﻿{"id":4272,"date":"2013-10-12T07:29:17","date_gmt":"2013-10-12T05:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=4272"},"modified":"2016-03-30T18:50:56","modified_gmt":"2016-03-30T16:50:56","slug":"les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Les po\u00e8mes plastiques\u00a0\u00bb d&rsquo;Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Les po\u00e8mes plastiques\u00a0\u00bb d&rsquo;Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce Fernando Arrabal quel talent! toujours en avance d\u2019un coup!\u00a0\u00bb Europe-\u00c9checs<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0D\u00e9lire surr\u00e9aliste\u00a0 et surtout panique\u00a0\u00bb. O Globo (Br\u00e9sil)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une r\u00e9ussite majeure\u00a0\u00bb. The China Times<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour Arrabal il est essentiel de se souvenir pour aller au bout de ses r\u00eaves\u00a0\u00bb.\u00a0 Wall Street Journal<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Arrabal est le grand emp\u00eacheur de tourner en rond de l&rsquo;art d&rsquo;aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb. Berliner Tageszeitung<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ces po\u00e8mes plastiques captivent et envo\u00fbtent\u00a0\u00bb. La Repubblica (Italie)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Avec son talent de po\u00e8te qui sait jongler avec les images\u00a0\u00bb. Le Figaroscope<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une r\u00e9ussite plastique\u00a0\u00bb. Chungchong Ilbo (Cor\u00e9e)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Arrabal valorise, r\u00e9v\u00e8le et garde les yeux ouverts sur l&rsquo;art\u00a0\u00bb. La Naci\u00f3n\u00a0 (Argentine)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Remarquables objets po\u00e9tiques du remarquable Fernando Arrabal\u00a0\u00bb. La Vanguardia\u00a0 (Espagne)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une exposition si personnelle et si int\u00e9ressante\u00a0\u00bb.\u00a0 Verdens (Norv\u00e8ge)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une belle d\u00e9couverte\u00a0\u00bb Le Soir (Belgique)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Arrabal est quelqu\u2019un de n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb\u00a0 El Mercurio (Chili)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0De plus en plus fabuleux ce funambule de Dieu\u00a0\u00bb Nihon Keizai Shimbun (Japon)<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00ab\u00a0Une bouff\u00e9e d\u2019air pur et d\u2019humour pour lutter contre la pollution actuelle\u00a0\u00bb.USA Today<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00ab\u00a0Cette exposition est\u00a0 une merveille \u00e9tonnante d\u2019un artiste connu pour d\u2019autres activit\u00e9s\u00a0\u00bb. Reforma (M\u00e9xique)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Attention, \u00ables mains en l\u2019air\u00bb cette exposition\u00a0 fouette l\u2019esprit\u00a0\u00bb Telegraaf<a href=\"http:\/\/www.diariosmundo.com\/peru.htm\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00ab\u00a0Fantastique\u00a0\u00bb The Daily Mirror<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00ab\u00a0Cin\u00e9aste, plasticien, pataphysicien, Arrabal est universel\u00a0\u00bb. Politika (Belgrade)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Arrabal,\u00a0 nous offre, nous rend notre enfance, le r\u00eave, l\u2019imaginaire,l\u2019impertinence, le rire.\u00a0\u00bb Aftonbladet (Su\u00e8de)<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les cr\u00e9ations diverses et vari\u00e9es d&rsquo;Arrabal m\u2019accompagnent depuis \u00abViva la Muerte\u00bb\u00a0\u00bb. <em>La Presse (Qu\u00e9bec)<\/em><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #000000\">___________<\/span><\/p>\n<div id=\"mediaarticlehead\">\n<div>\n<h5>Arrabal vierte su genio en una serie de poemas pl\u00e1sticos<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"mediaarticlerelated\">\n<div>\n<ul>\n<li>El dramaturgo Fernando Arrabal inaugur\u00f3\u00a0 en el Museo de Montparnasse de Par\u00eds su excepcional exposici\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Par\u00eds,\u00a0 (EL SOL).- El dramaturgo Fernando Arrabal inaugur\u00f3 en el Museo de Montparnasse de Par\u00eds su exposici\u00f3n \u00ab\u00a0Po\u00e8mes Plastiques\u00a0\u00bb, una colecci\u00f3n de \u00ab\u00a0collages\u00a0\u00bb: el\u00a0 resultado de su genio .<\/p>\n<p>A la inauguraci\u00f3n asistieron\u00a0 el Embajador de Espa\u00f1a, el director del Instituto Cervantes de Par\u00eds, Alejandro Jodorowsky, Thieri Foulc, Yann Moix, Christine Angot, Dominique Noguez, R\u00e9gis Jauffret,Nicolas d&rsquo;Estienne d&rsquo;Orves, Jean Cortot\u00a0 y varios centenares de personalidades del mundo cultural franc\u00e9s.<\/p>\n<p>La \u00ab\u00a0infinita admiraci\u00f3n\u00a0\u00bb que siente por todos aquellos pintores que fueron sus c\u00f3mplices (desde Andy Warhol a Louise Bourgois)\u00a0 son el pretexto para presentar una exhibici\u00f3n genial, colmada de obras maestras y objetos ins\u00f3litos. El novelista, dramaturgo, poeta y realizador cinematogr\u00e1fico se convirti\u00f3, para la ocasi\u00f3n y con el<\/p>\n<p>prop\u00f3sito de homenajear a sus artistas fetiches, en pintor y escultor que \u00ab\u00a0arrabaliza\u00a0\u00bb todo lo que toca, crea, superpone o encola. En la pieza \u00ab\u00a0D\u00e1lmatas\u00a0\u00bb coloca pegatinas\u00a0 de la c\u00e9lebre pel\u00edcula de Walt Disney sobre un \u00f3leo de Pablo Picasso en el que aparece, muy significativo, un joven jinete con su caballo. En su\u00a0 obsequio a su amigo Magritte vemos unos espaguetis con salsa bolo\u00f1esa y fragmentos de carne sobre el cuadro \u00ab\u00a0El castillo de los Pirineos\u00a0\u00bb, que el pintor belga compuso en 1959. Este genio nato tambi\u00e9n hace un gui\u00f1o a Espa\u00f1a, de la que se exili\u00f3 en 1955, fijando unas balas alrededor de la obra de Goya \u00ab\u00a0Tres de Mayo\u00a0\u00bb (1814) y anotando en letras grandes y vistosas la palabra \u00ab\u00a0Moncloa\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Soy yo. Al que van a fusilar soy yo\u00a0\u00bb, explic\u00f3 el autor, que naci\u00f3 en Melilla hace 81 a\u00f1os y que, tras m\u00e1s de medio siglo afincado en Par\u00eds, asegura que \u00ab\u00a0Espa\u00f1a cada vez est\u00e1 mejor\u00a0\u00bb. Sus t\u00e9cnicas de ensamblaje, totalmente originales , a veces se rematan con la caligraf\u00eda delgada e inclinada del propio Arrabal, que traza consignas como \u00ab\u00a0la celebridad todav\u00eda es m\u00e1s ciega que la justicia\u00a0\u00bb. Y el mensaje que transmite con\u00a0 la sucesi\u00f3n de palabras: \u00ab\u00a0imaginaci\u00f3n\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0yo\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0p\u00e1nico\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ciencia\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0libertad\u00a0\u00bb o \u00ab\u00a0ajedrez\u00a0\u00bb acompa\u00f1an por ejemplo una de las piezas que este maestro de la modernidad\u00a0 dedica a su amigo Salvador Dal\u00ed. Tambi\u00e9n para Dal\u00ed fue concebida una de las esculturas m\u00e1s alabadas, en la que Arrabal yuxtapone una antigua jofaina, unos labios rosas fluorescentes y uno de los relojes alargados que sol\u00eda pintar el artista de Figueres. A otra de sus m\u00faltiples musas, Marilyn Monroe, la equipa de gafas de colores con forma de coraz\u00f3n, id\u00e9nticas a las que suele llevar \u00e9l mismo sobre sus gafas de vista, para el lienzo titulado \u00ab\u00a0&#8230; Los can\u00edbales herb\u00edvoros, \u00bfse vuelven anor\u00e9xicos o humoristas?\u00a0\u00bb. El homenaje a Audrey Hepburn es todav\u00eda m\u00e1s sorprendentemente original:\u00a0 pone, sobre una foto de la actriz, una figura de juguete, todav\u00eda embalada, de Sigmund Freud, junto a la m\u00e1xima rotunda de que \u00ab\u00a0Dios es tan antropomorfo que, despu\u00e9s de crearlo todo, lo confunde todo\u00a0\u00bb. La magistral combinaci\u00f3n de g\u00e9neros y materiales reina brillantemente en la exposici\u00f3n.\u00a0 Aunque todo resulte absurdo, todo tiene sentido. Simplemente, hay que buscarlo como nos piden\u00a0 los mejores criticos\u00a0 internacionales. Los\u00a0 espectador se asombran al contemplar una de las provocativas mujeres que dibujaba Tamara Lempicka, sobre cuyos genitales el dramaturgo ha colocado una tarta de frutas.\u00a0 \u00ab\u00a0En La vida\u00a0 hay\u00a0 que ser m\u00e1s poeta\u00a0\u00bb. Seg\u00fan Arrabal: \u00ab\u00a0Los artistas vivimos en las catacumbas y desde ellas intentamos cambiar este mundo que ha perdido\u00a0 la poes\u00eda. Entre las cien personas que cada a\u00f1o se\u00f1ala el New York Times como m\u00e1s influyentes, no hay ni un s\u00f3lo poeta\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Felizmente Fernando Arrabal existe<\/p>\n<p>_______________<\/p>\n<h5>\u00ab\u00a0Geniali &lsquo;Po\u00e8mes plastiques&rsquo; \u00ab\u00a0<\/h5>\n<h5>il Giornale<\/h5>\n<h5>\u00ab\u00a0Come le mosche di Hollywood sogno il mondo in technicolor<\/h5>\n<div>\n<div>\n<div>Drammaturgo, poeta, regista. Il maestro spagnolo sembra dire cose \u00absurreali\u00bb Ma con un senso preciso: irridere ogni sistema costituito. Luigi Mascheroni &#8211;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Arrabal non smette di lavorare e appena concluso una mostra a Parigi, al Mus\u00e9e Montparnasse, con i suoi geniali Po\u00e8mes plastiques. L&rsquo;ultimo dei surrealisti, il \u00abprimo\u00bb dei patafisici, il maestro dell&rsquo;assurdo, l&rsquo;illusionista del nonsense. Fernando Arrabal, spagnolo, ma nato in Marocco, 81 anni, ma giovanissimo, \u00e8 drammaturgo, poeta, regista, romanziere, ha lavorato con Andr\u00e9 Breton, Tristan Tzara, Andy Warhol, ha fondato nel &rsquo;63 il gruppo \u00abPanico\u00bb con Alejandro Jodorowsky e Roland Topor.<\/p>\n<p>_______________________<br \/>\nLes Po\u00e8mes plastiques de Fernando Arrabal au Mus\u00e9e du Montparnasse<\/p>\n<p>L\u00e9onore Chastagner<\/p>\n<p>La R\u00e8gle du jeu et le Mus\u00e9e du Montparnasse rendent hommage au grand artiste Fernando Arrabal \u00e0 travers l\u2019exposition Po\u00e8mes plastiques, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 partir du du 12\u00a0 septembre 2013, au Mus\u00e9e du Montparnasse et dont le vernissage a eu lieu le mercredi 11 septembre 2013 \u00e0 18h, en pr\u00e9sence de l\u2019artiste.<\/p>\n<p>La R\u00e8gle du jeu tient \u00e0 remercier chaleureusement Jean Digne, le directeur du Mus\u00e9e du Montparnasse, ainsi que Ante Glibota, qui ont rendu cette exposition possible.<\/p>\n<p>Ici, la commissaire de l\u2019exposition, L\u00e9onore Chastagner, s\u2019exprime sur le caract\u00e8re hors-norme de l\u2019art de Fernando Arrabal.<\/p>\n<p>Fernando Arrabal. Photo : Yann Revol<\/p>\n<p>Chaque texto que vous recevez de Fernando Arrabal est un po\u00e8me. La scansion des espaces, la multiplication des \u00abiiii\u00bb, des \u00ab???\u00bb, le rendez-vous \u00e0 \u00ab15h33\u00bb et pas une minute de plus, tout cela ravit, r\u00e9jouit. Et si un jour vous tombez sur sa messagerie, c\u2019est un r\u00e9gal : apr\u00e8s un silence, sa voix r\u00e9sonne pour entamer une comptine. Tout ce qu\u2019il touche, il lui donne de la gr\u00e2ce. Il r\u00e9pand sa po\u00e9sie par bribes l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on n\u2019est pas pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 en trouver, et si dans votre courrier vous tombez sur une lettre de lui, ce sera la plus belle de toutes, des timbres chamarr\u00e9s sur la moiti\u00e9 de l\u2019enveloppe, des autocollants de dinosaures un peu partout, une \u00e9criture fine comme un dessin.<\/p>\n<p>La journ\u00e9e commence bien.<\/p>\n<p>C\u2019est l\u00e9ger, joli, mais surtout c\u2019est libre. La libert\u00e9 c\u2019est ce pour quoi Fernando Arrabal cr\u00e9e. En 1955, il quitte l\u2019Espagne opprim\u00e9e par le r\u00e9gime franquiste qui lui a enlev\u00e9 son p\u00e8re et il arrive \u00e0 Paris. Lettres (Lettre au g\u00e9n\u00e9ral Franco, 1972 ; Lettre \u00e0 Fidel Castro, 1983 ; Lettre \u00e0 Staline, 2004), pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre (L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie, 1966), films (Viva la muerte, 1971) s\u2019attaquent \u00e0 l\u2019oppression, au totalitarisme, \u00e0 la toute puissance.<\/p>\n<p>C\u2019est un artiste absolu et il semble ne pas y avoir de fronti\u00e8re entre sa vie et sa cr\u00e9ation. Les deux sont indissociables, compl\u00e9mentaires, s\u2019envahissent et s\u2019absorbent, si bien que chaque interview ressemble \u00e0 un po\u00e8me, chaque intervention pourrait \u00eatre une sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre. Cette confusion g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e se joue des carcans et des d\u00e9finitions : il est \u00e9crivain mais il dessine, il est cin\u00e9aste mais r\u00e9alise des sculptures, il est po\u00e8te mais peut \u00eatre la muse de ses amis artistes, tout est absurde mais tout fait sens.<\/p>\n<p>Nous pr\u00e9sentons une cr\u00e9ation nouvelle, parall\u00e8le \u00e0 son travail d\u2019auteur : un ensemble de tableaux et de sculptures qu\u2019il appelle des po\u00e8mes plastiques.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Avec lui, l\u2019art ne se borne pas au cadre du tableau ou au socle de la statue, l\u2019\u0153uvre est totale, permanente, pas un interstice qui y\u00a0 \u00e9chappe. M\u00eame l\u2019appartement est une \u0153uvre, presque une \u00abinstallation\u00bb. Les po\u00e8mes plastiques y sont expos\u00e9s au milieu d\u2019une multitude d\u2019objets en tous genres. A m\u00eame le sol, ou superpos\u00e9s au-dessus d\u2019une armoire, partout o\u00f9 il y a de la place, des tableaux s\u2019empilent les uns au-dessus des autres. \u00abEt l\u00e0, qu\u2019est-ce que c\u2019est ?\u00bb \u00abIci ce sont des dessins que m\u2019a faits Mir\u00f3, l\u00e0-haut il y a des Botero, vous voulez voir ?\u00bb.\u00a0 Mais je n\u2019ai pas le temps de voir, car il faudrait prendre un escabeau et descendre un \u00e0 un les dessins, encadr\u00e9s et sous-verre, donc lourds et fragiles \u2013 ce serait toute une op\u00e9ration et vous n\u2019osez pas perturber cette organisation, instinctive et intime, probablement \u00e9tablie de longue date.<\/p>\n<p>Une chaise de torture en bois massif se trouve dans le salon, avec des menottes qui entravent les poignets d\u2019un condamn\u00e9 imaginaire, un carcan qui bloque son cr\u00e2ne et une roue qui enfonce une pointe en m\u00e9tal dans sa nuque, jusqu\u2019\u00e0 la rompre.<\/p>\n<p>Pourtant, l\u2019appartement est rassurant, bienveillant, g\u00e9n\u00e9reux. Fernando Arrabal le fait rayonner en racontant l\u2019histoire de chaque objet \u2013 car chaque objet a son histoire, et la visite de l\u2019appartement condense le r\u00e9cit de ses amiti\u00e9s, des \u0153uvres qu\u2019il aime et des artistes qu\u2019il admire.<\/p>\n<p>Rauschenberg disait \u00abJe veux\u00a0 explorer le trou entre l\u2019art et la vie\u00bb. Et justement, tous les d\u00e9tails de sa vie s\u2019entrem\u00ealent \u00e0 l\u2019art et semblent construire un personnage : le personnage Arrabal, avec son accent espagnol et ses lunettes empil\u00e9es les unes sur les autres, avec l\u2019appartement invraisemblable et le \u00abvin d\u2019Arrabal\u00bb qu\u2019il vous sert en ap\u00e9ritif. Mais attention, ce n\u2019est pas un acteur, il ne se donne pas en repr\u00e9sentation, ne joue pas de r\u00f4le. Rien de tout cela n\u2019est une mise en sc\u00e8ne. C\u2019est m\u00eame l\u2019inverse, Fernando Arrabal r\u00e9ussit \u00e0 \u00eatre lui-m\u00eame malgr\u00e9 l\u2019effarement g\u00e9n\u00e9ral. Sans dominer, sans \u00e9craser, son ailleurs triomphe.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Il vous montre une premi\u00e8re peinture, mais tout de suite il pr\u00e9cise \u00able sous-titre, c\u2019est frustration\u00bb. Le ton est donn\u00e9 : Arrabal est un peintre frustr\u00e9, en tout cas, c\u2019est le mythe \u00e9labor\u00e9 par ses soins et que l\u2019on retrouve au d\u00e9tour de toutes les biographies : chez les Arrabal, la peinture est une histoire de famille, le fr\u00e8re, Julio, peint \u00e0 merveille, le p\u00e8re aussi, et le grand-p\u00e8re. Aussi \u00e9tait-il naturel que le jeune Fernando apprenne l\u2019art de la peinture \u00e0 quatre ans, au coll\u00e8ge des s\u0153urs Teresianas (Ciudad Rodrigo), et que sa famille fonde de grands espoirs sur sa future carri\u00e8re. Mais il se trouve moins dou\u00e9 que les autres, et progressivement se d\u00e9tourne de la peinture \u2212 de toute fa\u00e7on il d\u00e9couvre le th\u00e9\u00e2tre quand il a dix ans et y plonge, sans h\u00e9sitation.<\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e des po\u00e8mes plastiques lui vient il y a seulement deux ou trois ans, comme un moyen d\u2019\u00eatre enfin l\u2019artiste qu\u2019on attendait de lui. Il est po\u00e8te et ces \u0153uvres sont le prolongement de sa pens\u00e9e po\u00e9tique, mu\u00e9e sous une forme tangible. Pour ses sculptures, il choisit soigneusement les \u00e9l\u00e9ments qui lui seront n\u00e9cessaires : quelques \u0153ufs en bois peint et la maquette du Titanic, voil\u00e0 pour lui les ingr\u00e9dients d\u2019un hommage \u00e0 Mandelbrot. Ses techniques d\u2019assemblage rappellent celles des dada\u00efstes et le talent qu\u2019ils avaient pour faire \u00e9merger d\u2019objets disparates un sens sibyllin. Dans le regard du visiteur, il guette la r\u00e9action.<\/p>\n<p>Pour les tableaux aussi, ce sont des rapprochements libres qui guident sa main. A partir de la copie d\u2019une \u0153uvre qu\u2019il admire, il arrabalise : il bricole, colle des autocollants et des figurines, ponctue la toile de courtes phrases. Les chefs-d\u2019\u0153uvre qu\u2019il reprend viennent d\u2019\u00e9poques et de lieux h\u00e9t\u00e9roclites, presque dissonants, on y trouve des toiles flamandes du XVI\u00e8me et du XVII\u00e8me, d\u2019autres impressionnistes, cubistes, surr\u00e9alistes. La calligraphie fine et pench\u00e9e dont Arrabal les recouvre est comme un ruban qui les relie tous \u2212 au-del\u00e0 de leurs diff\u00e9rences, le regard qu\u2019il porte sur eux les rassemble. Il n\u2019aime pas parler de lui mais il aime parler des autres, et c\u2019est en retra\u00e7ant les histoires des autres, en dessinant sur les tableaux des autres que se d\u00e9tache sa parole.<\/p>\n<p>Les po\u00e8mes plastiques sont autant d\u2019hommages aux chefs d\u2019\u0153uvre de l\u2019histoire de l\u2019art (Brueghel, Hopper, Picasso), \u00e0 ses amis (Dal\u00ec, Ionesco), \u00e0 ses passions (les \u00e9checs, les math\u00e9matiques) et il aborde les th\u00e8mes qui l\u2019obs\u00e8dent depuis toujours \u2013 la mort, la sexualit\u00e9, la religion. Ces chefs-d\u2019\u0153uvre de toujours et ces th\u00e8mes universels, il les accueille dans son monde et les traduit dans le langage farfelu et po\u00e9tique qui est le sien. En filigrane, il nous livre sa vision du travail d\u2019artiste, ce travail qui se fait \u00abdans les catacombes\u00bb et pour lequel son respect est absolu.<\/p>\n<p>Donc, quand il vous montre une premi\u00e8re peinture, ce n\u2019est pas avec le s\u00e9rieux d\u2019un peintre, c\u2019est avec le sourire du farceur. Arrabal est un \u00abhomme qui joue\u00bb dit Milan Kundera, avec l\u2019art, la vie, lui-m\u00eame, tout est un jeu. Il vous regarde dans les yeux avec un sourire en coin et vous dit : \u00abJe suis tr\u00e8s s\u00e9rieux\u00bb.<\/p>\n<p>INFORMATIONS PRATIQUES<\/p>\n<p>Dates : \u00e0 partir du 12\u00a0 septembre 2013.<br \/>\n(Vernissage le mercredi 11 septembre 2013 \u00e0 18h en pr\u00e9sence de l\u2019artiste).<br \/>\nHoraires d\u2019ouverture : Ouvert tous les jours, de 12h30 \u00e0 19h.<br \/>\nMus\u00e9e du Montparnasse<br \/>\n21, avenue du Maine 75015 Paris<br \/>\nt\u00e9l : 01 42 22 91 96<br \/>\nfax : 01 42 22 91 00<br \/>\nAcc\u00e8s :<br \/>\nM\u00e9tro : Montparnasse-Bienven\u00fce (sortie n\u00b02 place Bienven\u00fce).<br \/>\nLignes : 4, 6, 12, 13.<br \/>\nFalgui\u00e8re. Ligne 12.<br \/>\nBus : 28, 48, 58, 89, 91, 92, 94, 95, 96<br \/>\nTarif :<br \/>\n5 \u20ac \/ Gratuit pour : les moins de 12 ans, la presse, les personnes poss\u00e9dant la carte ICOM, les conf\u00e9renciers<br \/>\nLe site de La R\u00e8gle du jeu<br \/>\nwww.laregledujeu.org<br \/>\nT\u00e9l. : 01 45 44 98 74<br \/>\nE-mail : mariadefranca@laregledujeu.org<br \/>\n* L\u2019exposition pr\u00e9sente \u00e9galement un film o\u00f9 Fernando Arrabal d\u00e9voile les coulisses de la conception de ses Po\u00e8mes plastiques.<\/p>\n<p>Fernando Arrabal pr\u00e9sente ses Po\u00e8mes Plastiques<\/p>\n<p>La R\u00e9daction<\/p>\n<p>La R\u00e8gle du jeu rend hommage au grand artiste Fernando Arrabal \u00e0 travers l\u2019exposition Po\u00e8mes plastiques, pr\u00e9sent\u00e9e du 12 au 23 septembre 2013, au Mus\u00e9e du Montparnasse et dont le vernissage aura lieu ce mercredi 11 septembre 2013 \u00e0 18h, en pr\u00e9sence de l\u2019artiste.<\/p>\n<p>\u00ab M\u00eame s\u2019il d\u00e9fie Franco et Castro, Arrabal n\u2019est pas contestataire, un pr\u00eacheur militant ; c\u2019est un homme qui joue ; l\u2019art tel qu\u2019il le con\u00e7oit est un jeu, et le monde devient un jeu d\u00e8s qu\u2019il le touche. \u00bb Milan Kundera [1]<\/p>\n<p>\u00ab Fernando Arrabal r\u00e9ussit \u00e0 \u00eatre lui-m\u00eame malgr\u00e9 l\u2019effarement g\u00e9n\u00e9ral. Sans dominer, sans \u00e9craser, son ailleurs triomphe. \u00bb L\u00e9onore Chastagner, commissaire de l\u2019exposition<\/p>\n<p>\u00ab Les mots d\u2019Arrabal nous donnent des images, ses images nous donnent des objets. Gr\u00e2ce \u00e0 sa baguette magique, l\u2019art nous sourit autrement.\u00bb Jean Digne, directeur du mus\u00e9e du Montparnasse<\/p>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois, une s\u00e9rie d\u2019oeuvres nomm\u00e9e \u00abPo\u00e8mes plastiques\u00bb sera expos\u00e9e au grand public.<\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e des po\u00e8mes plastiques lui vient il y a seulement deux ou trois ans mais est en fait la r\u00e9alisation d\u2019une envie ancienne. Fernando Arrabal est po\u00e8te et ces oeuvres sont le prolongement de sa pens\u00e9e po\u00e9tique, mu\u00e9e sous une forme tangible.<\/p>\n<p>Sculptures et tableaux in\u00e9dits sont construits par assemblage : sur la copie d\u2019une toile c\u00e9l\u00e8bre, Arrabal colle autocollants et figurines, ou bien, sur un m\u00eame socle, il r\u00e9unit des objets trouv\u00e9s au hasard de ses p\u00e9r\u00e9grinations \u2013 fer \u00e0 repasser en m\u00e9tal rouill\u00e9, phallus en bois, ombrelle. Ses techniques d\u2019assemblage rappellent celles des dada\u00efstes et le talent qu\u2019ils avaient pour faire \u00e9merger d\u2019objets disparates un sens sibyllin. Par des titres et des phrases arrabalesques, il transforme ces constructions pr\u00e9caires en v\u00e9ritables po\u00e8mes.<\/p>\n<p>Des oeuvres nouvelles qui abordent ce qui l\u2019obs\u00e8de depuis toujours \u2013 la mort, la sexualit\u00e9, la religion \u2013 en m\u00eame temps qu\u2019elles rendent hommage aux chefs-d\u2019oeuvre de l\u2019histoire de l\u2019art (Brueghel, Hopper, Picasso), \u00e0 ses amis (Dal\u00ec, Ionesco), \u00e0 ses passions (les \u00e9checs, les math\u00e9matiques).<\/p>\n<p>La R\u00e8gle du jeu et le Mus\u00e9e du Montparnasse vous invitent \u00e0 d\u00e9couvrir ce nouveau pan de l\u2019oeuvre prolifique de Fernando Arrabal, qui est \u00e0 la fois dramaturge (plus de cent pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, dont Le Cimeti\u00e8re des voitures, 1959 ; L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie, 1966), cin\u00e9aste (Viva la muerte, 1971 ; J\u2019irai comme un cheval fou, 1973), romancier (Baal Babylone, 1959 ; La Tour prends garde, 1983 ; La Fille de King Kong, 1988), essayiste (Lettre au g\u00e9n\u00e9ral Franco, 1972 ; Echecs et mythe, 1984), po\u00e8te (La Pierre de la folie, 1963 ; Clitoris, 2008) et, maintenant, artiste plastique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Les po\u00e8mes plastiques\u00a0\u00bb d&rsquo;Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse \u00ab\u00a0Ce Fernando Arrabal quel talent! toujours en avance d\u2019un coup!\u00a0\u00bb Europe-\u00c9checs \u00ab\u00a0D\u00e9lire surr\u00e9aliste\u00a0 et surtout panique\u00a0\u00bb. O Globo (Br\u00e9sil) \u00ab\u00a0Une r\u00e9ussite majeure\u00a0\u00bb. The China Times \u00ab\u00a0Pour Arrabal il est essentiel de se souvenir pour aller au bout de ses r\u00eaves\u00a0\u00bb.\u00a0 Wall Street Journal \u00ab\u00a0Arrabal est le grand emp\u00eacheur de tourner en rond de l&rsquo;art d&rsquo;aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb. Berliner Tageszeitung \u00ab\u00a0Ces po\u00e8mes plastiques captivent et envo\u00fbtent\u00a0\u00bb. La Repubblica (Italie) \u00ab\u00a0Avec son talent de po\u00e8te qui sait jongler avec les images\u00a0\u00bb. Le Figaroscope \u00ab\u00a0Une r\u00e9ussite plastique\u00a0\u00bb. Chungchong Ilbo (Cor\u00e9e) \u00ab\u00a0Arrabal valorise, r\u00e9v\u00e8le et garde les yeux ouverts sur l&rsquo;art\u00a0\u00bb. La Naci\u00f3n\u00a0 (Argentine) \u00ab\u00a0Remarquables objets po\u00e9tiques du remarquable Fernando Arrabal\u00a0\u00bb. La Vanguardia\u00a0 (Espagne) \u00ab\u00a0Une exposition si personnelle et si int\u00e9ressante\u00a0\u00bb.\u00a0 Verdens (Norv\u00e8ge) \u00ab\u00a0Une belle d\u00e9couverte\u00a0\u00bb Le Soir (Belgique) \u00ab\u00a0Arrabal est quelqu\u2019un de n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb\u00a0 El Mercurio (Chili) \u00ab\u00a0De plus en plus fabuleux ce funambule de Dieu\u00a0\u00bb Nihon Keizai Shimbun (Japon) \u00ab\u00a0Une bouff\u00e9e d\u2019air pur et d\u2019humour pour lutter contre la pollution actuelle\u00a0\u00bb.USA Today \u00ab\u00a0Cette exposition est\u00a0 une merveille \u00e9tonnante d\u2019un artiste connu pour d\u2019autres activit\u00e9s\u00a0\u00bb. Reforma (M\u00e9xique) \u00ab\u00a0Attention, \u00ables mains en l\u2019air\u00bb cette exposition\u00a0 fouette l\u2019esprit\u00a0\u00bb Telegraaf \u00ab\u00a0Fantastique\u00a0\u00bb The Daily Mirror \u00ab\u00a0Cin\u00e9aste, plasticien, pataphysicien, Arrabal est universel\u00a0\u00bb. Politika (Belgrade) \u00ab\u00a0Arrabal,\u00a0 nous offre, nous rend notre enfance, le r\u00eave, l\u2019imaginaire,l\u2019impertinence, le rire.\u00a0\u00bb Aftonbladet (Su\u00e8de) \u00ab\u00a0Les cr\u00e9ations diverses et vari\u00e9es d&rsquo;Arrabal m\u2019accompagnent depuis \u00abViva la Muerte\u00bb\u00a0\u00bb. La Presse (Qu\u00e9bec) ___________ Arrabal vierte su genio en una serie de poemas pl\u00e1sticos El dramaturgo Fernando Arrabal inaugur\u00f3\u00a0 en el Museo de Montparnasse de Par\u00eds su excepcional exposici\u00f3n Par\u00eds,\u00a0 (EL SOL).- El dramaturgo Fernando Arrabal inaugur\u00f3 en el Museo de Montparnasse de Par\u00eds su exposici\u00f3n \u00ab\u00a0Po\u00e8mes Plastiques\u00a0\u00bb, una colecci\u00f3n de \u00ab\u00a0collages\u00a0\u00bb: el\u00a0 resultado de su genio . A la inauguraci\u00f3n asistieron\u00a0 el Embajador de Espa\u00f1a, el director del Instituto Cervantes de Par\u00eds, Alejandro Jodorowsky, Thieri Foulc, Yann Moix, Christine Angot, Dominique Noguez, R\u00e9gis Jauffret,Nicolas d&rsquo;Estienne d&rsquo;Orves, Jean Cortot\u00a0 y varios centenares de personalidades del mundo cultural franc\u00e9s. La \u00ab\u00a0infinita admiraci\u00f3n\u00a0\u00bb que siente por todos aquellos pintores que fueron sus c\u00f3mplices (desde Andy Warhol a Louise Bourgois)\u00a0 son el pretexto para presentar una exhibici\u00f3n genial, colmada de obras maestras y objetos ins\u00f3litos. El novelista, dramaturgo, poeta y realizador cinematogr\u00e1fico se convirti\u00f3, para la ocasi\u00f3n y con el prop\u00f3sito de homenajear a sus artistas fetiches, en pintor y escultor que \u00ab\u00a0arrabaliza\u00a0\u00bb todo lo que toca, crea, superpone o encola. En la pieza \u00ab\u00a0D\u00e1lmatas\u00a0\u00bb coloca pegatinas\u00a0 de la c\u00e9lebre pel\u00edcula de Walt Disney sobre un \u00f3leo de Pablo Picasso en el que aparece, muy significativo, un joven jinete con su caballo. En su\u00a0 obsequio a su amigo Magritte vemos unos espaguetis con salsa bolo\u00f1esa y fragmentos de carne sobre el cuadro \u00ab\u00a0El castillo de los Pirineos\u00a0\u00bb, que el pintor belga compuso en 1959. Este genio nato tambi\u00e9n hace un gui\u00f1o a Espa\u00f1a, de la que se exili\u00f3 en 1955, fijando unas balas alrededor de la obra de Goya \u00ab\u00a0Tres de Mayo\u00a0\u00bb (1814) y anotando en letras grandes y vistosas la palabra \u00ab\u00a0Moncloa\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Soy yo. Al que van a fusilar soy yo\u00a0\u00bb, explic\u00f3 el autor, que naci\u00f3 en Melilla hace 81 a\u00f1os y que, tras m\u00e1s de medio siglo afincado en Par\u00eds, asegura que \u00ab\u00a0Espa\u00f1a cada vez est\u00e1 mejor\u00a0\u00bb. Sus t\u00e9cnicas de ensamblaje, totalmente originales , a veces se rematan con la caligraf\u00eda delgada e inclinada del propio Arrabal, que traza consignas como \u00ab\u00a0la celebridad todav\u00eda es m\u00e1s ciega que la justicia\u00a0\u00bb. Y el mensaje que transmite con\u00a0 la sucesi\u00f3n de palabras: \u00ab\u00a0imaginaci\u00f3n\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0yo\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0p\u00e1nico\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ciencia\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0libertad\u00a0\u00bb o \u00ab\u00a0ajedrez\u00a0\u00bb acompa\u00f1an por ejemplo una de las piezas que este maestro de la modernidad\u00a0 dedica a su amigo Salvador Dal\u00ed. Tambi\u00e9n para Dal\u00ed fue concebida una de las esculturas m\u00e1s alabadas, en la que Arrabal yuxtapone una antigua jofaina, unos labios rosas fluorescentes y uno de los relojes alargados que sol\u00eda pintar el artista de Figueres. A otra de sus m\u00faltiples musas, Marilyn Monroe, la equipa de gafas de colores con forma de coraz\u00f3n, id\u00e9nticas a las que suele llevar \u00e9l mismo sobre sus gafas de vista, para el lienzo titulado \u00ab\u00a0&#8230; Los can\u00edbales herb\u00edvoros, \u00bfse vuelven anor\u00e9xicos o humoristas?\u00a0\u00bb. El homenaje a Audrey Hepburn es todav\u00eda m\u00e1s sorprendentemente original:\u00a0 pone, sobre una foto de la actriz, una figura de juguete, todav\u00eda embalada, de Sigmund Freud, junto a la m\u00e1xima rotunda de que \u00ab\u00a0Dios es tan antropomorfo que, despu\u00e9s de crearlo todo, lo confunde todo\u00a0\u00bb. La magistral combinaci\u00f3n de g\u00e9neros y materiales reina brillantemente en la exposici\u00f3n.\u00a0 Aunque todo resulte absurdo, todo tiene sentido. Simplemente, hay que buscarlo como nos piden\u00a0 los mejores criticos\u00a0 internacionales. Los\u00a0 espectador se asombran al contemplar una de las provocativas mujeres que dibujaba Tamara Lempicka, sobre cuyos genitales el dramaturgo ha colocado una tarta de frutas.\u00a0 \u00ab\u00a0En La vida\u00a0 hay\u00a0 que ser m\u00e1s poeta\u00a0\u00bb. Seg\u00fan Arrabal: \u00ab\u00a0Los artistas vivimos en las catacumbas y desde ellas intentamos cambiar este mundo que ha perdido\u00a0 la poes\u00eda. Entre las cien personas que cada a\u00f1o se\u00f1ala el New York Times como m\u00e1s influyentes, no hay ni un s\u00f3lo poeta\u00a0\u00bb. Felizmente Fernando Arrabal existe _______________ \u00ab\u00a0Geniali &lsquo;Po\u00e8mes plastiques&rsquo; \u00ab\u00a0 il Giornale \u00ab\u00a0Come le mosche di Hollywood sogno il mondo in technicolor Drammaturgo, poeta, regista. Il maestro spagnolo sembra dire cose \u00absurreali\u00bb Ma con un senso preciso: irridere ogni sistema costituito. Luigi Mascheroni &#8211; Arrabal non smette di lavorare e appena concluso una mostra a Parigi, al Mus\u00e9e Montparnasse, con i suoi geniali Po\u00e8mes plastiques. L&rsquo;ultimo dei surrealisti, il \u00abprimo\u00bb dei patafisici, il maestro dell&rsquo;assurdo, l&rsquo;illusionista del nonsense. Fernando Arrabal, spagnolo, ma nato in Marocco, 81 anni, ma giovanissimo, \u00e8 drammaturgo, poeta, regista, romanziere, ha lavorato con Andr\u00e9 Breton, Tristan Tzara, Andy Warhol, ha fondato nel &rsquo;63 il gruppo \u00abPanico\u00bb con Alejandro Jodorowsky e Roland Topor. _______________________ Les Po\u00e8mes plastiques de Fernando Arrabal au Mus\u00e9e du Montparnasse L\u00e9onore Chastagner La R\u00e8gle du jeu et le Mus\u00e9e du Montparnasse rendent hommage au grand artiste Fernando Arrabal \u00e0 travers l\u2019exposition Po\u00e8mes plastiques, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 partir du du 12\u00a0 septembre 2013, au Mus\u00e9e du Montparnasse et dont le vernissage a eu lieu le mercredi 11 septembre 2013 \u00e0 18h, en pr\u00e9sence de l\u2019artiste. La R\u00e8gle du jeu tient \u00e0 remercier chaleureusement Jean Digne, le directeur du Mus\u00e9e du Montparnasse, ainsi que Ante Glibota, qui ont rendu cette exposition possible. Ici, la commissaire de l\u2019exposition, L\u00e9onore Chastagner, s\u2019exprime sur le caract\u00e8re hors-norme de l\u2019art de Fernando Arrabal. Fernando Arrabal. Photo : Yann Revol Chaque texto que vous recevez de Fernando Arrabal est un po\u00e8me. La scansion des espaces, la multiplication des \u00abiiii\u00bb, des \u00ab???\u00bb, le rendez-vous \u00e0 \u00ab15h33\u00bb et pas une minute de plus, tout cela ravit, r\u00e9jouit. Et si un jour vous tombez sur sa messagerie, c\u2019est un r\u00e9gal : apr\u00e8s un silence, sa voix r\u00e9sonne pour entamer une comptine. Tout ce qu\u2019il touche, il lui donne de la gr\u00e2ce. Il r\u00e9pand sa po\u00e9sie par bribes l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on n\u2019est pas pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 en trouver, et si dans votre courrier vous tombez sur une lettre de lui, ce sera la plus belle de toutes, des timbres chamarr\u00e9s sur la moiti\u00e9 de l\u2019enveloppe, des autocollants de dinosaures un peu partout, une \u00e9criture fine comme un dessin. La journ\u00e9e commence bien. C\u2019est l\u00e9ger, joli, mais surtout c\u2019est libre. La libert\u00e9 c\u2019est ce pour quoi Fernando Arrabal cr\u00e9e. En 1955, il quitte l\u2019Espagne opprim\u00e9e par le r\u00e9gime franquiste qui lui a enlev\u00e9 son p\u00e8re et il arrive \u00e0 Paris. Lettres (Lettre au g\u00e9n\u00e9ral Franco, 1972 ; Lettre \u00e0 Fidel Castro, 1983 ; Lettre \u00e0 Staline, 2004), pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre (L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4273,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Les po\u00e8mes plastiques&quot; d&#039;Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Les po\u00e8mes plastiques&quot; d&#039;Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Les po\u00e8mes plastiques\u00a0\u00bb d&rsquo;Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse \u00ab\u00a0Ce Fernando Arrabal quel talent! toujours en avance d\u2019un coup!\u00a0\u00bb Europe-\u00c9checs \u00ab\u00a0D\u00e9lire surr\u00e9aliste\u00a0 et surtout panique\u00a0\u00bb. O Globo (Br\u00e9sil) \u00ab\u00a0Une r\u00e9ussite majeure\u00a0\u00bb. The China Times \u00ab\u00a0Pour Arrabal il est essentiel de se souvenir pour aller au bout de ses r\u00eaves\u00a0\u00bb.\u00a0 Wall Street Journal \u00ab\u00a0Arrabal est le grand emp\u00eacheur de tourner en rond de l&rsquo;art d&rsquo;aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb. Berliner Tageszeitung \u00ab\u00a0Ces po\u00e8mes plastiques captivent et envo\u00fbtent\u00a0\u00bb. La Repubblica (Italie) \u00ab\u00a0Avec son talent de po\u00e8te qui sait jongler avec les images\u00a0\u00bb. Le Figaroscope \u00ab\u00a0Une r\u00e9ussite plastique\u00a0\u00bb. Chungchong Ilbo (Cor\u00e9e) \u00ab\u00a0Arrabal valorise, r\u00e9v\u00e8le et garde les yeux ouverts sur l&rsquo;art\u00a0\u00bb. La Naci\u00f3n\u00a0 (Argentine) \u00ab\u00a0Remarquables objets po\u00e9tiques du remarquable Fernando Arrabal\u00a0\u00bb. La Vanguardia\u00a0 (Espagne) \u00ab\u00a0Une exposition si personnelle et si int\u00e9ressante\u00a0\u00bb.\u00a0 Verdens (Norv\u00e8ge) \u00ab\u00a0Une belle d\u00e9couverte\u00a0\u00bb Le Soir (Belgique) \u00ab\u00a0Arrabal est quelqu\u2019un de n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb\u00a0 El Mercurio (Chili) \u00ab\u00a0De plus en plus fabuleux ce funambule de Dieu\u00a0\u00bb Nihon Keizai Shimbun (Japon) \u00ab\u00a0Une bouff\u00e9e d\u2019air pur et d\u2019humour pour lutter contre la pollution actuelle\u00a0\u00bb.USA Today \u00ab\u00a0Cette exposition est\u00a0 une merveille \u00e9tonnante d\u2019un artiste connu pour d\u2019autres activit\u00e9s\u00a0\u00bb. Reforma (M\u00e9xique) \u00ab\u00a0Attention, \u00ables mains en l\u2019air\u00bb cette exposition\u00a0 fouette l\u2019esprit\u00a0\u00bb Telegraaf \u00ab\u00a0Fantastique\u00a0\u00bb The Daily Mirror \u00ab\u00a0Cin\u00e9aste, plasticien, pataphysicien, Arrabal est universel\u00a0\u00bb. Politika (Belgrade) \u00ab\u00a0Arrabal,\u00a0 nous offre, nous rend notre enfance, le r\u00eave, l\u2019imaginaire,l\u2019impertinence, le rire.\u00a0\u00bb Aftonbladet (Su\u00e8de) \u00ab\u00a0Les cr\u00e9ations diverses et vari\u00e9es d&rsquo;Arrabal m\u2019accompagnent depuis \u00abViva la Muerte\u00bb\u00a0\u00bb. La Presse (Qu\u00e9bec) ___________ Arrabal vierte su genio en una serie de poemas pl\u00e1sticos El dramaturgo Fernando Arrabal inaugur\u00f3\u00a0 en el Museo de Montparnasse de Par\u00eds su excepcional exposici\u00f3n Par\u00eds,\u00a0 (EL SOL).- El dramaturgo Fernando Arrabal inaugur\u00f3 en el Museo de Montparnasse de Par\u00eds su exposici\u00f3n \u00ab\u00a0Po\u00e8mes Plastiques\u00a0\u00bb, una colecci\u00f3n de \u00ab\u00a0collages\u00a0\u00bb: el\u00a0 resultado de su genio . A la inauguraci\u00f3n asistieron\u00a0 el Embajador de Espa\u00f1a, el director del Instituto Cervantes de Par\u00eds, Alejandro Jodorowsky, Thieri Foulc, Yann Moix, Christine Angot, Dominique Noguez, R\u00e9gis Jauffret,Nicolas d&rsquo;Estienne d&rsquo;Orves, Jean Cortot\u00a0 y varios centenares de personalidades del mundo cultural franc\u00e9s. La \u00ab\u00a0infinita admiraci\u00f3n\u00a0\u00bb que siente por todos aquellos pintores que fueron sus c\u00f3mplices (desde Andy Warhol a Louise Bourgois)\u00a0 son el pretexto para presentar una exhibici\u00f3n genial, colmada de obras maestras y objetos ins\u00f3litos. El novelista, dramaturgo, poeta y realizador cinematogr\u00e1fico se convirti\u00f3, para la ocasi\u00f3n y con el prop\u00f3sito de homenajear a sus artistas fetiches, en pintor y escultor que \u00ab\u00a0arrabaliza\u00a0\u00bb todo lo que toca, crea, superpone o encola. En la pieza \u00ab\u00a0D\u00e1lmatas\u00a0\u00bb coloca pegatinas\u00a0 de la c\u00e9lebre pel\u00edcula de Walt Disney sobre un \u00f3leo de Pablo Picasso en el que aparece, muy significativo, un joven jinete con su caballo. En su\u00a0 obsequio a su amigo Magritte vemos unos espaguetis con salsa bolo\u00f1esa y fragmentos de carne sobre el cuadro \u00ab\u00a0El castillo de los Pirineos\u00a0\u00bb, que el pintor belga compuso en 1959. Este genio nato tambi\u00e9n hace un gui\u00f1o a Espa\u00f1a, de la que se exili\u00f3 en 1955, fijando unas balas alrededor de la obra de Goya \u00ab\u00a0Tres de Mayo\u00a0\u00bb (1814) y anotando en letras grandes y vistosas la palabra \u00ab\u00a0Moncloa\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Soy yo. Al que van a fusilar soy yo\u00a0\u00bb, explic\u00f3 el autor, que naci\u00f3 en Melilla hace 81 a\u00f1os y que, tras m\u00e1s de medio siglo afincado en Par\u00eds, asegura que \u00ab\u00a0Espa\u00f1a cada vez est\u00e1 mejor\u00a0\u00bb. Sus t\u00e9cnicas de ensamblaje, totalmente originales , a veces se rematan con la caligraf\u00eda delgada e inclinada del propio Arrabal, que traza consignas como \u00ab\u00a0la celebridad todav\u00eda es m\u00e1s ciega que la justicia\u00a0\u00bb. Y el mensaje que transmite con\u00a0 la sucesi\u00f3n de palabras: \u00ab\u00a0imaginaci\u00f3n\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0yo\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0p\u00e1nico\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ciencia\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0libertad\u00a0\u00bb o \u00ab\u00a0ajedrez\u00a0\u00bb acompa\u00f1an por ejemplo una de las piezas que este maestro de la modernidad\u00a0 dedica a su amigo Salvador Dal\u00ed. Tambi\u00e9n para Dal\u00ed fue concebida una de las esculturas m\u00e1s alabadas, en la que Arrabal yuxtapone una antigua jofaina, unos labios rosas fluorescentes y uno de los relojes alargados que sol\u00eda pintar el artista de Figueres. A otra de sus m\u00faltiples musas, Marilyn Monroe, la equipa de gafas de colores con forma de coraz\u00f3n, id\u00e9nticas a las que suele llevar \u00e9l mismo sobre sus gafas de vista, para el lienzo titulado \u00ab\u00a0&#8230; Los can\u00edbales herb\u00edvoros, \u00bfse vuelven anor\u00e9xicos o humoristas?\u00a0\u00bb. El homenaje a Audrey Hepburn es todav\u00eda m\u00e1s sorprendentemente original:\u00a0 pone, sobre una foto de la actriz, una figura de juguete, todav\u00eda embalada, de Sigmund Freud, junto a la m\u00e1xima rotunda de que \u00ab\u00a0Dios es tan antropomorfo que, despu\u00e9s de crearlo todo, lo confunde todo\u00a0\u00bb. La magistral combinaci\u00f3n de g\u00e9neros y materiales reina brillantemente en la exposici\u00f3n.\u00a0 Aunque todo resulte absurdo, todo tiene sentido. Simplemente, hay que buscarlo como nos piden\u00a0 los mejores criticos\u00a0 internacionales. Los\u00a0 espectador se asombran al contemplar una de las provocativas mujeres que dibujaba Tamara Lempicka, sobre cuyos genitales el dramaturgo ha colocado una tarta de frutas.\u00a0 \u00ab\u00a0En La vida\u00a0 hay\u00a0 que ser m\u00e1s poeta\u00a0\u00bb. Seg\u00fan Arrabal: \u00ab\u00a0Los artistas vivimos en las catacumbas y desde ellas intentamos cambiar este mundo que ha perdido\u00a0 la poes\u00eda. Entre las cien personas que cada a\u00f1o se\u00f1ala el New York Times como m\u00e1s influyentes, no hay ni un s\u00f3lo poeta\u00a0\u00bb. Felizmente Fernando Arrabal existe _______________ \u00ab\u00a0Geniali &lsquo;Po\u00e8mes plastiques&rsquo; \u00ab\u00a0 il Giornale \u00ab\u00a0Come le mosche di Hollywood sogno il mondo in technicolor Drammaturgo, poeta, regista. Il maestro spagnolo sembra dire cose \u00absurreali\u00bb Ma con un senso preciso: irridere ogni sistema costituito. Luigi Mascheroni &#8211; Arrabal non smette di lavorare e appena concluso una mostra a Parigi, al Mus\u00e9e Montparnasse, con i suoi geniali Po\u00e8mes plastiques. L&rsquo;ultimo dei surrealisti, il \u00abprimo\u00bb dei patafisici, il maestro dell&rsquo;assurdo, l&rsquo;illusionista del nonsense. Fernando Arrabal, spagnolo, ma nato in Marocco, 81 anni, ma giovanissimo, \u00e8 drammaturgo, poeta, regista, romanziere, ha lavorato con Andr\u00e9 Breton, Tristan Tzara, Andy Warhol, ha fondato nel &rsquo;63 il gruppo \u00abPanico\u00bb con Alejandro Jodorowsky e Roland Topor. _______________________ Les Po\u00e8mes plastiques de Fernando Arrabal au Mus\u00e9e du Montparnasse L\u00e9onore Chastagner La R\u00e8gle du jeu et le Mus\u00e9e du Montparnasse rendent hommage au grand artiste Fernando Arrabal \u00e0 travers l\u2019exposition Po\u00e8mes plastiques, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 partir du du 12\u00a0 septembre 2013, au Mus\u00e9e du Montparnasse et dont le vernissage a eu lieu le mercredi 11 septembre 2013 \u00e0 18h, en pr\u00e9sence de l\u2019artiste. La R\u00e8gle du jeu tient \u00e0 remercier chaleureusement Jean Digne, le directeur du Mus\u00e9e du Montparnasse, ainsi que Ante Glibota, qui ont rendu cette exposition possible. Ici, la commissaire de l\u2019exposition, L\u00e9onore Chastagner, s\u2019exprime sur le caract\u00e8re hors-norme de l\u2019art de Fernando Arrabal. Fernando Arrabal. Photo : Yann Revol Chaque texto que vous recevez de Fernando Arrabal est un po\u00e8me. La scansion des espaces, la multiplication des \u00abiiii\u00bb, des \u00ab???\u00bb, le rendez-vous \u00e0 \u00ab15h33\u00bb et pas une minute de plus, tout cela ravit, r\u00e9jouit. Et si un jour vous tombez sur sa messagerie, c\u2019est un r\u00e9gal : apr\u00e8s un silence, sa voix r\u00e9sonne pour entamer une comptine. Tout ce qu\u2019il touche, il lui donne de la gr\u00e2ce. Il r\u00e9pand sa po\u00e9sie par bribes l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on n\u2019est pas pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 en trouver, et si dans votre courrier vous tombez sur une lettre de lui, ce sera la plus belle de toutes, des timbres chamarr\u00e9s sur la moiti\u00e9 de l\u2019enveloppe, des autocollants de dinosaures un peu partout, une \u00e9criture fine comme un dessin. La journ\u00e9e commence bien. C\u2019est l\u00e9ger, joli, mais surtout c\u2019est libre. La libert\u00e9 c\u2019est ce pour quoi Fernando Arrabal cr\u00e9e. En 1955, il quitte l\u2019Espagne opprim\u00e9e par le r\u00e9gime franquiste qui lui a enlev\u00e9 son p\u00e8re et il arrive \u00e0 Paris. Lettres (Lettre au g\u00e9n\u00e9ral Franco, 1972 ; Lettre \u00e0 Fidel Castro, 1983 ; Lettre \u00e0 Staline, 2004), pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre (L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-12T05:29:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-30T16:50:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2013\/10\/poemas-plasticos1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/\",\"name\":\"\\\"Les po\u00e8mes plastiques\\\" d'Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2013\/10\/poemas-plasticos1.png\",\"datePublished\":\"2013-10-12T05:29:17+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-30T16:50:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2013\/10\/poemas-plasticos1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2013\/10\/poemas-plasticos1.png\",\"width\":\"537\",\"height\":\"468\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Les po\u00e8mes plastiques\u00a0\u00bb d&rsquo;Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Les po\u00e8mes plastiques\" d'Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Les po\u00e8mes plastiques\" d'Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"\u00ab\u00a0Les po\u00e8mes plastiques\u00a0\u00bb d&rsquo;Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse \u00ab\u00a0Ce Fernando Arrabal quel talent! toujours en avance d\u2019un coup!\u00a0\u00bb Europe-\u00c9checs \u00ab\u00a0D\u00e9lire surr\u00e9aliste\u00a0 et surtout panique\u00a0\u00bb. O Globo (Br\u00e9sil) \u00ab\u00a0Une r\u00e9ussite majeure\u00a0\u00bb. The China Times \u00ab\u00a0Pour Arrabal il est essentiel de se souvenir pour aller au bout de ses r\u00eaves\u00a0\u00bb.\u00a0 Wall Street Journal \u00ab\u00a0Arrabal est le grand emp\u00eacheur de tourner en rond de l&rsquo;art d&rsquo;aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb. Berliner Tageszeitung \u00ab\u00a0Ces po\u00e8mes plastiques captivent et envo\u00fbtent\u00a0\u00bb. La Repubblica (Italie) \u00ab\u00a0Avec son talent de po\u00e8te qui sait jongler avec les images\u00a0\u00bb. Le Figaroscope \u00ab\u00a0Une r\u00e9ussite plastique\u00a0\u00bb. Chungchong Ilbo (Cor\u00e9e) \u00ab\u00a0Arrabal valorise, r\u00e9v\u00e8le et garde les yeux ouverts sur l&rsquo;art\u00a0\u00bb. La Naci\u00f3n\u00a0 (Argentine) \u00ab\u00a0Remarquables objets po\u00e9tiques du remarquable Fernando Arrabal\u00a0\u00bb. La Vanguardia\u00a0 (Espagne) \u00ab\u00a0Une exposition si personnelle et si int\u00e9ressante\u00a0\u00bb.\u00a0 Verdens (Norv\u00e8ge) \u00ab\u00a0Une belle d\u00e9couverte\u00a0\u00bb Le Soir (Belgique) \u00ab\u00a0Arrabal est quelqu\u2019un de n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb\u00a0 El Mercurio (Chili) \u00ab\u00a0De plus en plus fabuleux ce funambule de Dieu\u00a0\u00bb Nihon Keizai Shimbun (Japon) \u00ab\u00a0Une bouff\u00e9e d\u2019air pur et d\u2019humour pour lutter contre la pollution actuelle\u00a0\u00bb.USA Today \u00ab\u00a0Cette exposition est\u00a0 une merveille \u00e9tonnante d\u2019un artiste connu pour d\u2019autres activit\u00e9s\u00a0\u00bb. Reforma (M\u00e9xique) \u00ab\u00a0Attention, \u00ables mains en l\u2019air\u00bb cette exposition\u00a0 fouette l\u2019esprit\u00a0\u00bb Telegraaf \u00ab\u00a0Fantastique\u00a0\u00bb The Daily Mirror \u00ab\u00a0Cin\u00e9aste, plasticien, pataphysicien, Arrabal est universel\u00a0\u00bb. Politika (Belgrade) \u00ab\u00a0Arrabal,\u00a0 nous offre, nous rend notre enfance, le r\u00eave, l\u2019imaginaire,l\u2019impertinence, le rire.\u00a0\u00bb Aftonbladet (Su\u00e8de) \u00ab\u00a0Les cr\u00e9ations diverses et vari\u00e9es d&rsquo;Arrabal m\u2019accompagnent depuis \u00abViva la Muerte\u00bb\u00a0\u00bb. La Presse (Qu\u00e9bec) ___________ Arrabal vierte su genio en una serie de poemas pl\u00e1sticos El dramaturgo Fernando Arrabal inaugur\u00f3\u00a0 en el Museo de Montparnasse de Par\u00eds su excepcional exposici\u00f3n Par\u00eds,\u00a0 (EL SOL).- El dramaturgo Fernando Arrabal inaugur\u00f3 en el Museo de Montparnasse de Par\u00eds su exposici\u00f3n \u00ab\u00a0Po\u00e8mes Plastiques\u00a0\u00bb, una colecci\u00f3n de \u00ab\u00a0collages\u00a0\u00bb: el\u00a0 resultado de su genio . A la inauguraci\u00f3n asistieron\u00a0 el Embajador de Espa\u00f1a, el director del Instituto Cervantes de Par\u00eds, Alejandro Jodorowsky, Thieri Foulc, Yann Moix, Christine Angot, Dominique Noguez, R\u00e9gis Jauffret,Nicolas d&rsquo;Estienne d&rsquo;Orves, Jean Cortot\u00a0 y varios centenares de personalidades del mundo cultural franc\u00e9s. La \u00ab\u00a0infinita admiraci\u00f3n\u00a0\u00bb que siente por todos aquellos pintores que fueron sus c\u00f3mplices (desde Andy Warhol a Louise Bourgois)\u00a0 son el pretexto para presentar una exhibici\u00f3n genial, colmada de obras maestras y objetos ins\u00f3litos. El novelista, dramaturgo, poeta y realizador cinematogr\u00e1fico se convirti\u00f3, para la ocasi\u00f3n y con el prop\u00f3sito de homenajear a sus artistas fetiches, en pintor y escultor que \u00ab\u00a0arrabaliza\u00a0\u00bb todo lo que toca, crea, superpone o encola. En la pieza \u00ab\u00a0D\u00e1lmatas\u00a0\u00bb coloca pegatinas\u00a0 de la c\u00e9lebre pel\u00edcula de Walt Disney sobre un \u00f3leo de Pablo Picasso en el que aparece, muy significativo, un joven jinete con su caballo. En su\u00a0 obsequio a su amigo Magritte vemos unos espaguetis con salsa bolo\u00f1esa y fragmentos de carne sobre el cuadro \u00ab\u00a0El castillo de los Pirineos\u00a0\u00bb, que el pintor belga compuso en 1959. Este genio nato tambi\u00e9n hace un gui\u00f1o a Espa\u00f1a, de la que se exili\u00f3 en 1955, fijando unas balas alrededor de la obra de Goya \u00ab\u00a0Tres de Mayo\u00a0\u00bb (1814) y anotando en letras grandes y vistosas la palabra \u00ab\u00a0Moncloa\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Soy yo. Al que van a fusilar soy yo\u00a0\u00bb, explic\u00f3 el autor, que naci\u00f3 en Melilla hace 81 a\u00f1os y que, tras m\u00e1s de medio siglo afincado en Par\u00eds, asegura que \u00ab\u00a0Espa\u00f1a cada vez est\u00e1 mejor\u00a0\u00bb. Sus t\u00e9cnicas de ensamblaje, totalmente originales , a veces se rematan con la caligraf\u00eda delgada e inclinada del propio Arrabal, que traza consignas como \u00ab\u00a0la celebridad todav\u00eda es m\u00e1s ciega que la justicia\u00a0\u00bb. Y el mensaje que transmite con\u00a0 la sucesi\u00f3n de palabras: \u00ab\u00a0imaginaci\u00f3n\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0yo\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0p\u00e1nico\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ciencia\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0libertad\u00a0\u00bb o \u00ab\u00a0ajedrez\u00a0\u00bb acompa\u00f1an por ejemplo una de las piezas que este maestro de la modernidad\u00a0 dedica a su amigo Salvador Dal\u00ed. Tambi\u00e9n para Dal\u00ed fue concebida una de las esculturas m\u00e1s alabadas, en la que Arrabal yuxtapone una antigua jofaina, unos labios rosas fluorescentes y uno de los relojes alargados que sol\u00eda pintar el artista de Figueres. A otra de sus m\u00faltiples musas, Marilyn Monroe, la equipa de gafas de colores con forma de coraz\u00f3n, id\u00e9nticas a las que suele llevar \u00e9l mismo sobre sus gafas de vista, para el lienzo titulado \u00ab\u00a0&#8230; Los can\u00edbales herb\u00edvoros, \u00bfse vuelven anor\u00e9xicos o humoristas?\u00a0\u00bb. El homenaje a Audrey Hepburn es todav\u00eda m\u00e1s sorprendentemente original:\u00a0 pone, sobre una foto de la actriz, una figura de juguete, todav\u00eda embalada, de Sigmund Freud, junto a la m\u00e1xima rotunda de que \u00ab\u00a0Dios es tan antropomorfo que, despu\u00e9s de crearlo todo, lo confunde todo\u00a0\u00bb. La magistral combinaci\u00f3n de g\u00e9neros y materiales reina brillantemente en la exposici\u00f3n.\u00a0 Aunque todo resulte absurdo, todo tiene sentido. Simplemente, hay que buscarlo como nos piden\u00a0 los mejores criticos\u00a0 internacionales. Los\u00a0 espectador se asombran al contemplar una de las provocativas mujeres que dibujaba Tamara Lempicka, sobre cuyos genitales el dramaturgo ha colocado una tarta de frutas.\u00a0 \u00ab\u00a0En La vida\u00a0 hay\u00a0 que ser m\u00e1s poeta\u00a0\u00bb. Seg\u00fan Arrabal: \u00ab\u00a0Los artistas vivimos en las catacumbas y desde ellas intentamos cambiar este mundo que ha perdido\u00a0 la poes\u00eda. Entre las cien personas que cada a\u00f1o se\u00f1ala el New York Times como m\u00e1s influyentes, no hay ni un s\u00f3lo poeta\u00a0\u00bb. Felizmente Fernando Arrabal existe _______________ \u00ab\u00a0Geniali &lsquo;Po\u00e8mes plastiques&rsquo; \u00ab\u00a0 il Giornale \u00ab\u00a0Come le mosche di Hollywood sogno il mondo in technicolor Drammaturgo, poeta, regista. Il maestro spagnolo sembra dire cose \u00absurreali\u00bb Ma con un senso preciso: irridere ogni sistema costituito. Luigi Mascheroni &#8211; Arrabal non smette di lavorare e appena concluso una mostra a Parigi, al Mus\u00e9e Montparnasse, con i suoi geniali Po\u00e8mes plastiques. L&rsquo;ultimo dei surrealisti, il \u00abprimo\u00bb dei patafisici, il maestro dell&rsquo;assurdo, l&rsquo;illusionista del nonsense. Fernando Arrabal, spagnolo, ma nato in Marocco, 81 anni, ma giovanissimo, \u00e8 drammaturgo, poeta, regista, romanziere, ha lavorato con Andr\u00e9 Breton, Tristan Tzara, Andy Warhol, ha fondato nel &rsquo;63 il gruppo \u00abPanico\u00bb con Alejandro Jodorowsky e Roland Topor. _______________________ Les Po\u00e8mes plastiques de Fernando Arrabal au Mus\u00e9e du Montparnasse L\u00e9onore Chastagner La R\u00e8gle du jeu et le Mus\u00e9e du Montparnasse rendent hommage au grand artiste Fernando Arrabal \u00e0 travers l\u2019exposition Po\u00e8mes plastiques, pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 partir du du 12\u00a0 septembre 2013, au Mus\u00e9e du Montparnasse et dont le vernissage a eu lieu le mercredi 11 septembre 2013 \u00e0 18h, en pr\u00e9sence de l\u2019artiste. La R\u00e8gle du jeu tient \u00e0 remercier chaleureusement Jean Digne, le directeur du Mus\u00e9e du Montparnasse, ainsi que Ante Glibota, qui ont rendu cette exposition possible. Ici, la commissaire de l\u2019exposition, L\u00e9onore Chastagner, s\u2019exprime sur le caract\u00e8re hors-norme de l\u2019art de Fernando Arrabal. Fernando Arrabal. Photo : Yann Revol Chaque texto que vous recevez de Fernando Arrabal est un po\u00e8me. La scansion des espaces, la multiplication des \u00abiiii\u00bb, des \u00ab???\u00bb, le rendez-vous \u00e0 \u00ab15h33\u00bb et pas une minute de plus, tout cela ravit, r\u00e9jouit. Et si un jour vous tombez sur sa messagerie, c\u2019est un r\u00e9gal : apr\u00e8s un silence, sa voix r\u00e9sonne pour entamer une comptine. Tout ce qu\u2019il touche, il lui donne de la gr\u00e2ce. Il r\u00e9pand sa po\u00e9sie par bribes l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on n\u2019est pas pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 en trouver, et si dans votre courrier vous tombez sur une lettre de lui, ce sera la plus belle de toutes, des timbres chamarr\u00e9s sur la moiti\u00e9 de l\u2019enveloppe, des autocollants de dinosaures un peu partout, une \u00e9criture fine comme un dessin. La journ\u00e9e commence bien. C\u2019est l\u00e9ger, joli, mais surtout c\u2019est libre. La libert\u00e9 c\u2019est ce pour quoi Fernando Arrabal cr\u00e9e. En 1955, il quitte l\u2019Espagne opprim\u00e9e par le r\u00e9gime franquiste qui lui a enlev\u00e9 son p\u00e8re et il arrive \u00e0 Paris. Lettres (Lettre au g\u00e9n\u00e9ral Franco, 1972 ; Lettre \u00e0 Fidel Castro, 1983 ; Lettre \u00e0 Staline, 2004), pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre (L\u2019Architecte et l\u2019Empereur d\u2019Assyrie, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2013-10-12T05:29:17+00:00","article_modified_time":"2016-03-30T16:50:56+00:00","og_image":[{"width":537,"height":468,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2013\/10\/poemas-plasticos1.png","type":"image\/png"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/","name":"\"Les po\u00e8mes plastiques\" d'Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2013\/10\/poemas-plasticos1.png","datePublished":"2013-10-12T05:29:17+00:00","dateModified":"2016-03-30T16:50:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2013\/10\/poemas-plasticos1.png","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2013\/10\/poemas-plasticos1.png","width":"537","height":"468"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2013\/10\/12\/4272\/les-poemes-plastiques-darrabal-dans-la-presse-international-musee-du-montparnasse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Les po\u00e8mes plastiques\u00a0\u00bb d&rsquo;Arrabal dans la presse international, Mus\u00e9e du Montparnasse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}