{"id":1788,"date":"2010-12-12T13:00:20","date_gmt":"2010-12-12T11:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=1788"},"modified":"2015-08-21T20:31:44","modified_gmt":"2015-08-21T18:31:44","slug":"peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/","title":{"rendered":"… Peggy Guggenheim… Bilbao… araign\u00e9e de Louise Bourgeois… F.Arrabal… bouc \u00e9mmissaire…"},"content":{"rendered":"

…photos des graffitis suivent…<\/p>\n

\u00ab\u00a0Soy de Destierrolandia\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

Fernando Arrabal chivo expiatorio <\/strong><\/p>\n

(Vocentro) <\/strong><\/p>\n

El\u00a0creador \u00a0del Movimiento P\u00e1nico\u00a0 con Jodorowsky y Roland Topor… prefiere charlar sobre ajedrez con el alcalde Azkuna y buscar grafitis por Bilbao…<\/p>\n

\n
\n
Fernando Arrabal (Melilla, 1932)…\u00a0 el \u00a0dramaturgo espa\u00f1ol m\u00e1s internacional… \u00a0se fue a buscar grafitis por Bilbao para fotografiarlos. Arrabal tambi\u00e9n pas\u00f3 \u00abuna grata tarde\u00bb discutiendo sobre ajedrez con el alcalde Azkuna. Consinti\u00f3 esta \u00fanica entrevista … luego de responder a cien preguntas bilba\u00ednas del cine…<\/div>\n
\n
– \u00bfCu\u00e1l es la primera de esas cien preguntas? <\/strong><\/div>\n
– La primera pregunta era cu\u00e1ndo comienzo a pensar en el cine. Y\u00a0 respondo: cuando gan\u00e9 el concurso de superdotados con once a\u00f1os y hubieran debido congelarme.<\/div>\n
– …se le ve mucho \u00a0en YouTube. <\/strong><\/div>\n
–\u00a0 Escritores mucho m\u00e1s c\u00e9lebres que yo, como Le Cl\u00e9zio, tienen menos visitas. Incluso interesa el \u00a0v\u00eddeo\u00a0\u00a0 ‘Mi Idolatrada felatriz’, un poema que he escrito sobre\u00a0 los amores de\u00a0Beckett y Peggy Guggenheim, un personaje extraordinario.<\/div>\n
– Le invitan continuamente…<\/strong><\/div>\n
Tendr\u00eda que tener cinco vidas para atender todas las peticiones. Inmerecidamente. Lo hacen no porque me llame Fernando Arrabal, sino porque soy el \u00fanico superviviente de los cuatro avatares de la \u00ab\u00a0modernidad\u00a0\u00bb.<\/div>\n
– \u00bfSe reconoce con el t\u00edtulo de \u00a0exiliado? <\/strong><\/div>\n
– No, en absoluto.\u00a0\u00a0 Como\u00a0Milan Kundera: yo no soy espa\u00f1ol ni franc\u00e9s, soy de Destierrolandia. No soy un emigrante econ\u00f3mico ni pol\u00edtico. Cuando me fui a Par\u00eds hace 60 a\u00f1os era un estudiante. El destino ha querido que mi historia sea \u00fanica. Mi padre formo parte del primer grupo de condenados a muerte en la Guerra Civil.\u00a0\u00a0Incivil zafarrancho que \u00a0no comenz\u00f3 en Madrid y Barcelona, sino en Melilla.\u00a0\u00a0Un dia antes del\u00a0oficial 18 de julio .<\/div>\n
-\u00bfPor qu\u00e9\u00a0 fue el \u00fanico que escribio una ‘Carta al General Franco?<\/strong><\/div>\n
Tambi\u00e9n inmerecidamente.<\/div>\n
– La condena a muerte de su padre fue conmutada por 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Desapareci\u00f3 en diciembre de \u00a01941 tras fugarse del Hospital de Burgos con un metro de nieve en los campos. <\/strong><\/div>\n
– Mi misi\u00f3n en la vida es decir lo que quiso defender \u00a0mi padre. Cuando es un joven cadete y sus compa\u00f1eros le encierran en la sala de banderas, le dan una hora para unirse al alzamiento. Y una hora despu\u00e9s les responde que ya lo ha pensado. Los franquistas pusieron bombas en los cines donde se proyectaba ‘Viva la muerte’ y prohibieron toda mi obra.<\/div>\n
– Le tacharon de provocador. <\/strong><\/div>\n
– Una palabra condenatoria. Nunca he conocido a ning\u00fan provocador… \u00a0ni Duchamp, ni Ionesco,\u00a0 ni Beckett …. La provocaci\u00f3n es centr\u00edpeda, autodestructiva, incontrolable \u00a0y finalmente cretina . Un provocador es un imb\u00e9cil que considera que el p\u00fablico es otro imb\u00e9cil y se va a tragar su\u00a0est\u00f9pida p\u00edldora. El antiguor\u00e9gimen Franco me difamo por vez primera llamandome provocador, \u00a0justo cuando Sir Laurence Olivier representaba mi obra ‘El arquitecto y el emperador de Asiria’ en el National Theatre. Como no podian decir\u00a0 que\u00a0era un mal escritor, se inventaron que Mosc\u00fa me pagaba y que\u00a0daba de comer bocadillos de excrementos al p\u00fablico.<\/div>\n
– \u00bfC\u00f3mo contempla\u00a0la cultura desde Par\u00eds? <\/strong><\/div>\n
– Est\u00e1 viviendo un gran momento. En las catacumbas. No tenemos nada que vender.\u00a0No se nos puede comprar. Es muy reconfortante que ‘The Times’ haya publicado la lista de las cien personas m\u00e1s influyentes. Comienza con Didier Drogba, Lady Gaga y Clinton; obviamente no hay ning\u00fan poeta ni dramaturgo. Si hubieran puesto a Kundera en portada, la gente habr\u00eda cancelado su suscripci\u00f3n. Por eso los creadores podemos actuar de torma transcendente.<\/div>\n
– A sus 78 a\u00f1os no para. <\/strong><\/div>\n
– <\/strong>Mi apuesta es pascaliana, Pascal es el fil\u00f3sofo rock and roll, por la jovialidad, a pesar de que estemos en un valle de l\u00e1grimas. Tengo 78 a\u00f1os, el final ya se sabe. Salinger, Pynchon, Beckett… Ellos cerraron la puerta al mundo y misteriosamente me la abrieron a mi. Todos eran ajedrecistas, por cierto. Yo me encuentro bien, soy un chivo expiatorio sin merecerlo.<\/div>\n
– \u00bfA qui\u00e9n echa de menos? <\/strong><\/div>\n
– <\/strong>El mayor genio que he conocido con Marcel Duchamp y Samuel Beckette es Roland Topor, todos los d\u00edas lamento haber perdido a ese amigo. Pero hablemos de lo verdaderamente importante de esta visita, que es la grata tarde que he pasado con su alcalde. Hemos hablado sobre todo de ajedrez, como hac\u00eda precisamente con Beckett\u00a0 o con \u00a0Duchamp; Andr\u00e9 Breton en cambio me reprochaba pasar las noches en una eterna partida de ajedrez con el pintor… Segu\u00ed el Masters de Bilbao partida por partida. Lament\u00e9 que no ganara Carlsen.<\/div>\n
– \u00bfLe ha dado alg\u00fan consejo al alcalde? <\/strong><\/div>\n
– <\/strong>No tengo niguno que darle. Le he hablado de mi amigo el doctor Bernard Debre, que siendo de derechas trata con, eficacia y talento a gente de izquierdas… que le solicitan constantemente. Por ejemplo oper\u00f3 de la pr\u00f3stata al presidente Miterrand. El alcalde me ha proporcionado incluso un ch\u00f3fer para buscar grafitis por Bilbao, aunque me dicen que no hay, que est\u00e1n prohibidos.<\/div>\n
–\u00a0Le echaron de \u00a0un\u00a0 prestigioso diario…. <\/strong><\/div>\n
– De varios.\u00a0 El \u00f9ltimo del venezolano \u00ab\u00a0Exceso\u00a0\u00bb.\u00a0 Me echaron por no firmar un manifiesto plitico. Me llam\u00f3 el jefe de Cultura y me dijo que hab\u00edan reducido el presupuesto. Yo hubiera escrito gratis.<\/div>\n
\"Fernando<\/a>
Fernando Arrabal<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

…photos des graffitis suivent… \u00ab\u00a0Soy de Destierrolandia\u00a0\u00bb Fernando Arrabal chivo expiatorio (Vocentro) El\u00a0creador \u00a0del Movimiento P\u00e1nico\u00a0 con Jodorowsky y Roland Topor… prefiere charlar sobre ajedrez con el alcalde Azkuna y buscar grafitis por Bilbao… Fernando Arrabal (Melilla, 1932)…\u00a0 el \u00a0dramaturgo espa\u00f1ol m\u00e1s internacional… \u00a0se fue a buscar grafitis por Bilbao para fotografiarlos. Arrabal tambi\u00e9n pas\u00f3 \u00abuna grata tarde\u00bb discutiendo sobre ajedrez con el alcalde Azkuna. Consinti\u00f3 esta \u00fanica entrevista … luego de responder a cien preguntas bilba\u00ednas del cine… – \u00bfCu\u00e1l es la primera de esas cien preguntas? – La primera pregunta era cu\u00e1ndo comienzo a pensar en el cine. Y\u00a0 respondo: cuando gan\u00e9 el concurso de superdotados con once a\u00f1os y hubieran debido congelarme. – …se le ve mucho \u00a0en YouTube. –\u00a0 Escritores mucho m\u00e1s c\u00e9lebres que yo, como Le Cl\u00e9zio, tienen menos visitas. Incluso interesa el \u00a0v\u00eddeo\u00a0\u00a0 ‘Mi Idolatrada felatriz’, un poema que he escrito sobre\u00a0 los amores de\u00a0Beckett y Peggy Guggenheim, un personaje extraordinario. – Le invitan continuamente… Tendr\u00eda que tener cinco vidas para atender todas las peticiones. Inmerecidamente. Lo hacen no porque me llame Fernando Arrabal, sino porque soy el \u00fanico superviviente de los cuatro avatares de la \u00ab\u00a0modernidad\u00a0\u00bb. – \u00bfSe reconoce con el t\u00edtulo de \u00a0exiliado? – No, en absoluto.\u00a0\u00a0 Como\u00a0Milan Kundera: yo no soy espa\u00f1ol ni franc\u00e9s, soy de Destierrolandia. No soy un emigrante econ\u00f3mico ni pol\u00edtico. Cuando me fui a Par\u00eds hace 60 a\u00f1os era un estudiante. El destino ha querido que mi historia sea \u00fanica. Mi padre formo parte del primer grupo de condenados a muerte en la Guerra Civil.\u00a0\u00a0Incivil zafarrancho que \u00a0no comenz\u00f3 en Madrid y Barcelona, sino en Melilla.\u00a0\u00a0Un dia antes del\u00a0oficial 18 de julio . -\u00bfPor qu\u00e9\u00a0 fue el \u00fanico que escribio una ‘Carta al General Franco? Tambi\u00e9n inmerecidamente. – La condena a muerte de su padre fue conmutada por 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Desapareci\u00f3 en diciembre de \u00a01941 tras fugarse del Hospital de Burgos con un metro de nieve en los campos. – Mi misi\u00f3n en la vida es decir lo que quiso defender \u00a0mi padre. Cuando es un joven cadete y sus compa\u00f1eros le encierran en la sala de banderas, le dan una hora para unirse al alzamiento. Y una hora despu\u00e9s les responde que ya lo ha pensado. Los franquistas pusieron bombas en los cines donde se proyectaba ‘Viva la muerte’ y prohibieron toda mi obra. – Le tacharon de provocador. – Una palabra condenatoria. Nunca he conocido a ning\u00fan provocador… \u00a0ni Duchamp, ni Ionesco,\u00a0 ni Beckett …. La provocaci\u00f3n es centr\u00edpeda, autodestructiva, incontrolable \u00a0y finalmente cretina . Un provocador es un imb\u00e9cil que considera que el p\u00fablico es otro imb\u00e9cil y se va a tragar su\u00a0est\u00f9pida p\u00edldora. El antiguor\u00e9gimen Franco me difamo por vez primera llamandome provocador, \u00a0justo cuando Sir Laurence Olivier representaba mi obra ‘El arquitecto y el emperador de Asiria’ en el National Theatre. Como no podian decir\u00a0 que\u00a0era un mal escritor, se inventaron que Mosc\u00fa me pagaba y que\u00a0daba de comer bocadillos de excrementos al p\u00fablico. – \u00bfC\u00f3mo contempla\u00a0la cultura desde Par\u00eds? – Est\u00e1 viviendo un gran momento. En las catacumbas. No tenemos nada que vender.\u00a0No se nos puede comprar. Es muy reconfortante que ‘The Times’ haya publicado la lista de las cien personas m\u00e1s influyentes. Comienza con Didier Drogba, Lady Gaga y Clinton; obviamente no hay ning\u00fan poeta ni dramaturgo. Si hubieran puesto a Kundera en portada, la gente habr\u00eda cancelado su suscripci\u00f3n. Por eso los creadores podemos actuar de torma transcendente. – A sus 78 a\u00f1os no para. – Mi apuesta es pascaliana, Pascal es el fil\u00f3sofo rock and roll, por la jovialidad, a pesar de que estemos en un valle de l\u00e1grimas. Tengo 78 a\u00f1os, el final ya se sabe. Salinger, Pynchon, Beckett… Ellos cerraron la puerta al mundo y misteriosamente me la abrieron a mi. Todos eran ajedrecistas, por cierto. Yo me encuentro bien, soy un chivo expiatorio sin merecerlo. – \u00bfA qui\u00e9n echa de menos? – El mayor genio que he conocido con Marcel Duchamp y Samuel Beckette es Roland Topor, todos los d\u00edas lamento haber perdido a ese amigo. Pero hablemos de lo verdaderamente importante de esta visita, que es la grata tarde que he pasado con su alcalde. Hemos hablado sobre todo de ajedrez, como hac\u00eda precisamente con Beckett\u00a0 o con \u00a0Duchamp; Andr\u00e9 Breton en cambio me reprochaba pasar las noches en una eterna partida de ajedrez con el pintor… Segu\u00ed el Masters de Bilbao partida por partida. Lament\u00e9 que no ganara Carlsen. – \u00bfLe ha dado alg\u00fan consejo al alcalde? – No tengo niguno que darle. Le he hablado de mi amigo el doctor Bernard Debre, que siendo de derechas trata con, eficacia y talento a gente de izquierdas… que le solicitan constantemente. Por ejemplo oper\u00f3 de la pr\u00f3stata al presidente Miterrand. El alcalde me ha proporcionado incluso un ch\u00f3fer para buscar grafitis por Bilbao, aunque me dicen que no hay, que est\u00e1n prohibidos. –\u00a0Le echaron de \u00a0un\u00a0 prestigioso diario…. – De varios.\u00a0 El \u00f9ltimo del venezolano \u00ab\u00a0Exceso\u00a0\u00bb.\u00a0 Me echaron por no firmar un manifiesto plitico. Me llam\u00f3 el jefe de Cultura y me dijo que hab\u00edan reducido el presupuesto. Yo hubiera escrito gratis.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1790,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6432,414,6433,853,6434,35821],"class_list":["post-1788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees","tag-araignee","tag-arrabal","tag-bilbao","tag-louise-bourgeois","tag-peggy-guggeheim","tag-theatre"],"yoast_head":"\n... Peggy Guggenheim... Bilbao... araign\u00e9e de Louise Bourgeois... F.Arrabal... bouc \u00e9mmissaire... - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"... Peggy Guggenheim... Bilbao... araign\u00e9e de Louise Bourgeois... F.Arrabal... bouc \u00e9mmissaire... - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"…photos des graffitis suivent… \u00ab\u00a0Soy de Destierrolandia\u00a0\u00bb Fernando Arrabal chivo expiatorio (Vocentro) El\u00a0creador \u00a0del Movimiento P\u00e1nico\u00a0 con Jodorowsky y Roland Topor… prefiere charlar sobre ajedrez con el alcalde Azkuna y buscar grafitis por Bilbao… Fernando Arrabal (Melilla, 1932)…\u00a0 el \u00a0dramaturgo espa\u00f1ol m\u00e1s internacional… \u00a0se fue a buscar grafitis por Bilbao para fotografiarlos. Arrabal tambi\u00e9n pas\u00f3 \u00abuna grata tarde\u00bb discutiendo sobre ajedrez con el alcalde Azkuna. Consinti\u00f3 esta \u00fanica entrevista … luego de responder a cien preguntas bilba\u00ednas del cine… – \u00bfCu\u00e1l es la primera de esas cien preguntas? – La primera pregunta era cu\u00e1ndo comienzo a pensar en el cine. Y\u00a0 respondo: cuando gan\u00e9 el concurso de superdotados con once a\u00f1os y hubieran debido congelarme. – …se le ve mucho \u00a0en YouTube. –\u00a0 Escritores mucho m\u00e1s c\u00e9lebres que yo, como Le Cl\u00e9zio, tienen menos visitas. Incluso interesa el \u00a0v\u00eddeo\u00a0\u00a0 ‘Mi Idolatrada felatriz’, un poema que he escrito sobre\u00a0 los amores de\u00a0Beckett y Peggy Guggenheim, un personaje extraordinario. – Le invitan continuamente… Tendr\u00eda que tener cinco vidas para atender todas las peticiones. Inmerecidamente. Lo hacen no porque me llame Fernando Arrabal, sino porque soy el \u00fanico superviviente de los cuatro avatares de la \u00ab\u00a0modernidad\u00a0\u00bb. – \u00bfSe reconoce con el t\u00edtulo de \u00a0exiliado? – No, en absoluto.\u00a0\u00a0 Como\u00a0Milan Kundera: yo no soy espa\u00f1ol ni franc\u00e9s, soy de Destierrolandia. No soy un emigrante econ\u00f3mico ni pol\u00edtico. Cuando me fui a Par\u00eds hace 60 a\u00f1os era un estudiante. El destino ha querido que mi historia sea \u00fanica. Mi padre formo parte del primer grupo de condenados a muerte en la Guerra Civil.\u00a0\u00a0Incivil zafarrancho que \u00a0no comenz\u00f3 en Madrid y Barcelona, sino en Melilla.\u00a0\u00a0Un dia antes del\u00a0oficial 18 de julio . -\u00bfPor qu\u00e9\u00a0 fue el \u00fanico que escribio una ‘Carta al General Franco? Tambi\u00e9n inmerecidamente. – La condena a muerte de su padre fue conmutada por 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Desapareci\u00f3 en diciembre de \u00a01941 tras fugarse del Hospital de Burgos con un metro de nieve en los campos. – Mi misi\u00f3n en la vida es decir lo que quiso defender \u00a0mi padre. Cuando es un joven cadete y sus compa\u00f1eros le encierran en la sala de banderas, le dan una hora para unirse al alzamiento. Y una hora despu\u00e9s les responde que ya lo ha pensado. Los franquistas pusieron bombas en los cines donde se proyectaba ‘Viva la muerte’ y prohibieron toda mi obra. – Le tacharon de provocador. – Una palabra condenatoria. Nunca he conocido a ning\u00fan provocador… \u00a0ni Duchamp, ni Ionesco,\u00a0 ni Beckett …. La provocaci\u00f3n es centr\u00edpeda, autodestructiva, incontrolable \u00a0y finalmente cretina . Un provocador es un imb\u00e9cil que considera que el p\u00fablico es otro imb\u00e9cil y se va a tragar su\u00a0est\u00f9pida p\u00edldora. El antiguor\u00e9gimen Franco me difamo por vez primera llamandome provocador, \u00a0justo cuando Sir Laurence Olivier representaba mi obra ‘El arquitecto y el emperador de Asiria’ en el National Theatre. Como no podian decir\u00a0 que\u00a0era un mal escritor, se inventaron que Mosc\u00fa me pagaba y que\u00a0daba de comer bocadillos de excrementos al p\u00fablico. – \u00bfC\u00f3mo contempla\u00a0la cultura desde Par\u00eds? – Est\u00e1 viviendo un gran momento. En las catacumbas. No tenemos nada que vender.\u00a0No se nos puede comprar. Es muy reconfortante que ‘The Times’ haya publicado la lista de las cien personas m\u00e1s influyentes. Comienza con Didier Drogba, Lady Gaga y Clinton; obviamente no hay ning\u00fan poeta ni dramaturgo. Si hubieran puesto a Kundera en portada, la gente habr\u00eda cancelado su suscripci\u00f3n. Por eso los creadores podemos actuar de torma transcendente. – A sus 78 a\u00f1os no para. – Mi apuesta es pascaliana, Pascal es el fil\u00f3sofo rock and roll, por la jovialidad, a pesar de que estemos en un valle de l\u00e1grimas. Tengo 78 a\u00f1os, el final ya se sabe. Salinger, Pynchon, Beckett… Ellos cerraron la puerta al mundo y misteriosamente me la abrieron a mi. Todos eran ajedrecistas, por cierto. Yo me encuentro bien, soy un chivo expiatorio sin merecerlo. – \u00bfA qui\u00e9n echa de menos? – El mayor genio que he conocido con Marcel Duchamp y Samuel Beckette es Roland Topor, todos los d\u00edas lamento haber perdido a ese amigo. Pero hablemos de lo verdaderamente importante de esta visita, que es la grata tarde que he pasado con su alcalde. Hemos hablado sobre todo de ajedrez, como hac\u00eda precisamente con Beckett\u00a0 o con \u00a0Duchamp; Andr\u00e9 Breton en cambio me reprochaba pasar las noches en una eterna partida de ajedrez con el pintor… Segu\u00ed el Masters de Bilbao partida por partida. Lament\u00e9 que no ganara Carlsen. – \u00bfLe ha dado alg\u00fan consejo al alcalde? – No tengo niguno que darle. Le he hablado de mi amigo el doctor Bernard Debre, que siendo de derechas trata con, eficacia y talento a gente de izquierdas… que le solicitan constantemente. Por ejemplo oper\u00f3 de la pr\u00f3stata al presidente Miterrand. El alcalde me ha proporcionado incluso un ch\u00f3fer para buscar grafitis por Bilbao, aunque me dicen que no hay, que est\u00e1n prohibidos. –\u00a0Le echaron de \u00a0un\u00a0 prestigioso diario…. – De varios.\u00a0 El \u00f9ltimo del venezolano \u00ab\u00a0Exceso\u00a0\u00bb.\u00a0 Me echaron por no firmar un manifiesto plitico. Me llam\u00f3 el jefe de Cultura y me dijo que hab\u00edan reducido el presupuesto. Yo hubiera escrito gratis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-12T11:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-21T18:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2010\/12\/P1040170.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/\",\"name\":\"... Peggy Guggenheim... Bilbao... araign\u00e9e de Louise Bourgeois... F.Arrabal... bouc \u00e9mmissaire... - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2010\/12\/P1040170.jpg\",\"datePublished\":\"2010-12-12T11:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-21T18:31:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2010\/12\/P1040170.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2010\/12\/P1040170.jpg\",\"width\":\"1176\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Arrabal et l'araign\u00e9e de Louise Bourgeois\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"… Peggy Guggenheim… Bilbao… araign\u00e9e de Louise Bourgeois… F.Arrabal… bouc \u00e9mmissaire…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"... Peggy Guggenheim... Bilbao... araign\u00e9e de Louise Bourgeois... F.Arrabal... bouc \u00e9mmissaire... - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"... Peggy Guggenheim... Bilbao... araign\u00e9e de Louise Bourgeois... F.Arrabal... bouc \u00e9mmissaire... - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"…photos des graffitis suivent… \u00ab\u00a0Soy de Destierrolandia\u00a0\u00bb Fernando Arrabal chivo expiatorio (Vocentro) El\u00a0creador \u00a0del Movimiento P\u00e1nico\u00a0 con Jodorowsky y Roland Topor… prefiere charlar sobre ajedrez con el alcalde Azkuna y buscar grafitis por Bilbao… Fernando Arrabal (Melilla, 1932)…\u00a0 el \u00a0dramaturgo espa\u00f1ol m\u00e1s internacional… \u00a0se fue a buscar grafitis por Bilbao para fotografiarlos. Arrabal tambi\u00e9n pas\u00f3 \u00abuna grata tarde\u00bb discutiendo sobre ajedrez con el alcalde Azkuna. Consinti\u00f3 esta \u00fanica entrevista … luego de responder a cien preguntas bilba\u00ednas del cine… – \u00bfCu\u00e1l es la primera de esas cien preguntas? – La primera pregunta era cu\u00e1ndo comienzo a pensar en el cine. Y\u00a0 respondo: cuando gan\u00e9 el concurso de superdotados con once a\u00f1os y hubieran debido congelarme. – …se le ve mucho \u00a0en YouTube. –\u00a0 Escritores mucho m\u00e1s c\u00e9lebres que yo, como Le Cl\u00e9zio, tienen menos visitas. Incluso interesa el \u00a0v\u00eddeo\u00a0\u00a0 ‘Mi Idolatrada felatriz’, un poema que he escrito sobre\u00a0 los amores de\u00a0Beckett y Peggy Guggenheim, un personaje extraordinario. – Le invitan continuamente… Tendr\u00eda que tener cinco vidas para atender todas las peticiones. Inmerecidamente. Lo hacen no porque me llame Fernando Arrabal, sino porque soy el \u00fanico superviviente de los cuatro avatares de la \u00ab\u00a0modernidad\u00a0\u00bb. – \u00bfSe reconoce con el t\u00edtulo de \u00a0exiliado? – No, en absoluto.\u00a0\u00a0 Como\u00a0Milan Kundera: yo no soy espa\u00f1ol ni franc\u00e9s, soy de Destierrolandia. No soy un emigrante econ\u00f3mico ni pol\u00edtico. Cuando me fui a Par\u00eds hace 60 a\u00f1os era un estudiante. El destino ha querido que mi historia sea \u00fanica. Mi padre formo parte del primer grupo de condenados a muerte en la Guerra Civil.\u00a0\u00a0Incivil zafarrancho que \u00a0no comenz\u00f3 en Madrid y Barcelona, sino en Melilla.\u00a0\u00a0Un dia antes del\u00a0oficial 18 de julio . -\u00bfPor qu\u00e9\u00a0 fue el \u00fanico que escribio una ‘Carta al General Franco? Tambi\u00e9n inmerecidamente. – La condena a muerte de su padre fue conmutada por 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Desapareci\u00f3 en diciembre de \u00a01941 tras fugarse del Hospital de Burgos con un metro de nieve en los campos. – Mi misi\u00f3n en la vida es decir lo que quiso defender \u00a0mi padre. Cuando es un joven cadete y sus compa\u00f1eros le encierran en la sala de banderas, le dan una hora para unirse al alzamiento. Y una hora despu\u00e9s les responde que ya lo ha pensado. Los franquistas pusieron bombas en los cines donde se proyectaba ‘Viva la muerte’ y prohibieron toda mi obra. – Le tacharon de provocador. – Una palabra condenatoria. Nunca he conocido a ning\u00fan provocador… \u00a0ni Duchamp, ni Ionesco,\u00a0 ni Beckett …. La provocaci\u00f3n es centr\u00edpeda, autodestructiva, incontrolable \u00a0y finalmente cretina . Un provocador es un imb\u00e9cil que considera que el p\u00fablico es otro imb\u00e9cil y se va a tragar su\u00a0est\u00f9pida p\u00edldora. El antiguor\u00e9gimen Franco me difamo por vez primera llamandome provocador, \u00a0justo cuando Sir Laurence Olivier representaba mi obra ‘El arquitecto y el emperador de Asiria’ en el National Theatre. Como no podian decir\u00a0 que\u00a0era un mal escritor, se inventaron que Mosc\u00fa me pagaba y que\u00a0daba de comer bocadillos de excrementos al p\u00fablico. – \u00bfC\u00f3mo contempla\u00a0la cultura desde Par\u00eds? – Est\u00e1 viviendo un gran momento. En las catacumbas. No tenemos nada que vender.\u00a0No se nos puede comprar. Es muy reconfortante que ‘The Times’ haya publicado la lista de las cien personas m\u00e1s influyentes. Comienza con Didier Drogba, Lady Gaga y Clinton; obviamente no hay ning\u00fan poeta ni dramaturgo. Si hubieran puesto a Kundera en portada, la gente habr\u00eda cancelado su suscripci\u00f3n. Por eso los creadores podemos actuar de torma transcendente. – A sus 78 a\u00f1os no para. – Mi apuesta es pascaliana, Pascal es el fil\u00f3sofo rock and roll, por la jovialidad, a pesar de que estemos en un valle de l\u00e1grimas. Tengo 78 a\u00f1os, el final ya se sabe. Salinger, Pynchon, Beckett… Ellos cerraron la puerta al mundo y misteriosamente me la abrieron a mi. Todos eran ajedrecistas, por cierto. Yo me encuentro bien, soy un chivo expiatorio sin merecerlo. – \u00bfA qui\u00e9n echa de menos? – El mayor genio que he conocido con Marcel Duchamp y Samuel Beckette es Roland Topor, todos los d\u00edas lamento haber perdido a ese amigo. Pero hablemos de lo verdaderamente importante de esta visita, que es la grata tarde que he pasado con su alcalde. Hemos hablado sobre todo de ajedrez, como hac\u00eda precisamente con Beckett\u00a0 o con \u00a0Duchamp; Andr\u00e9 Breton en cambio me reprochaba pasar las noches en una eterna partida de ajedrez con el pintor… Segu\u00ed el Masters de Bilbao partida por partida. Lament\u00e9 que no ganara Carlsen. – \u00bfLe ha dado alg\u00fan consejo al alcalde? – No tengo niguno que darle. Le he hablado de mi amigo el doctor Bernard Debre, que siendo de derechas trata con, eficacia y talento a gente de izquierdas… que le solicitan constantemente. Por ejemplo oper\u00f3 de la pr\u00f3stata al presidente Miterrand. El alcalde me ha proporcionado incluso un ch\u00f3fer para buscar grafitis por Bilbao, aunque me dicen que no hay, que est\u00e1n prohibidos. –\u00a0Le echaron de \u00a0un\u00a0 prestigioso diario…. – De varios.\u00a0 El \u00f9ltimo del venezolano \u00ab\u00a0Exceso\u00a0\u00bb.\u00a0 Me echaron por no firmar un manifiesto plitico. Me llam\u00f3 el jefe de Cultura y me dijo que hab\u00edan reducido el presupuesto. Yo hubiera escrito gratis.","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2010-12-12T11:00:20+00:00","article_modified_time":"2015-08-21T18:31:44+00:00","og_image":[{"width":1176,"height":1024,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2010\/12\/P1040170.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/","name":"... Peggy Guggenheim... Bilbao... araign\u00e9e de Louise Bourgeois... F.Arrabal... bouc \u00e9mmissaire... - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2010\/12\/P1040170.jpg","datePublished":"2010-12-12T11:00:20+00:00","dateModified":"2015-08-21T18:31:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2010\/12\/P1040170.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2010\/12\/P1040170.jpg","width":"1176","height":"1024","caption":"Arrabal et l'araign\u00e9e de Louise Bourgeois"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2010\/12\/12\/1788\/peggy-guggenheim-bilbao-araignee-de-louise-bourgeois-f-arrabal-bouc-emmissaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"… Peggy Guggenheim… Bilbao… araign\u00e9e de Louise Bourgeois… F.Arrabal… bouc \u00e9mmissaire…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1788"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}