. El arte y el dise\u00f1o pertenecen a Gustavo Valdez. La producci\u00f3n general, finalmente, pertenece a Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal, a Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn y a Gustavo Valdez. \u00ab\u00a0…Fernando Arrabal en 1962, en Par\u00eds, fund\u00f3 junto a Alejandro Jodorowsky y Roland Topor el Movimiento P\u00e1nico. Fue juzgado bajo el r\u00e9gimen franquista y encarcelado en 1967 a pesar de la solidaridad de la mayor\u00eda de los escritores de esta \u00e9poca, desde Fran\u00e7ois Mauriac hasta Arthur Miller y del requerimiento del c\u00e9lebre dramaturgo irland\u00e9s Samuel Beckett que declar\u00f3: \u00ab\u00a0\u0093Si hay una falta que sea vista a la luz del gran m\u00e9rito de ayer y de la gran promesa para ma\u00f1ana y por eso que sea perdonada\u00a0\u00bb\u0094. Desde mediados de los a\u00f1os sesenta, alcanz\u00f3 un verdadero reconocimiento. Ha dirigido siete largometrajes. Ha publicado trece novelas, ocho centenares de libros de poes\u00eda, varios textos para teatro y varios ensayos, entre los que destacan sus libros sobre ajedrez. Sus novelas han sido traducidas a numerosos idiomas. Con sus novelas ha ganado en 1982 el Premio Nadal y el Nabokov International. Su teatro completo ha sido publicado en dos vol\u00famenes de m\u00e1s de dos mil p\u00e1ginas en la Colecci\u00f3n Cl\u00e1sicos Castellanos de la editorial Espasa (edici\u00f3n e introducci\u00f3n de un centenar de p\u00e1ginas de Francisco Torres Monreal) en 1997, actualizada en 2009. Y en 2013 por la editora EVEREST Arrabal ha obtenido dos premios nacionales de teatro siendo el dramaturgo m\u00e1s representado actualmente. La cr\u00edtica lo se\u00f1ala como autor de un teatro genial, brutal, sorprendente y gozosamente provocador. Un potlatch dramat\u00fargico donde la chatarra de nuestras sociedades avanzadas se carboniza en la pista festiva de una revoluci\u00f3n permanente. Hereda la lucidez de un Kafka y el humor de un Jarry; por su violencia se emparenta con Sade o con Artaud. Pero es, probablemente, el \u00fanico en haber llevado tan lejos la irrisi\u00f3n. En Par\u00eds (su residencia permanente) fund\u00f3 en 1961 con otros j\u00f3venes el movimiento \u00ab\u00a0P\u00e1nico\u00a0\u00bb, con influencias de Trist\u00e1n Tzara y el dada\u00edsmo y estimulado tambi\u00e9n por Andr\u00e9 Breton. Conoci\u00f3 a la que luego ser\u00eda su mujer y traductora, Luce Moreau, y estren\u00f3 Pique-Nique en Campagne (1959), dirigida por Jean Marie Serrau. Ese mismo a\u00f1o obtuvo una beca que lo llev\u00f3 a Estados Unidos, ocasi\u00f3n que aprovech\u00f3 para recorrer casi todo el pa\u00eds. Cuando volvi\u00f3 a Francia, su obra se consolid\u00f3 en primera l\u00ednea de las vanguardias. Su teatro, asume la mirada del ni\u00f1o (ajena a toda racionalizaci\u00f3n) y concibe el escenario como centro de confusi\u00f3n, terror, euforia, caos, pero tambi\u00e9n culto de la felicidad y rechazo de toda ley moral. A trav\u00e9s de sus estrenos y su publicaci\u00f3n en Par\u00eds el teatro de Fernando Arrabal alcanza renombre universal…\u00a0\u00bb FICHA TECNICA: Obra: El Cementerio de Autom\u00f3viles, de Fernando Arrabal Direcci\u00f3n: Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal Elenco: Nicol\u00e1s Naranjo (Tope), M\u00f3nica Terson de Paleville (Lasca), Jerem\u00edas D. Guti\u00e9rrez (Emanu), Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn (Dila), Agust\u00edn Gim\u00e9nez (Tiosido), Carlos Lorenzi (Milos) y Mariano Fr\u00edas Santander (Foder). Escenograf\u00eda: Gustavo Valdez y Luciano Cort\u00e9s Iluminaci\u00f3n: Luciano Cort\u00e9s M\u00fasica original y sonido: Dar\u00edo Maugeri. Arte y dise\u00f1o: Gustavo Valdez Producci\u00f3n general: Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal, Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn y Gustavo Valdez. Fecha de estreno: 28 de agosto, a las 21.30 Funciones: agosto y\u00a0 septiembre, a las 21.30 Lugar: Sala Circular, Espacio Le Parc (Guaymall\u00e9n) Entrada general: $ 120; estudiantes y jubilados: $ 100 Venta de entradas: en la boleter\u00eda de Le Parc<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6181,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees"],"yoast_head":"\n"Le Cimetiere des voitures" d'Arrabal. Guaymall\u00e9n, Mendoza, Argentine. - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Le Cimetiere des voitures" d'Arrabal. Guaymall\u00e9n, Mendoza, Argentine. - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0El Cementerio de Autom\u00f3viles\u00a0\u00bb, de Fernando Arrabal. (\u00ab\u00a0imperdible estreno teatral\u00a0\u00bb) La obra del reconocido autor Fernando Arrabal se presenta en la Sala Circular del Espacio Cultural Le Parc. La direcci\u00f3n pertenece a Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal y el elenco, \u00edntegramente conformado por actores mendocinos, es el siguiente: Nicol\u00e1s Naranjo (Tope), M\u00f3nica Terson de Paleville (Lasca), Jerem\u00edas D. Guti\u00e9rrez (Emanu), Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn (Dila), Agust\u00edn Gim\u00e9nez (Tiosido), Carlos Lorenzi (Milos) y Mariano Fr\u00edas Santander (Foder). En tanto, la escenograf\u00eda es de Gustavo Valdez y Luciano Cort\u00e9s. Como iluminador tambi\u00e9n se desempe\u00f1ar\u00e1 Cort\u00e9s y la m\u00fasica (original compuesta para esta pieza) y el sonido estar\u00e1n a cargo de Dar\u00edo Maugeri. El arte y el dise\u00f1o pertenecen a Gustavo Valdez. La producci\u00f3n general, finalmente, pertenece a Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal, a Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn y a Gustavo Valdez. \u00ab\u00a0…Fernando Arrabal en 1962, en Par\u00eds, fund\u00f3 junto a Alejandro Jodorowsky y Roland Topor el Movimiento P\u00e1nico. Fue juzgado bajo el r\u00e9gimen franquista y encarcelado en 1967 a pesar de la solidaridad de la mayor\u00eda de los escritores de esta \u00e9poca, desde Fran\u00e7ois Mauriac hasta Arthur Miller y del requerimiento del c\u00e9lebre dramaturgo irland\u00e9s Samuel Beckett que declar\u00f3: \u00ab\u00a0\u0093Si hay una falta que sea vista a la luz del gran m\u00e9rito de ayer y de la gran promesa para ma\u00f1ana y por eso que sea perdonada\u00a0\u00bb\u0094. Desde mediados de los a\u00f1os sesenta, alcanz\u00f3 un verdadero reconocimiento. Ha dirigido siete largometrajes. Ha publicado trece novelas, ocho centenares de libros de poes\u00eda, varios textos para teatro y varios ensayos, entre los que destacan sus libros sobre ajedrez. Sus novelas han sido traducidas a numerosos idiomas. Con sus novelas ha ganado en 1982 el Premio Nadal y el Nabokov International. Su teatro completo ha sido publicado en dos vol\u00famenes de m\u00e1s de dos mil p\u00e1ginas en la Colecci\u00f3n Cl\u00e1sicos Castellanos de la editorial Espasa (edici\u00f3n e introducci\u00f3n de un centenar de p\u00e1ginas de Francisco Torres Monreal) en 1997, actualizada en 2009. Y en 2013 por la editora EVEREST Arrabal ha obtenido dos premios nacionales de teatro siendo el dramaturgo m\u00e1s representado actualmente. La cr\u00edtica lo se\u00f1ala como autor de un teatro genial, brutal, sorprendente y gozosamente provocador. Un potlatch dramat\u00fargico donde la chatarra de nuestras sociedades avanzadas se carboniza en la pista festiva de una revoluci\u00f3n permanente. Hereda la lucidez de un Kafka y el humor de un Jarry; por su violencia se emparenta con Sade o con Artaud. Pero es, probablemente, el \u00fanico en haber llevado tan lejos la irrisi\u00f3n. En Par\u00eds (su residencia permanente) fund\u00f3 en 1961 con otros j\u00f3venes el movimiento \u00ab\u00a0P\u00e1nico\u00a0\u00bb, con influencias de Trist\u00e1n Tzara y el dada\u00edsmo y estimulado tambi\u00e9n por Andr\u00e9 Breton. Conoci\u00f3 a la que luego ser\u00eda su mujer y traductora, Luce Moreau, y estren\u00f3 Pique-Nique en Campagne (1959), dirigida por Jean Marie Serrau. Ese mismo a\u00f1o obtuvo una beca que lo llev\u00f3 a Estados Unidos, ocasi\u00f3n que aprovech\u00f3 para recorrer casi todo el pa\u00eds. Cuando volvi\u00f3 a Francia, su obra se consolid\u00f3 en primera l\u00ednea de las vanguardias. Su teatro, asume la mirada del ni\u00f1o (ajena a toda racionalizaci\u00f3n) y concibe el escenario como centro de confusi\u00f3n, terror, euforia, caos, pero tambi\u00e9n culto de la felicidad y rechazo de toda ley moral. A trav\u00e9s de sus estrenos y su publicaci\u00f3n en Par\u00eds el teatro de Fernando Arrabal alcanza renombre universal…\u00a0\u00bb FICHA TECNICA: Obra: El Cementerio de Autom\u00f3viles, de Fernando Arrabal Direcci\u00f3n: Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal Elenco: Nicol\u00e1s Naranjo (Tope), M\u00f3nica Terson de Paleville (Lasca), Jerem\u00edas D. Guti\u00e9rrez (Emanu), Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn (Dila), Agust\u00edn Gim\u00e9nez (Tiosido), Carlos Lorenzi (Milos) y Mariano Fr\u00edas Santander (Foder). Escenograf\u00eda: Gustavo Valdez y Luciano Cort\u00e9s Iluminaci\u00f3n: Luciano Cort\u00e9s M\u00fasica original y sonido: Dar\u00edo Maugeri. Arte y dise\u00f1o: Gustavo Valdez Producci\u00f3n general: Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal, Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn y Gustavo Valdez. Fecha de estreno: 28 de agosto, a las 21.30 Funciones: agosto y\u00a0 septiembre, a las 21.30 Lugar: Sala Circular, Espacio Le Parc (Guaymall\u00e9n) Entrada general: $ 120; estudiantes y jubilados: $ 100 Venta de entradas: en la boleter\u00eda de Le Parc\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-29T17:49:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-31T03:07:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/08\/image55df0f3fa0abf0.28923139.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1141\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/\",\"name\":\"\\\"Le Cimetiere des voitures\\\" d'Arrabal. Guaymall\u00e9n, Mendoza, Argentine. - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/08\/image55df0f3fa0abf0.28923139.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-29T17:49:59+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-31T03:07:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/08\/image55df0f3fa0abf0.28923139.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/08\/image55df0f3fa0abf0.28923139.jpg\",\"width\":1141,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Le Cimetiere des voitures\u00a0\u00bb d’Arrabal. Guaymall\u00e9n, Mendoza, Argentine.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Le Cimetiere des voitures\" d'Arrabal. Guaymall\u00e9n, Mendoza, Argentine. - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Le Cimetiere des voitures\" d'Arrabal. Guaymall\u00e9n, Mendoza, Argentine. - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"\u00ab\u00a0El Cementerio de Autom\u00f3viles\u00a0\u00bb, de Fernando Arrabal. (\u00ab\u00a0imperdible estreno teatral\u00a0\u00bb) La obra del reconocido autor Fernando Arrabal se presenta en la Sala Circular del Espacio Cultural Le Parc. La direcci\u00f3n pertenece a Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal y el elenco, \u00edntegramente conformado por actores mendocinos, es el siguiente: Nicol\u00e1s Naranjo (Tope), M\u00f3nica Terson de Paleville (Lasca), Jerem\u00edas D. Guti\u00e9rrez (Emanu), Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn (Dila), Agust\u00edn Gim\u00e9nez (Tiosido), Carlos Lorenzi (Milos) y Mariano Fr\u00edas Santander (Foder). En tanto, la escenograf\u00eda es de Gustavo Valdez y Luciano Cort\u00e9s. Como iluminador tambi\u00e9n se desempe\u00f1ar\u00e1 Cort\u00e9s y la m\u00fasica (original compuesta para esta pieza) y el sonido estar\u00e1n a cargo de Dar\u00edo Maugeri. El arte y el dise\u00f1o pertenecen a Gustavo Valdez. La producci\u00f3n general, finalmente, pertenece a Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal, a Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn y a Gustavo Valdez. \u00ab\u00a0…Fernando Arrabal en 1962, en Par\u00eds, fund\u00f3 junto a Alejandro Jodorowsky y Roland Topor el Movimiento P\u00e1nico. Fue juzgado bajo el r\u00e9gimen franquista y encarcelado en 1967 a pesar de la solidaridad de la mayor\u00eda de los escritores de esta \u00e9poca, desde Fran\u00e7ois Mauriac hasta Arthur Miller y del requerimiento del c\u00e9lebre dramaturgo irland\u00e9s Samuel Beckett que declar\u00f3: \u00ab\u00a0\u0093Si hay una falta que sea vista a la luz del gran m\u00e9rito de ayer y de la gran promesa para ma\u00f1ana y por eso que sea perdonada\u00a0\u00bb\u0094. Desde mediados de los a\u00f1os sesenta, alcanz\u00f3 un verdadero reconocimiento. Ha dirigido siete largometrajes. Ha publicado trece novelas, ocho centenares de libros de poes\u00eda, varios textos para teatro y varios ensayos, entre los que destacan sus libros sobre ajedrez. Sus novelas han sido traducidas a numerosos idiomas. Con sus novelas ha ganado en 1982 el Premio Nadal y el Nabokov International. Su teatro completo ha sido publicado en dos vol\u00famenes de m\u00e1s de dos mil p\u00e1ginas en la Colecci\u00f3n Cl\u00e1sicos Castellanos de la editorial Espasa (edici\u00f3n e introducci\u00f3n de un centenar de p\u00e1ginas de Francisco Torres Monreal) en 1997, actualizada en 2009. Y en 2013 por la editora EVEREST Arrabal ha obtenido dos premios nacionales de teatro siendo el dramaturgo m\u00e1s representado actualmente. La cr\u00edtica lo se\u00f1ala como autor de un teatro genial, brutal, sorprendente y gozosamente provocador. Un potlatch dramat\u00fargico donde la chatarra de nuestras sociedades avanzadas se carboniza en la pista festiva de una revoluci\u00f3n permanente. Hereda la lucidez de un Kafka y el humor de un Jarry; por su violencia se emparenta con Sade o con Artaud. Pero es, probablemente, el \u00fanico en haber llevado tan lejos la irrisi\u00f3n. En Par\u00eds (su residencia permanente) fund\u00f3 en 1961 con otros j\u00f3venes el movimiento \u00ab\u00a0P\u00e1nico\u00a0\u00bb, con influencias de Trist\u00e1n Tzara y el dada\u00edsmo y estimulado tambi\u00e9n por Andr\u00e9 Breton. Conoci\u00f3 a la que luego ser\u00eda su mujer y traductora, Luce Moreau, y estren\u00f3 Pique-Nique en Campagne (1959), dirigida por Jean Marie Serrau. Ese mismo a\u00f1o obtuvo una beca que lo llev\u00f3 a Estados Unidos, ocasi\u00f3n que aprovech\u00f3 para recorrer casi todo el pa\u00eds. Cuando volvi\u00f3 a Francia, su obra se consolid\u00f3 en primera l\u00ednea de las vanguardias. Su teatro, asume la mirada del ni\u00f1o (ajena a toda racionalizaci\u00f3n) y concibe el escenario como centro de confusi\u00f3n, terror, euforia, caos, pero tambi\u00e9n culto de la felicidad y rechazo de toda ley moral. A trav\u00e9s de sus estrenos y su publicaci\u00f3n en Par\u00eds el teatro de Fernando Arrabal alcanza renombre universal…\u00a0\u00bb FICHA TECNICA: Obra: El Cementerio de Autom\u00f3viles, de Fernando Arrabal Direcci\u00f3n: Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal Elenco: Nicol\u00e1s Naranjo (Tope), M\u00f3nica Terson de Paleville (Lasca), Jerem\u00edas D. Guti\u00e9rrez (Emanu), Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn (Dila), Agust\u00edn Gim\u00e9nez (Tiosido), Carlos Lorenzi (Milos) y Mariano Fr\u00edas Santander (Foder). Escenograf\u00eda: Gustavo Valdez y Luciano Cort\u00e9s Iluminaci\u00f3n: Luciano Cort\u00e9s M\u00fasica original y sonido: Dar\u00edo Maugeri. Arte y dise\u00f1o: Gustavo Valdez Producci\u00f3n general: Jos\u00e9 Mar\u00eda Bombal, Luj\u00e1n Duarte Jurczyszyn y Gustavo Valdez. Fecha de estreno: 28 de agosto, a las 21.30 Funciones: agosto y\u00a0 septiembre, a las 21.30 Lugar: Sala Circular, Espacio Le Parc (Guaymall\u00e9n) Entrada general: $ 120; estudiantes y jubilados: $ 100 Venta de entradas: en la boleter\u00eda de Le Parc","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2015-08-29T17:49:59+00:00","article_modified_time":"2015-08-31T03:07:23+00:00","og_image":[{"width":1141,"height":800,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/08\/image55df0f3fa0abf0.28923139.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/","name":"\"Le Cimetiere des voitures\" d'Arrabal. Guaymall\u00e9n, Mendoza, Argentine. - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/08\/image55df0f3fa0abf0.28923139.jpg","datePublished":"2015-08-29T17:49:59+00:00","dateModified":"2015-08-31T03:07:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/08\/image55df0f3fa0abf0.28923139.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/08\/image55df0f3fa0abf0.28923139.jpg","width":1141,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/08\/29\/6179\/le-cimetiere-des-voitures-darrabal-guaymallen-mendoza-argentine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Le Cimetiere des voitures\u00a0\u00bb d’Arrabal. Guaymall\u00e9n, Mendoza, Argentine."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}