﻿{"id":5456,"date":"2015-06-02T16:14:31","date_gmt":"2015-06-02T14:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=5456"},"modified":"2015-07-20T15:33:01","modified_gmt":"2015-07-20T13:33:01","slug":"la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/","title":{"rendered":"La prose de \u00ab\u00a0PING\u00dcINAS\u00a0\u00bb est belle, torrentielle en id\u00e9es, propositions et images"},"content":{"rendered":"<p>Ping\u00fcinas o eterno Arrabal.<\/p>\n<p>Publicado el 29\/05\/2015\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 por Luis Mu\u00f1oz D\u00edez (\u00ab\u00a0La TARANTULA\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>\u201cEsta aventura teatral quijotesca-cervantina-arrabalaica tiene su g\u00e9nesis en la doble conmemoraci\u00f3n del Cuarto Centenario de la publicaci\u00f3n de la segunda parte del Quijote, y el a\u00f1o pr\u00f3ximo del tambi\u00e9n Cuarto Centenario de la ocultaci\u00f3n que dir\u00eda Arrabal, de Cervantes\u201d<\/p>\n<p>La primera iconograf\u00eda que recuerdo de Arrabal es la de \u00e9l desnudo en una bizarra fotograf\u00eda en blanco y negro, en la que parec\u00eda establecer un reto entre la cabeza del creador del teatro P\u00e1nico con la de su propio cipote. Pero lo verdaderamente trasgresor, es que la imagen adornaba la pared del dormitorio de la hija de un general y fiscal militar del franquismo. Desde entonces, se han meneado muchas cosas en el m\u00e1s puro sentido \u201clampedusiano\u201d para que todo siga m\u00e1s o menos en el mismo sitio.<\/p>\n<p>A mi entender, es casi cerrar un c\u00edrculo que \u201cPing\u00fcinas\u201d se estrene en La Nave del Espa\u00f1ol Matadero, bautizada con el nombre de Fernando Arrabal, un encargo con puesta en escena de Juan Carlos de La Fuente. En su estreno el autor estuvo acompa\u00f1ado de la ya no alcaldesa Ana Botella, demostrando que el artista anda ya, por encima del bien y el mal.<\/p>\n<p>La obra \u201cPing\u00fcinas\u201d es una buena vara para medir vanidades, nos ubica y recuerda que apenas somos una mota de pimienta, y al tiempo a\u00fapa nuestra grandeza por formar parte del universo, al ser de la misma materia que el polvo de las estrellas.<\/p>\n<p>Todos los \u00e1tomos que componen nuestro cuerpo mortal formaron parte de ellas, por lo que nuestros actos y nuestros afanes son nimiedades ante una causalidad escrita con poca variante, y ahonda en una profunda lecci\u00f3n de humildad ante lo ef\u00edmero de nuestra existencia humana.<\/p>\n<p>Arrabal baraja, corta y reparte cartas en un texto en que maneja todos los palos del imaginario arrabaliano, los cl\u00e1sicos, el esperpento, lo esot\u00e9rico y el rito religioso de sus mayores.<\/p>\n<p>La funci\u00f3n ha de ser un homenaje a Cervantes, y toma como piedra angular para desarrollar su ficci\u00f3n el episodio cervantino del viaje a la luna a lomos de un caballo de madera al que animar\u00e1n con aire.<\/p>\n<p>El presupuesto puede sonar pueril, pero estas bravas Pig\u00fcinas, guerreras, motearas, macarras en su duda desnuda, nos soplan que no hemos evolucionado apenas aunque vivamos en una era tecnol\u00f3gica, porque si hemos ganado en informaci\u00f3n no hemos modificado en nada nuestro ser esencial.<\/p>\n<p>El reparto femenino de \u201cPing\u00fcinas\u201d al completo Foto Javier Naval<\/p>\n<p>La prosa de Arrabal es hermosa, torrencial en ideas, propuestas e im\u00e1genes, que De la Fuente se afana en traducir en la escena. Una muestra muy\u00a0 bella es la carta de la madre que escribe a su hijo preso, El Dios-Cervantes, y que sobrevolar\u00e1 la escena en forma de un hombre mudo e inalcanzable en la explicaci\u00f3n que de sus actos da para la disertaci\u00f3n de lo humano y lo divino. Con una construcci\u00f3n tan cl\u00e1sica como rompedora, en la que Arrabal es totalmente fiel a s\u00ed mismo y que permitir\u00e1 el lucimiento de tres actrices que realizan un trabajo agotador, ya que hablan durante dos horas sin decaer en momento alguno, ellas son Mar\u00eda Herv\u00e1s, Ana Torrent y Marta Poveda, sin olvidar al conjunto de aguerridas Pinguinas, imagen de la sensualidad, del poder\u00edo procreador a las que dan cuerpo y voz Lara Grube, Ana Vay\u00f3n, Mar\u00eda Besant, Lola Baldrich, Alexandra Calvo, Badia Albayati y Sara Moraleda, y sin desmerecer a las bravas f\u00e9minas, y como debajo del cielo hay un tiempo para cada cosa: tambi\u00e9n cumplen su funci\u00f3n el gayo y las gallinas.<\/p>\n<p>Juan Carlos de La Fuente no ha regateado medios y logra un espect\u00e1culo de altura, la escenograf\u00eda de Emilio Valenzuela es espectacular, y como muestra no hace falta m\u00e1s que echar una ojeada a cualquier imagen de la funci\u00f3n, y nuestro Dios-Ceravantes sobrevuela nuestra soledad en forma de un hombre idealizado,\u00a0 hermoso, un cuerpo mudo al que pone un movimiento exacto y m\u00e1gico Miguel \u00c1ngel Cazorla.<\/p>\n<p>Puede que el \u00fanico creador, el \u00fanico Dios, sea el artista, y en este caso el dramaturgo Fernando Arrabal ha demostrado ser un soberano Demiurgo.<br \/>\n\u201cPing\u00fcinas\u201d, de Fernando Arrabal. Direcci\u00f3n: Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente \/ Reparto: Ana Torrent, Marta Poveda, Mar\u00eda Herv\u00e1s, Lara Grube, Sara Moraleda, Ana Vay\u00f3n, Mar\u00eda Besant, Lola Baldrich, Alexandra Calvo, Badia Albayati y Miguel Cazorla \/ Fotos Javier Naval.<\/p>\n<p>Naves del Espa\u00f1ol, sala Arrabal<\/p>\n<p>Etiquetas: Alexandra Calvo, Ana Torrent, Ana Vay\u00f3n, Badia Albayati, Emilio Valenzuela, Fernando Arrabal, Javier Naval, Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Lara Grube, Lola Baldrich, Luis Mu\u00f1oz D\u00edez, Mar\u00eda Besant, Mar\u00eda Herv\u00e1s, Marta Poveda, Miguel Cazorla. Naves del Espa\u00f1ol, Ping\u00fcinas, Sara Moraleda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arrabal \u00e9ternel.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5662,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[35811,11431,428,19209,1049,35821],"class_list":["post-5456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees","tag-arrabalesque","tag-cervantes","tag-dramaturge","tag-pinguinas","tag-shakespeare","tag-theatre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La prose de &quot;PING\u00dcINAS&quot; est belle, torrentielle en id\u00e9es, propositions et images - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La prose de &quot;PING\u00dcINAS&quot; est belle, torrentielle en id\u00e9es, propositions et images - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arrabal \u00e9ternel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-02T14:14:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-20T13:33:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/05\/Pinguinas-naval.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/\",\"name\":\"La prose de \\\"PING\u00dcINAS\\\" est belle, torrentielle en id\u00e9es, propositions et images - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/05\/Pinguinas-naval.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-02T14:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-20T13:33:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/05\/Pinguinas-naval.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/05\/Pinguinas-naval.jpg\",\"width\":900,\"height\":639},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La prose de \u00ab\u00a0PING\u00dcINAS\u00a0\u00bb est belle, torrentielle en id\u00e9es, propositions et images\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La prose de \"PING\u00dcINAS\" est belle, torrentielle en id\u00e9es, propositions et images - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La prose de \"PING\u00dcINAS\" est belle, torrentielle en id\u00e9es, propositions et images - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"Arrabal \u00e9ternel.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2015-06-02T14:14:31+00:00","article_modified_time":"2015-07-20T13:33:01+00:00","og_image":[{"width":900,"height":639,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/05\/Pinguinas-naval.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/","name":"La prose de \"PING\u00dcINAS\" est belle, torrentielle en id\u00e9es, propositions et images - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/05\/Pinguinas-naval.jpg","datePublished":"2015-06-02T14:14:31+00:00","dateModified":"2015-07-20T13:33:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/05\/Pinguinas-naval.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2015\/05\/Pinguinas-naval.jpg","width":900,"height":639},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2015\/06\/02\/5456\/la-prose-de-pinguinas-est-belle-torrentielle-en-idees-propositions-et-images-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La prose de \u00ab\u00a0PING\u00dcINAS\u00a0\u00bb est belle, torrentielle en id\u00e9es, propositions et images"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5456"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}