{"id":2385,"date":"2011-04-28T16:22:32","date_gmt":"2011-04-28T14:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=2385"},"modified":"2015-08-21T20:02:02","modified_gmt":"2015-08-21T18:02:02","slug":"pic-nic-darrabal-aux-cinq-continentes-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2011\/04\/28\/2385\/pic-nic-darrabal-aux-cinq-continentes-ukraine\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0… ‘Pic nic’ d’Arrabal aux cinq continentes…\u00a0\u00bb … Ukraine…"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0… ‘Pic nic’ d’Arrabal\u00a0aux\u00a0\u00a0cinq continentes…\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n

…et\u00a0 au Severodonetsk Drama Theatre<\/span><\/p>\n

Ukraine<\/p>\n

Theatre director Irina Sukhanov.<\/p>\n

St. Lenina,Bt.21,\u00a0 93400 Severodonetsk<\/p>\n

Region Luganskay, UKRAINE<\/p>\n

***<\/p>\n

la pi\u00e8ce d\u2019Arrabal \u2018PIQUE NIQUE EN CAMPAGNE\u2019\u2026now!\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u201cPIQUE NIQUE EN CAMPAGNE\u201d\u00a0 de Fernando Arrabal \u201cnow\u201d [pi\u00e8ce \u00e9crite en 1946; premi\u00e8re r\u00e9presentation , Paris 1959]:<\/div>\n
\u00a0<\/strong><\/strong><\/div>\n
* NORVEGE:\u00a0\u00a0 \u2026l<\/strong><\/strong>a troupe norv\u00e9gienne\u00a0 Randaberg Kulturskole,\u00a0\u00a0 Ann-Helen Jenssen\u2026<\/div>\n
*Bruxelles:\u00a0 \u2026<\/strong>Compagnie du Th\u00e9\u00e2tre Panique. Stavanger\u2026<\/div>\n

* M\u00e9xico:<\/strong>\u00a0 \u201c\u2026 LOS GOLIARDOS\u2026 el mundo, la guerra, el individuo, el poder, la familia y la muerte se combinan en un espect\u00e1culo genial de Fernando Arrabal, absurdo, tr\u00e1gico, escandaloso donde cualquier semejanza con la realidad no ser\u00e1 pura coincidencia \u00bfQu\u00e9 es la guerra hoy en d\u00eda? \u00bfD\u00f3nde se libran las batallas? \u00bfA miles de kil\u00f3metros de distancia, o en nuestro propio barrio, en nuestra casa, en el interior de nosotros mismos? Esta obra cuenta con el apoyo del FONDO NACIONAL DE LAS ARTES y PROTEATRO\u2026\u201d\u00a0\u00a0 Dise\u00f1o de escenograf\u00eda<\/a>: Giselle Rodriguez Bosio<\/a>\u00a0Dise\u00f1o de luces<\/a>: Melania Barreiros\u00a0 Realizaci\u00f3n de escenografia<\/a>: Rosa Castillo<\/a>, Daniel Chaina<\/a>, Lorena de la Fuente<\/a>, Mar\u00eda Teresa Gali\u00f1anes<\/a>, M\u00fasica<\/a>: Ana Mar\u00eda Bosio<\/a>, Mariano Velasco<\/a>\u00a0Producci\u00f3n ejecutiva<\/a>: Federico Chaina<\/a>, Lautaro Ostrovsky<\/a>\u00a0Puesta en escena<\/a>: Omar Khun<\/a>, Celina Y\u00e1\u00f1ez<\/a>\u00a0Direcci\u00f3n<\/a>: Paula Brusca<\/a><\/p>\n

*RIGA\u00a0 \u00a0Lettonie:<\/strong>\u00a0\u00a0 \u201c\u2026 translating to Latvian and staging\u2026\u00a0 Arrabal\u2019s \u201cPique-nique\u201d\u00a0 at the theatre group ESTEPATAS \u2026 we have beloved the play very much and the performance seems to be a success, according to the audience and reviews\u2026it has also been asked to participate at some international festivals\u2026 Liena Galeja\u00a0 <\/strong>Director of the Theatre Group ESTEPATAS\u2026\u201d<\/p>\n

*HUELVA<\/strong>:\u00a0\u00a0\u00a0 B.I.E.S\u00a0\u00a0 San Sebastiabn\u00a0 Direccion: Montse Medina Elisabeth Tayllefert Manuel del Valle Sergio Garcia\u00a0 Sergio Rodriguez<\/p>\n

*ALICANTE: <\/strong>Medusa d\u2019Or estrena la obra genial de Arrabal\u00a0 Compa\u00f1\u00eda campellera.\u00a0\u00a0 \u201c\u2026 un alegato contra las guerras\u00a0\u2026una obra muy seria para reir y reflexionar.\u00a0 El protagonista de la obra, Candido, es un soldado que recibe en el mismo frente de batalla, la visita de Paz -su novia- y de Pura -su hermanapara pasar un feliz d\u00eda de domingo y ayudarle a superar la soledad de la trinchera, ignorantes del peligro que supone que, en cualquier momento, pueda aparecer el enemigo.\u00a0 bajo la direcci\u00f3n de Juan Galindo\u2026te invita a su guerra particular para que te lo pases \u00a1bomba!<\/p>\n

*STOCKHOLM:\u00a0 <\/strong>Sweden \u2026\u00a0 Jean Bolinder\u00a0 Petersg\u00e5rdens Drama\u00a0 Trollebergsv\u00e4gen
\n
\n<\/strong>* Festival Internacional de Teatro Escolar, Praga\u2026. <\/strong><\/p>\n

* Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien<\/strong> Mahieddine- Bachtarzi, \u00a0Djamel Guermi\u2026<\/p>\n

*Valencia <\/strong>, Totart teatres\u2026<\/p>\n

* \u2026Budapest\u2026 Ankara \u2026Sao Paulo\u2026 New York\u2026 Torrelaguna \u00a0\u2026Miami\u2026 <\/strong><\/p>\n

\u2026etc.<\/p>\n