{"id":4502,"date":"2014-01-31T12:52:51","date_gmt":"2014-01-31T10:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=4502"},"modified":"2015-08-19T00:55:06","modified_gmt":"2015-08-18T22:55:06","slug":"juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/","title":{"rendered":"Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Arrabal,Teatro Espa\u00f1ol de Madrid"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

‘Dal\u00ed versus Picasso’ de Fernando Arrabal <\/strong><\/p>\n

Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente <\/strong>dirige ‘Dal\u00ed versus Picasso’<\/p>\n

en las Naves del Espa\u00f1ol en Matadero Madrid,<\/p>\n

un espect\u00e1culo escrito<\/p>\n

por Fernando Arrabal<\/p>\n

que muestra el encuentro de dos grandes genios acompa\u00f1ados por las voces de sus musas: Gala y Dora Maar. La tensa atm\u00f3sfera que se respira en un destartalado sal\u00f3n del Par\u00eds de 1937 lleva al p\u00fablico a presenciar una discusi\u00f3n que ocurre mientras Espa\u00f1a arde por el odio y la metralla. Un juego de m\u00e1scaras surrealista pero muy real lleno de di\u00e1logos y v\u00e9rtigo.<\/p>\n

CU\u00c1NDO. Del 12 de febrero al 16 de marzo de 2014.<\/p>\n

De martes a s\u00e1bados a las 20.30 h.;<\/p>\n

domingos a las 19.30 h.<\/p>\n

D\u00d3NDE. Matadero Madrid | Paseo de la Chopera, 14 | <M> Legazpi.<\/p>\n

POR QU\u00c9. Porque se trata de un espejismo alucinante en el que dos grandes genios se enfrentan llevando a cabo un profundo an\u00e1lisis cr\u00edtico de sus respectivas obras.<\/p>\n

– El espect\u00e1culo lo protagonizan<\/p>\n

Antonio Valero <\/strong>en el papel de Pablo Picasso <\/strong><\/p>\n

y Roger Coma <\/strong>como Salvador Dal\u00ed. <\/strong><\/p>\n

Irina Kouberskaya <\/strong>es la voz de Gala <\/strong><\/p>\n

y Julieta Cardinali <\/strong>la de Dora Maar.<\/strong><\/p>\n

______________<\/strong><\/p>\n

Tweets \u00a0\u00a0\u00a0 \u200f@<\/span>arrabalf\u00a0 =<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

autre arrabalesque: …pour se caries le dinosaure pr\u00e9f\u00e8re la tron\u00e7onneuse<\/div>\n
otro arrabalesco: … para sus caries el dinosaurio prefiere la tronzadora<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  ‘Dal\u00ed versus Picasso’ de Fernando Arrabal Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente dirige ‘Dal\u00ed versus Picasso’ en las Naves del Espa\u00f1ol en Matadero Madrid, un espect\u00e1culo escrito por Fernando Arrabal que muestra el encuentro de dos grandes genios acompa\u00f1ados por las voces de sus musas: Gala y Dora Maar. La tensa atm\u00f3sfera que se respira en un destartalado sal\u00f3n del Par\u00eds de 1937 lleva al p\u00fablico a presenciar una discusi\u00f3n que ocurre mientras Espa\u00f1a arde por el odio y la metralla. Un juego de m\u00e1scaras surrealista pero muy real lleno de di\u00e1logos y v\u00e9rtigo. CU\u00c1NDO. Del 12 de febrero al 16 de marzo de 2014. De martes a s\u00e1bados a las 20.30 h.; domingos a las 19.30 h. D\u00d3NDE. Matadero Madrid | Paseo de la Chopera, 14 | <M> Legazpi. POR QU\u00c9. Porque se trata de un espejismo alucinante en el que dos grandes genios se enfrentan llevando a cabo un profundo an\u00e1lisis cr\u00edtico de sus respectivas obras. – El espect\u00e1culo lo protagonizan Antonio Valero en el papel de Pablo Picasso y Roger Coma como Salvador Dal\u00ed. Irina Kouberskaya es la voz de Gala y Julieta Cardinali la de Dora Maar. ______________ Tweets \u00a0\u00a0\u00a0 \u200f@arrabalf\u00a0 = autre arrabalesque: …pour se caries le dinosaure pr\u00e9f\u00e8re la tron\u00e7onneuse otro arrabalesco: … para sus caries el dinosaurio prefiere la tronzadora<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4529,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees"],"yoast_head":"\nJuan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Arrabal,Teatro Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Arrabal,Teatro Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  ‘Dal\u00ed versus Picasso’ de Fernando Arrabal Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente dirige ‘Dal\u00ed versus Picasso’ en las Naves del Espa\u00f1ol en Matadero Madrid, un espect\u00e1culo escrito por Fernando Arrabal que muestra el encuentro de dos grandes genios acompa\u00f1ados por las voces de sus musas: Gala y Dora Maar. La tensa atm\u00f3sfera que se respira en un destartalado sal\u00f3n del Par\u00eds de 1937 lleva al p\u00fablico a presenciar una discusi\u00f3n que ocurre mientras Espa\u00f1a arde por el odio y la metralla. Un juego de m\u00e1scaras surrealista pero muy real lleno de di\u00e1logos y v\u00e9rtigo. CU\u00c1NDO. Del 12 de febrero al 16 de marzo de 2014. De martes a s\u00e1bados a las 20.30 h.; domingos a las 19.30 h. D\u00d3NDE. Matadero Madrid | Paseo de la Chopera, 14 | <M> Legazpi. POR QU\u00c9. Porque se trata de un espejismo alucinante en el que dos grandes genios se enfrentan llevando a cabo un profundo an\u00e1lisis cr\u00edtico de sus respectivas obras. – El espect\u00e1culo lo protagonizan Antonio Valero en el papel de Pablo Picasso y Roger Coma como Salvador Dal\u00ed. Irina Kouberskaya es la voz de Gala y Julieta Cardinali la de Dora Maar. ______________ Tweets \u00a0\u00a0\u00a0 \u200f@arrabalf\u00a0 = autre arrabalesque: …pour se caries le dinosaure pr\u00e9f\u00e8re la tron\u00e7onneuse otro arrabalesco: … para sus caries el dinosaurio prefiere la tronzadora\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-31T10:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-18T22:55:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2014\/01\/Dali_vs_Picasso_Reparto_petit.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"482\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/\",\"name\":\"Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Arrabal,Teatro Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2014\/01\/Dali_vs_Picasso_Reparto_petit.jpeg\",\"datePublished\":\"2014-01-31T10:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-18T22:55:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2014\/01\/Dali_vs_Picasso_Reparto_petit.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2014\/01\/Dali_vs_Picasso_Reparto_petit.jpeg\",\"width\":\"480\",\"height\":\"482\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Arrabal,Teatro Espa\u00f1ol de Madrid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Arrabal,Teatro Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Arrabal,Teatro Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"  ‘Dal\u00ed versus Picasso’ de Fernando Arrabal Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente dirige ‘Dal\u00ed versus Picasso’ en las Naves del Espa\u00f1ol en Matadero Madrid, un espect\u00e1culo escrito por Fernando Arrabal que muestra el encuentro de dos grandes genios acompa\u00f1ados por las voces de sus musas: Gala y Dora Maar. La tensa atm\u00f3sfera que se respira en un destartalado sal\u00f3n del Par\u00eds de 1937 lleva al p\u00fablico a presenciar una discusi\u00f3n que ocurre mientras Espa\u00f1a arde por el odio y la metralla. Un juego de m\u00e1scaras surrealista pero muy real lleno de di\u00e1logos y v\u00e9rtigo. CU\u00c1NDO. Del 12 de febrero al 16 de marzo de 2014. De martes a s\u00e1bados a las 20.30 h.; domingos a las 19.30 h. D\u00d3NDE. Matadero Madrid | Paseo de la Chopera, 14 | <M> Legazpi. POR QU\u00c9. Porque se trata de un espejismo alucinante en el que dos grandes genios se enfrentan llevando a cabo un profundo an\u00e1lisis cr\u00edtico de sus respectivas obras. – El espect\u00e1culo lo protagonizan Antonio Valero en el papel de Pablo Picasso y Roger Coma como Salvador Dal\u00ed. Irina Kouberskaya es la voz de Gala y Julieta Cardinali la de Dora Maar. ______________ Tweets \u00a0\u00a0\u00a0 \u200f@arrabalf\u00a0 = autre arrabalesque: …pour se caries le dinosaure pr\u00e9f\u00e8re la tron\u00e7onneuse otro arrabalesco: … para sus caries el dinosaurio prefiere la tronzadora","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2014-01-31T10:52:51+00:00","article_modified_time":"2015-08-18T22:55:06+00:00","og_image":[{"width":480,"height":482,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2014\/01\/Dali_vs_Picasso_Reparto_petit.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/","name":"Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Arrabal,Teatro Espa\u00f1ol de Madrid - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2014\/01\/Dali_vs_Picasso_Reparto_petit.jpeg","datePublished":"2014-01-31T10:52:51+00:00","dateModified":"2015-08-18T22:55:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2014\/01\/Dali_vs_Picasso_Reparto_petit.jpeg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2014\/01\/Dali_vs_Picasso_Reparto_petit.jpeg","width":"480","height":"482"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2014\/01\/31\/4502\/juan-carlos-perez-de-la-fuente-dirige-arrabal-en-el-teatro-espanol-de-madrid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juan Carlos P\u00e9rez de la Fuente, Arrabal,Teatro Espa\u00f1ol de Madrid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}