{"id":10836,"date":"2019-10-26T19:00:53","date_gmt":"2019-10-26T17:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=10836"},"modified":"2019-10-26T19:00:57","modified_gmt":"2019-10-26T17:00:57","slug":"fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/","title":{"rendered":"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019: \u00ab\u00a0Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 de Fernando Arrabal en \u00e9tat de gr\u00e2ce."},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header clearfix\">\n<div class=\"entry-tags clearfix\">\n<h4>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-10839\" src=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed-300x143.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"143\" srcset=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed-300x143.png 300w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed-768x365.png 768w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed-620x295.png 620w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed-840x400.png 840w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed-420x200.png 420w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed.png 1078w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/h4>\n<h5><\/h5>\n<h4 class=\"entry-title\">FIT C\u00e1diz 2019<\/h4>\n<h4 class=\"entry-title\">\u201cCarta de Amor\u201d (Como un suplicio chino),<\/h4>\n<h4 class=\"entry-title\">de Fernando Arrabal.<\/h4>\n<h4 class=\"entry-title\">avec Carmi\u00f1a Mart\u00ednez,<\/h4>\n<h4 class=\"entry-title\">mise-en-sc\u00e8ne d&rsquo;Antonio Casta\u00f1o (po\u00e8te de C\u00e1diz).<\/h4>\n<p><span class=\"article\">\u00ab\u00a0Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 de Fernando Arrabal en\u00a0 \u00e9tat de gr\u00e2ce: <\/span><\/p>\n<p><span class=\"article\">\u00ab\u00a0&#8230;la m\u00e8re de cette pi\u00e8ce re\u00e7oit une lettre de son fils apr\u00e8s dix-huit ans de silence. Pourtant aim\u00e9e, cette m\u00e8re, il l&rsquo;a fuie parce que&#8230;\u00a0 Son p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort puis \u00e0 la prison \u00e0 vie. Un supplice chinois particuli\u00e8rement insoutenable consiste \u00e0 attacher deux personnes avec des cha\u00eenes, de les jeter dans un puits humide et de refermer le couvercle. Rouvrez quelques semaines plus tard et vous verrez que les deux victimes se seront entred\u00e9vor\u00e9es, avant d\u2019\u00eatre elles-m\u00eames en proie \u00e0 la vermine\u2026La m\u00e8re de Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 vient de recevoir la premi\u00e8re lettre de son enfant depuis dix-huit ans. Lui, si plein de d\u00e9votion pour elle, avait bris\u00e9 les liens qui les unissaient. Le p\u00e8re, condamn\u00e9 \u00e0 mort au d\u00e9but de la guerre civile espagnole&#8230;\u00a0 L\u2019histoire, \u201ccette mar\u00e2tre\u201d, \u00e9tait-elle responsable de cette trag\u00e9die ? Elle les avait plong\u00e9s, tous trois encha\u00een\u00e9s, au fond d\u2019un puits, \u201ccomme dans un supplice chinois\u201d. Lettre d\u2019amour, cr\u00e9\u00e9e au National Theatre of Isra\u00ebl, a \u00e9t\u00e9 accueillie triomphalement partout dans le monde, et particuli\u00e8rement au Centro Dram\u00e1tico Nacional d\u2019Espagne o\u00f9 la pi\u00e8ce a re\u00e7u une douzaine de prix, et o\u00f9 elle est jou\u00e9e sans interruption depuis 2001.\u00a0 Les deux personnages de la pi\u00e8ce s\u2019aiment comme cela. D\u2019un amour possessif, maladif, d\u00e9vorant. D\u2019un amour \u00ab\u00a0vampire\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019une m\u00e8re et de son fils, \u00e0 la disparition du p\u00e8re&#8230; Le fils il est partag\u00e9 entre haine et amour, dans l\u2019espoir d\u2019une r\u00e9conciliation et le v\u0153u de repr\u00e9sailles sans rel\u00e2che.\u00a0 \u00a0Arrabal\u00a0 a \u00e9crit ce texte en une nuit pour la com\u00e9dienne Orna Porat, qui a cr\u00e9\u00e9 la pi\u00e8ce en Isra\u00ebl, elle incarne une m\u00e8re d\u00e9chir\u00e9e et poignante. \u00ab\u00a0<i>Elle a l\u2019\u00e2ge du souvenir, pas celui du monologue<\/i>\u00ab\u00a0, comme l\u2019a soulign\u00e9 Arrabal lui-m\u00eame. Une tr\u00e8s belle r\u00e9ussite&#8230;\u00a0\u00bb:\u00a0 IMIN\u00a0 TREK,\u00a0 Cyprus Weekly.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/header>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019 \u201cCarta de Amor\u201d (Como un suplicio chino), de Fernando Arrabal. avec Carmi\u00f1a Mart\u00ednez, mise-en-sc\u00e8ne d&rsquo;Antonio Casta\u00f1o (po\u00e8te de C\u00e1diz). \u00ab\u00a0Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 de Fernando Arrabal en\u00a0 \u00e9tat de gr\u00e2ce: \u00ab\u00a0&#8230;la m\u00e8re de cette pi\u00e8ce re\u00e7oit une lettre de son fils apr\u00e8s dix-huit ans de silence. Pourtant aim\u00e9e, cette m\u00e8re, il l&rsquo;a fuie parce que&#8230;\u00a0 Son p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort puis \u00e0 la prison \u00e0 vie. Un supplice chinois particuli\u00e8rement insoutenable consiste \u00e0 attacher deux personnes avec des cha\u00eenes, de les jeter dans un puits humide et de refermer le couvercle. Rouvrez quelques semaines plus tard et vous verrez que les deux victimes se seront entred\u00e9vor\u00e9es, avant d\u2019\u00eatre elles-m\u00eames en proie \u00e0 la vermine\u2026La m\u00e8re de Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 vient de recevoir la premi\u00e8re lettre de son enfant depuis dix-huit ans. Lui, si plein de d\u00e9votion pour elle, avait bris\u00e9 les liens qui les unissaient. Le p\u00e8re, condamn\u00e9 \u00e0 mort au d\u00e9but de la guerre civile espagnole&#8230;\u00a0 L\u2019histoire, \u201ccette mar\u00e2tre\u201d, \u00e9tait-elle responsable de cette trag\u00e9die ? Elle les avait plong\u00e9s, tous trois encha\u00een\u00e9s, au fond d\u2019un puits, \u201ccomme dans un supplice chinois\u201d. Lettre d\u2019amour, cr\u00e9\u00e9e au National Theatre of Isra\u00ebl, a \u00e9t\u00e9 accueillie triomphalement partout dans le monde, et particuli\u00e8rement au Centro Dram\u00e1tico Nacional d\u2019Espagne o\u00f9 la pi\u00e8ce a re\u00e7u une douzaine de prix, et o\u00f9 elle est jou\u00e9e sans interruption depuis 2001.\u00a0 Les deux personnages de la pi\u00e8ce s\u2019aiment comme cela. D\u2019un amour possessif, maladif, d\u00e9vorant. D\u2019un amour \u00ab\u00a0vampire\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019une m\u00e8re et de son fils, \u00e0 la disparition du p\u00e8re&#8230; Le fils il est partag\u00e9 entre haine et amour, dans l\u2019espoir d\u2019une r\u00e9conciliation et le v\u0153u de repr\u00e9sailles sans rel\u00e2che.\u00a0 \u00a0Arrabal\u00a0 a \u00e9crit ce texte en une nuit pour la com\u00e9dienne Orna Porat, qui a cr\u00e9\u00e9 la pi\u00e8ce en Isra\u00ebl, elle incarne une m\u00e8re d\u00e9chir\u00e9e et poignante. \u00ab\u00a0Elle a l\u2019\u00e2ge du souvenir, pas celui du monologue\u00ab\u00a0, comme l\u2019a soulign\u00e9 Arrabal lui-m\u00eame. Une tr\u00e8s belle r\u00e9ussite&#8230;\u00a0\u00bb:\u00a0 IMIN\u00a0 TREK,\u00a0 Cyprus Weekly.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10839,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019: &quot;Lettre d&#039;amour&quot;\u00a0 de Fernando Arrabal en \u00e9tat de gr\u00e2ce. - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019: &quot;Lettre d&#039;amour&quot;\u00a0 de Fernando Arrabal en \u00e9tat de gr\u00e2ce. - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019 \u201cCarta de Amor\u201d (Como un suplicio chino), de Fernando Arrabal. avec Carmi\u00f1a Mart\u00ednez, mise-en-sc\u00e8ne d&rsquo;Antonio Casta\u00f1o (po\u00e8te de C\u00e1diz). \u00ab\u00a0Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 de Fernando Arrabal en\u00a0 \u00e9tat de gr\u00e2ce: \u00ab\u00a0&#8230;la m\u00e8re de cette pi\u00e8ce re\u00e7oit une lettre de son fils apr\u00e8s dix-huit ans de silence. Pourtant aim\u00e9e, cette m\u00e8re, il l&rsquo;a fuie parce que&#8230;\u00a0 Son p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort puis \u00e0 la prison \u00e0 vie. Un supplice chinois particuli\u00e8rement insoutenable consiste \u00e0 attacher deux personnes avec des cha\u00eenes, de les jeter dans un puits humide et de refermer le couvercle. Rouvrez quelques semaines plus tard et vous verrez que les deux victimes se seront entred\u00e9vor\u00e9es, avant d\u2019\u00eatre elles-m\u00eames en proie \u00e0 la vermine\u2026La m\u00e8re de Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 vient de recevoir la premi\u00e8re lettre de son enfant depuis dix-huit ans. Lui, si plein de d\u00e9votion pour elle, avait bris\u00e9 les liens qui les unissaient. Le p\u00e8re, condamn\u00e9 \u00e0 mort au d\u00e9but de la guerre civile espagnole&#8230;\u00a0 L\u2019histoire, \u201ccette mar\u00e2tre\u201d, \u00e9tait-elle responsable de cette trag\u00e9die ? Elle les avait plong\u00e9s, tous trois encha\u00een\u00e9s, au fond d\u2019un puits, \u201ccomme dans un supplice chinois\u201d. Lettre d\u2019amour, cr\u00e9\u00e9e au National Theatre of Isra\u00ebl, a \u00e9t\u00e9 accueillie triomphalement partout dans le monde, et particuli\u00e8rement au Centro Dram\u00e1tico Nacional d\u2019Espagne o\u00f9 la pi\u00e8ce a re\u00e7u une douzaine de prix, et o\u00f9 elle est jou\u00e9e sans interruption depuis 2001.\u00a0 Les deux personnages de la pi\u00e8ce s\u2019aiment comme cela. D\u2019un amour possessif, maladif, d\u00e9vorant. D\u2019un amour \u00ab\u00a0vampire\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019une m\u00e8re et de son fils, \u00e0 la disparition du p\u00e8re&#8230; Le fils il est partag\u00e9 entre haine et amour, dans l\u2019espoir d\u2019une r\u00e9conciliation et le v\u0153u de repr\u00e9sailles sans rel\u00e2che.\u00a0 \u00a0Arrabal\u00a0 a \u00e9crit ce texte en une nuit pour la com\u00e9dienne Orna Porat, qui a cr\u00e9\u00e9 la pi\u00e8ce en Isra\u00ebl, elle incarne une m\u00e8re d\u00e9chir\u00e9e et poignante. \u00ab\u00a0Elle a l\u2019\u00e2ge du souvenir, pas celui du monologue\u00ab\u00a0, comme l\u2019a soulign\u00e9 Arrabal lui-m\u00eame. Une tr\u00e8s belle r\u00e9ussite&#8230;\u00a0\u00bb:\u00a0 IMIN\u00a0 TREK,\u00a0 Cyprus Weekly.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-26T17:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-26T17:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1078\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"513\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/\",\"name\":\"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019: \\\"Lettre d'amour\\\"\u00a0 de Fernando Arrabal en \u00e9tat de gr\u00e2ce. - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed.png\",\"datePublished\":\"2019-10-26T17:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-26T17:00:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed.png\",\"width\":1078,\"height\":513},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019: \u00ab\u00a0Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 de Fernando Arrabal en \u00e9tat de gr\u00e2ce.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019: \"Lettre d'amour\"\u00a0 de Fernando Arrabal en \u00e9tat de gr\u00e2ce. - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019: \"Lettre d'amour\"\u00a0 de Fernando Arrabal en \u00e9tat de gr\u00e2ce. - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019 \u201cCarta de Amor\u201d (Como un suplicio chino), de Fernando Arrabal. avec Carmi\u00f1a Mart\u00ednez, mise-en-sc\u00e8ne d&rsquo;Antonio Casta\u00f1o (po\u00e8te de C\u00e1diz). \u00ab\u00a0Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 de Fernando Arrabal en\u00a0 \u00e9tat de gr\u00e2ce: \u00ab\u00a0&#8230;la m\u00e8re de cette pi\u00e8ce re\u00e7oit une lettre de son fils apr\u00e8s dix-huit ans de silence. Pourtant aim\u00e9e, cette m\u00e8re, il l&rsquo;a fuie parce que&#8230;\u00a0 Son p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort puis \u00e0 la prison \u00e0 vie. Un supplice chinois particuli\u00e8rement insoutenable consiste \u00e0 attacher deux personnes avec des cha\u00eenes, de les jeter dans un puits humide et de refermer le couvercle. Rouvrez quelques semaines plus tard et vous verrez que les deux victimes se seront entred\u00e9vor\u00e9es, avant d\u2019\u00eatre elles-m\u00eames en proie \u00e0 la vermine\u2026La m\u00e8re de Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 vient de recevoir la premi\u00e8re lettre de son enfant depuis dix-huit ans. Lui, si plein de d\u00e9votion pour elle, avait bris\u00e9 les liens qui les unissaient. Le p\u00e8re, condamn\u00e9 \u00e0 mort au d\u00e9but de la guerre civile espagnole&#8230;\u00a0 L\u2019histoire, \u201ccette mar\u00e2tre\u201d, \u00e9tait-elle responsable de cette trag\u00e9die ? Elle les avait plong\u00e9s, tous trois encha\u00een\u00e9s, au fond d\u2019un puits, \u201ccomme dans un supplice chinois\u201d. Lettre d\u2019amour, cr\u00e9\u00e9e au National Theatre of Isra\u00ebl, a \u00e9t\u00e9 accueillie triomphalement partout dans le monde, et particuli\u00e8rement au Centro Dram\u00e1tico Nacional d\u2019Espagne o\u00f9 la pi\u00e8ce a re\u00e7u une douzaine de prix, et o\u00f9 elle est jou\u00e9e sans interruption depuis 2001.\u00a0 Les deux personnages de la pi\u00e8ce s\u2019aiment comme cela. D\u2019un amour possessif, maladif, d\u00e9vorant. D\u2019un amour \u00ab\u00a0vampire\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019une m\u00e8re et de son fils, \u00e0 la disparition du p\u00e8re&#8230; Le fils il est partag\u00e9 entre haine et amour, dans l\u2019espoir d\u2019une r\u00e9conciliation et le v\u0153u de repr\u00e9sailles sans rel\u00e2che.\u00a0 \u00a0Arrabal\u00a0 a \u00e9crit ce texte en une nuit pour la com\u00e9dienne Orna Porat, qui a cr\u00e9\u00e9 la pi\u00e8ce en Isra\u00ebl, elle incarne une m\u00e8re d\u00e9chir\u00e9e et poignante. \u00ab\u00a0Elle a l\u2019\u00e2ge du souvenir, pas celui du monologue\u00ab\u00a0, comme l\u2019a soulign\u00e9 Arrabal lui-m\u00eame. Une tr\u00e8s belle r\u00e9ussite&#8230;\u00a0\u00bb:\u00a0 IMIN\u00a0 TREK,\u00a0 Cyprus Weekly.\u00a0","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2019-10-26T17:00:53+00:00","article_modified_time":"2019-10-26T17:00:57+00:00","og_image":[{"width":1078,"height":513,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed.png","type":"image\/png"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/","name":"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019: \"Lettre d'amour\"\u00a0 de Fernando Arrabal en \u00e9tat de gr\u00e2ce. - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed.png","datePublished":"2019-10-26T17:00:53+00:00","dateModified":"2019-10-26T17:00:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed.png","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/10\/tracey-emin.-My-bed.png","width":1078,"height":513},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/10\/26\/10836\/fit-cadiz-2019-lettre-damour-de-fernando-arrabal-en-etat-de-grace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a0 FIT C\u00e1diz 2019: \u00ab\u00a0Lettre d&rsquo;amour\u00a0\u00bb\u00a0 de Fernando Arrabal en \u00e9tat de gr\u00e2ce."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}