Fernando Arrabal en estado puro<\/p>\n
collage de Jordi Soler<\/p>\n
—–<\/p>\n
\u00abDal\u00ed versus Picasso\u00bb de Fernando Arrabal<\/p>\n
El Teatro Principal\u00a0 de Vigo presenta su programa para los \u00faltimos meses del a\u00f1o. El teatro estrena butacas.<\/p>\n
Fernando Arrabal ha sido desde siempre considerado el \u00abenfant terrible\u00bb de la escena espa\u00f1ola. El Teatro Principal\u00a0 estrenar\u00e1\u00a0 este juego dial\u00e9ctico entre los dos grandes genios de la pintura del siglo XX, que est\u00e1n interpretados en escena por Roger Coma y por Antonio Valero. De la direcci\u00f3n esc\u00e9nica se encarga Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, uno de los grandes especialistas en la obra del autor de \u00abEl cementerio de autom\u00f3viles\u00bb.<\/p>\n
\u00abEn 1937 Se ve\u00eda a Picasso como un reaccionario\u00bb
\nLa trama fluct\u00faa entre la realidad y la ficci\u00f3n y recoge un supuesto encuentro que sostuvieron Picasso y Dal\u00ed el 29 de abril de 1937 justo cuando el pintor malague\u00f1o acababa de terminar el \u00abGuernica\u00bb. Era la misma \u00e9poca en la que Dal\u00ed hab\u00eda pintado su cuadro \u00abConstrucci\u00f3n blanda sobre jud\u00edas hervidas. Premonici\u00f3n de la Guerra Civil\u00bb. A este respecto, Antonio Valero \u2014que encarna a Picasso\u2014 destaca que el dramaturgo melillense \u00abestuvo una semana antes del estreno en Madrid y le complaci\u00f3 la puesta en escena de Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, que se ha convertido en su director de cabecera\u00bb. Asimismo, este actor aclara que \u00abPicasso se ve\u00eda entonces como un reaccionario y un conservador, mientras que Dal\u00ed era visto como un revolucionario, algo que despu\u00e9s cambi\u00f3 con el tiempo\u00bb.
\nPor su parte, el exdirector del Centro Dram\u00e1tico Nacional comenta que \u00ablo que m\u00e1s nos puede salvar en este juego de Europa es la cultura\u00bb. Adem\u00e1s, destaca el valor que posee esta \u00faltima obra de Fernando Arrabal, porque \u00abdespu\u00e9s de su estreno en Madrid se ha traducido al ingl\u00e9s, al franc\u00e9s y al alem\u00e1n. Eso refleja el gran inter\u00e9s de los autores espa\u00f1oles en Europa, ya que Buero Vallejo se ha representado en muchos teatros europeos, pero lamentablemente los teatros espa\u00f1oles no se han interesado tanto por Arrabal\u00bb. Sobre este dramaturgo a\u00f1ade que \u00abes un revolucionario y el \u00fanico que ha sobrevivido a los grandes movimientos de las vanguardias europeas, por eso esta es una obra de teatro de verdad\u00bb.<\/p>\n
Tambi\u00e9n en este juego dial\u00e9ctico entre estos dos grandes artistas espa\u00f1oles participan las dos musas que inspiraron a ambos. As\u00ed, Dora Maar es interpretada por la voz en off de la actriz argentina Julieta Cardinali, mientras que Gala Dal\u00ed est\u00e1 encarnada por la voz en off de la actriz rusa Irina Kouberskaya.<\/p>\n
En otro sentido, el director comenta asimismo que esta obra se llama di\u00e1logo \u00abporque es un g\u00e9nero literario basado en la palabra, que en esta caso se usa como un dardo. Asimismo, aclara que \u00abDal\u00ed entonces ten\u00eda 33 a\u00f1os y Picasso estaba consagrado. El objetivo de Dal\u00ed era devorar a Picasso y ten\u00eda una gran obsesi\u00f3n por \u00e9l\u00bb. Igualmente, P\u00e9rez de la Fuente subraya el car\u00e1cter espa\u00f1ol de la obra, ya que durante el transcurso se prepara una fabada asturiana, cuyo olor se mezcla con el del incienso.<\/p>\n
Igualmente, Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente se\u00f1ala que \u00abtrabajar con Antonio Valero y con Roger Coma ha sido una gran experiencia porque para esta obra nos hac\u00edan falta unos actores especiales y muy poco aburguesados para tirarse a una piscina y, cuando el espectador lo mire, ver\u00e1 que Antonio Valero se transforma en Picasso desde el primer momento\u00bb. Por \u00faltimo, el actor valenciano reconoce que \u00abmi primera impresi\u00f3n de este espect\u00e1culo fue un poco de perplejidad porque parece que Arrabal tom\u00f3 m\u00e1s partido por Dal\u00ed porque era amigo suyo y surrealista. Arrabal es un mundo aparte y al ver a los personajes en escena sabes qui\u00e9nes son\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Fernando Arrabal en estado puro collage de Jordi Soler —– \u00abDal\u00ed versus Picasso\u00bb de Fernando Arrabal El Teatro Principal\u00a0 de Vigo presenta su programa para los \u00faltimos meses del a\u00f1o. El teatro estrena butacas. Fernando Arrabal ha sido desde siempre considerado el \u00abenfant terrible\u00bb de la escena espa\u00f1ola. El Teatro Principal\u00a0 estrenar\u00e1\u00a0 este juego dial\u00e9ctico entre los dos grandes genios de la pintura del siglo XX, que est\u00e1n interpretados en escena por Roger Coma y por Antonio Valero. De la direcci\u00f3n esc\u00e9nica se encarga Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, uno de los grandes especialistas en la obra del autor de \u00abEl cementerio de autom\u00f3viles\u00bb. \u00abEn 1937 Se ve\u00eda a Picasso como un reaccionario\u00bb La trama fluct\u00faa entre la realidad y la ficci\u00f3n y recoge un supuesto encuentro que sostuvieron Picasso y Dal\u00ed el 29 de abril de 1937 justo cuando el pintor malague\u00f1o acababa de terminar el \u00abGuernica\u00bb. Era la misma \u00e9poca en la que Dal\u00ed hab\u00eda pintado su cuadro \u00abConstrucci\u00f3n blanda sobre jud\u00edas hervidas. Premonici\u00f3n de la Guerra Civil\u00bb. A este respecto, Antonio Valero \u2014que encarna a Picasso\u2014 destaca que el dramaturgo melillense \u00abestuvo una semana antes del estreno en Madrid y le complaci\u00f3 la puesta en escena de Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, que se ha convertido en su director de cabecera\u00bb. Asimismo, este actor aclara que \u00abPicasso se ve\u00eda entonces como un reaccionario y un conservador, mientras que Dal\u00ed era visto como un revolucionario, algo que despu\u00e9s cambi\u00f3 con el tiempo\u00bb. Por su parte, el exdirector del Centro Dram\u00e1tico Nacional comenta que \u00ablo que m\u00e1s nos puede salvar en este juego de Europa es la cultura\u00bb. Adem\u00e1s, destaca el valor que posee esta \u00faltima obra de Fernando Arrabal, porque \u00abdespu\u00e9s de su estreno en Madrid se ha traducido al ingl\u00e9s, al franc\u00e9s y al alem\u00e1n. Eso refleja el gran inter\u00e9s de los autores espa\u00f1oles en Europa, ya que Buero Vallejo se ha representado en muchos teatros europeos, pero lamentablemente los teatros espa\u00f1oles no se han interesado tanto por Arrabal\u00bb. Sobre este dramaturgo a\u00f1ade que \u00abes un revolucionario y el \u00fanico que ha sobrevivido a los grandes movimientos de las vanguardias europeas, por eso esta es una obra de teatro de verdad\u00bb. Tambi\u00e9n en este juego dial\u00e9ctico entre estos dos grandes artistas espa\u00f1oles participan las dos musas que inspiraron a ambos. As\u00ed, Dora Maar es interpretada por la voz en off de la actriz argentina Julieta Cardinali, mientras que Gala Dal\u00ed est\u00e1 encarnada por la voz en off de la actriz rusa Irina Kouberskaya. En otro sentido, el director comenta asimismo que esta obra se llama di\u00e1logo \u00abporque es un g\u00e9nero literario basado en la palabra, que en esta caso se usa como un dardo. Asimismo, aclara que \u00abDal\u00ed entonces ten\u00eda 33 a\u00f1os y Picasso estaba consagrado. El objetivo de Dal\u00ed era devorar a Picasso y ten\u00eda una gran obsesi\u00f3n por \u00e9l\u00bb. Igualmente, P\u00e9rez de la Fuente subraya el car\u00e1cter espa\u00f1ol de la obra, ya que durante el transcurso se prepara una fabada asturiana, cuyo olor se mezcla con el del incienso. Igualmente, Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente se\u00f1ala que \u00abtrabajar con Antonio Valero y con Roger Coma ha sido una gran experiencia porque para esta obra nos hac\u00edan falta unos actores especiales y muy poco aburguesados para tirarse a una piscina y, cuando el espectador lo mire, ver\u00e1 que Antonio Valero se transforma en Picasso desde el primer momento\u00bb. Por \u00faltimo, el actor valenciano reconoce que \u00abmi primera impresi\u00f3n de este espect\u00e1culo fue un poco de perplejidad porque parece que Arrabal tom\u00f3 m\u00e1s partido por Dal\u00ed porque era amigo suyo y surrealista. Arrabal es un mundo aparte y al ver a los personajes en escena sabes qui\u00e9nes son\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4860,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees"],"yoast_head":"\n