{"id":10775,"date":"2019-09-24T09:15:57","date_gmt":"2019-09-24T07:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?p=10775"},"modified":"2019-09-24T09:36:41","modified_gmt":"2019-09-24T07:36:41","slug":"lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/","title":{"rendered":"Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal"},"content":{"rendered":"<h5><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-10777\" src=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik-147x300.jpg\" alt=\"\" width=\"147\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik-147x300.jpg 147w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik-768x1566.jpg 768w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik-502x1024.jpg 502w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik-840x1713.jpg 840w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik-620x1265.jpg 620w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik-420x857.jpg 420w, https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik.jpg 1439w\" sizes=\"(max-width: 147px) 100vw, 147px\" \/><\/a><\/h5>\n<div class=\"bloc_metaproduct_light col-md-10 col-xs-12\">\n<h5 class=\"titre mb-01\">Lettre d&rsquo;amour\u00a0 de Fernando Arrabal<\/h5>\n<p>\u00ab\u00a0Universidad de Saint Louis\u00a0 en Madrid\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Mise en sc\u00e8ne de Cary Barney<\/p>\n<p>Apr\u00e8s ses productions de Picnic et\u00a0 Guernica.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10780\" src=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/images-3.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"298\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"col-xs-12 blockInfosPri mb-02\">\n<div class=\"tab-content col-xs-12 no-padding\">\n<div id=\"productDescription\" class=\"col-xs-12 no-padding tab-pane fade in active\">\n<div class=\"productDescription col-xs-12\">\n<div class=\"productDescription-content col-xs-12\">\n<p class=\"description\">Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal.Dans ce texte \u00e0 la beaut\u00e9 poignante, \u00e9crit en 1999, l\u2019auteur revient sur\u00a0 l\u2019incarc\u00e9ration de son p\u00e8re par les troupes franquistes et sa disparition myst\u00e9rieuse. Accusant sa m\u00e8re de l\u2019avoir livr\u00e9 \u00e0 la milice, Fernando Arrabal retient avec elle une correspondance nourrie o\u00f9 il exprime, par del\u00e0 les ann\u00e9es et les ressacs de l\u2019Histoire, tout l\u2019amour qu\u2019il a gard\u00e9 pour elle, et toute la rancune qu\u2019il n\u2019a su \u00e9touffer.\u00a0\u00c9voluent\u00a0 pour tisser avec leur fils la trame d\u2019un dialogue \u00e0 la fois po\u00e9tique et violent.La m\u00e8re de Fernando Arrabal vient de recevoir la premi\u00e8re lettre de son enfant depuis dix-huit ans. Lui, si plein de d\u00e9votion pour elle, avait bris\u00e9 les liens qui les unissaient. Le p\u00e8re, condamn\u00e9 \u00e0 mort au d\u00e9but de la guerre civile espagnole, avait-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9 par son \u00e9pouse ? Pour prot\u00e9ger son fils ? L&rsquo;histoire, \u00ab\u00a0cette mar\u00e2tre\u00a0\u00bb, \u00e9tait-elle responsable de cette trag\u00e9die ? Elle les avait plong\u00e9s, tous trois encha\u00een\u00e9s, au fond d&rsquo;un puits, \u00ab\u00a0comme dans un supplice chinois\u00a0\u00bb. Lettre d&rsquo;amour, cr\u00e9\u00e9e au National Theatre of Isra\u00ebl, a \u00e9t\u00e9 accueillie triomphalement partout dans le monde, et particuli\u00e8rement au Centro Dramatico Nacional d&rsquo;Espagne o\u00f9 la pi\u00e8ce a re\u00e7u une douzaine de prix, et o\u00f9 elle est\u00a0<span id=\"js-showResume\" class=\"showResume\">jou\u00e9e sans interruption depuis 2001. Un th\u00e9\u00e2tre fou, brutal, clinquant, joyeux (. ). Arrabal h\u00e9rite de la lucidit\u00e9 d&rsquo;un Kafka et de l&rsquo;humour d&rsquo;un Jarry ; il s&rsquo;apparente, dans sa violence, \u00e0 Sade ou \u00e0 Artaud. Mais il est sans doute le seul \u00e0 avoir pouss\u00e9 la d\u00e9rision aussi loin. Le rire devient alors un rituel d&rsquo;\u00e9vasion, une catharsis capable de d\u00e9jouer la peur qui hanta l&rsquo;enfance du dramaturge. Il y a l\u00e0 une \u00e9nergie cannibale, un h\u00e9donisme de la confusion. (. )joyeusement ludique, r\u00e9volt\u00e9e et boh\u00e8me, l&rsquo;oeuvre d&rsquo;Arrabal est le syndrome de notre si\u00e8cle de barbel\u00e9s et de goulags : une fa\u00e7on de se maintenir en sursis. Dictionnaire des litt\u00e9ratures de langue fran\u00e7aise (Editions Larousse-Bordas, Paris, 1998).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lettre d&rsquo;amour\u00a0 de Fernando Arrabal \u00ab\u00a0Universidad de Saint Louis\u00a0 en Madrid\u00a0\u00bb Mise en sc\u00e8ne de Cary Barney Apr\u00e8s ses productions de Picnic et\u00a0 Guernica. &nbsp; Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal.Dans ce texte \u00e0 la beaut\u00e9 poignante, \u00e9crit en 1999, l\u2019auteur revient sur\u00a0 l\u2019incarc\u00e9ration de son p\u00e8re par les troupes franquistes et sa disparition myst\u00e9rieuse. Accusant sa m\u00e8re de l\u2019avoir livr\u00e9 \u00e0 la milice, Fernando Arrabal retient avec elle une correspondance nourrie o\u00f9 il exprime, par del\u00e0 les ann\u00e9es et les ressacs de l\u2019Histoire, tout l\u2019amour qu\u2019il a gard\u00e9 pour elle, et toute la rancune qu\u2019il n\u2019a su \u00e9touffer.\u00a0\u00c9voluent\u00a0 pour tisser avec leur fils la trame d\u2019un dialogue \u00e0 la fois po\u00e9tique et violent.La m\u00e8re de Fernando Arrabal vient de recevoir la premi\u00e8re lettre de son enfant depuis dix-huit ans. Lui, si plein de d\u00e9votion pour elle, avait bris\u00e9 les liens qui les unissaient. Le p\u00e8re, condamn\u00e9 \u00e0 mort au d\u00e9but de la guerre civile espagnole, avait-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9 par son \u00e9pouse ? Pour prot\u00e9ger son fils ? L&rsquo;histoire, \u00ab\u00a0cette mar\u00e2tre\u00a0\u00bb, \u00e9tait-elle responsable de cette trag\u00e9die ? Elle les avait plong\u00e9s, tous trois encha\u00een\u00e9s, au fond d&rsquo;un puits, \u00ab\u00a0comme dans un supplice chinois\u00a0\u00bb. Lettre d&rsquo;amour, cr\u00e9\u00e9e au National Theatre of Isra\u00ebl, a \u00e9t\u00e9 accueillie triomphalement partout dans le monde, et particuli\u00e8rement au Centro Dramatico Nacional d&rsquo;Espagne o\u00f9 la pi\u00e8ce a re\u00e7u une douzaine de prix, et o\u00f9 elle est\u00a0jou\u00e9e sans interruption depuis 2001. Un th\u00e9\u00e2tre fou, brutal, clinquant, joyeux (. ). Arrabal h\u00e9rite de la lucidit\u00e9 d&rsquo;un Kafka et de l&rsquo;humour d&rsquo;un Jarry ; il s&rsquo;apparente, dans sa violence, \u00e0 Sade ou \u00e0 Artaud. Mais il est sans doute le seul \u00e0 avoir pouss\u00e9 la d\u00e9rision aussi loin. Le rire devient alors un rituel d&rsquo;\u00e9vasion, une catharsis capable de d\u00e9jouer la peur qui hanta l&rsquo;enfance du dramaturge. Il y a l\u00e0 une \u00e9nergie cannibale, un h\u00e9donisme de la confusion. (. )joyeusement ludique, r\u00e9volt\u00e9e et boh\u00e8me, l&rsquo;oeuvre d&rsquo;Arrabal est le syndrome de notre si\u00e8cle de barbel\u00e9s et de goulags : une fa\u00e7on de se maintenir en sursis. Dictionnaire des litt\u00e9ratures de langue fran\u00e7aise (Editions Larousse-Bordas, Paris, 1998). &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10777,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscellannees"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal - Ceci n\u2019est pas un blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal - Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre d&rsquo;amour\u00a0 de Fernando Arrabal \u00ab\u00a0Universidad de Saint Louis\u00a0 en Madrid\u00a0\u00bb Mise en sc\u00e8ne de Cary Barney Apr\u00e8s ses productions de Picnic et\u00a0 Guernica. &nbsp; Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal.Dans ce texte \u00e0 la beaut\u00e9 poignante, \u00e9crit en 1999, l\u2019auteur revient sur\u00a0 l\u2019incarc\u00e9ration de son p\u00e8re par les troupes franquistes et sa disparition myst\u00e9rieuse. Accusant sa m\u00e8re de l\u2019avoir livr\u00e9 \u00e0 la milice, Fernando Arrabal retient avec elle une correspondance nourrie o\u00f9 il exprime, par del\u00e0 les ann\u00e9es et les ressacs de l\u2019Histoire, tout l\u2019amour qu\u2019il a gard\u00e9 pour elle, et toute la rancune qu\u2019il n\u2019a su \u00e9touffer.\u00a0\u00c9voluent\u00a0 pour tisser avec leur fils la trame d\u2019un dialogue \u00e0 la fois po\u00e9tique et violent.La m\u00e8re de Fernando Arrabal vient de recevoir la premi\u00e8re lettre de son enfant depuis dix-huit ans. Lui, si plein de d\u00e9votion pour elle, avait bris\u00e9 les liens qui les unissaient. Le p\u00e8re, condamn\u00e9 \u00e0 mort au d\u00e9but de la guerre civile espagnole, avait-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9 par son \u00e9pouse ? Pour prot\u00e9ger son fils ? L&rsquo;histoire, \u00ab\u00a0cette mar\u00e2tre\u00a0\u00bb, \u00e9tait-elle responsable de cette trag\u00e9die ? Elle les avait plong\u00e9s, tous trois encha\u00een\u00e9s, au fond d&rsquo;un puits, \u00ab\u00a0comme dans un supplice chinois\u00a0\u00bb. Lettre d&rsquo;amour, cr\u00e9\u00e9e au National Theatre of Isra\u00ebl, a \u00e9t\u00e9 accueillie triomphalement partout dans le monde, et particuli\u00e8rement au Centro Dramatico Nacional d&rsquo;Espagne o\u00f9 la pi\u00e8ce a re\u00e7u une douzaine de prix, et o\u00f9 elle est\u00a0jou\u00e9e sans interruption depuis 2001. Un th\u00e9\u00e2tre fou, brutal, clinquant, joyeux (. ). Arrabal h\u00e9rite de la lucidit\u00e9 d&rsquo;un Kafka et de l&rsquo;humour d&rsquo;un Jarry ; il s&rsquo;apparente, dans sa violence, \u00e0 Sade ou \u00e0 Artaud. Mais il est sans doute le seul \u00e0 avoir pouss\u00e9 la d\u00e9rision aussi loin. Le rire devient alors un rituel d&rsquo;\u00e9vasion, une catharsis capable de d\u00e9jouer la peur qui hanta l&rsquo;enfance du dramaturge. Il y a l\u00e0 une \u00e9nergie cannibale, un h\u00e9donisme de la confusion. (. )joyeusement ludique, r\u00e9volt\u00e9e et boh\u00e8me, l&rsquo;oeuvre d&rsquo;Arrabal est le syndrome de notre si\u00e8cle de barbel\u00e9s et de goulags : une fa\u00e7on de se maintenir en sursis. Dictionnaire des litt\u00e9ratures de langue fran\u00e7aise (Editions Larousse-Bordas, Paris, 1998). &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ceci n\u2019est pas un blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-24T07:15:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-24T07:36:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2935\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fernandoarrabal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/\",\"name\":\"Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal - Ceci n\u2019est pas un blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-24T07:15:57+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-24T07:36:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik.jpg\",\"width\":1439,\"height\":2935},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/\",\"name\":\"Ceci n\u2019est pas un blog\",\"description\":\"Fernando Arrabal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e\",\"name\":\"fernandoarrabal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fernandoarrabal\"},\"url\":\"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal - Ceci n\u2019est pas un blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal - Ceci n\u2019est pas un blog","og_description":"Lettre d&rsquo;amour\u00a0 de Fernando Arrabal \u00ab\u00a0Universidad de Saint Louis\u00a0 en Madrid\u00a0\u00bb Mise en sc\u00e8ne de Cary Barney Apr\u00e8s ses productions de Picnic et\u00a0 Guernica. &nbsp; Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal.Dans ce texte \u00e0 la beaut\u00e9 poignante, \u00e9crit en 1999, l\u2019auteur revient sur\u00a0 l\u2019incarc\u00e9ration de son p\u00e8re par les troupes franquistes et sa disparition myst\u00e9rieuse. Accusant sa m\u00e8re de l\u2019avoir livr\u00e9 \u00e0 la milice, Fernando Arrabal retient avec elle une correspondance nourrie o\u00f9 il exprime, par del\u00e0 les ann\u00e9es et les ressacs de l\u2019Histoire, tout l\u2019amour qu\u2019il a gard\u00e9 pour elle, et toute la rancune qu\u2019il n\u2019a su \u00e9touffer.\u00a0\u00c9voluent\u00a0 pour tisser avec leur fils la trame d\u2019un dialogue \u00e0 la fois po\u00e9tique et violent.La m\u00e8re de Fernando Arrabal vient de recevoir la premi\u00e8re lettre de son enfant depuis dix-huit ans. Lui, si plein de d\u00e9votion pour elle, avait bris\u00e9 les liens qui les unissaient. Le p\u00e8re, condamn\u00e9 \u00e0 mort au d\u00e9but de la guerre civile espagnole, avait-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9 par son \u00e9pouse ? Pour prot\u00e9ger son fils ? L&rsquo;histoire, \u00ab\u00a0cette mar\u00e2tre\u00a0\u00bb, \u00e9tait-elle responsable de cette trag\u00e9die ? Elle les avait plong\u00e9s, tous trois encha\u00een\u00e9s, au fond d&rsquo;un puits, \u00ab\u00a0comme dans un supplice chinois\u00a0\u00bb. Lettre d&rsquo;amour, cr\u00e9\u00e9e au National Theatre of Isra\u00ebl, a \u00e9t\u00e9 accueillie triomphalement partout dans le monde, et particuli\u00e8rement au Centro Dramatico Nacional d&rsquo;Espagne o\u00f9 la pi\u00e8ce a re\u00e7u une douzaine de prix, et o\u00f9 elle est\u00a0jou\u00e9e sans interruption depuis 2001. Un th\u00e9\u00e2tre fou, brutal, clinquant, joyeux (. ). Arrabal h\u00e9rite de la lucidit\u00e9 d&rsquo;un Kafka et de l&rsquo;humour d&rsquo;un Jarry ; il s&rsquo;apparente, dans sa violence, \u00e0 Sade ou \u00e0 Artaud. Mais il est sans doute le seul \u00e0 avoir pouss\u00e9 la d\u00e9rision aussi loin. Le rire devient alors un rituel d&rsquo;\u00e9vasion, une catharsis capable de d\u00e9jouer la peur qui hanta l&rsquo;enfance du dramaturge. Il y a l\u00e0 une \u00e9nergie cannibale, un h\u00e9donisme de la confusion. (. )joyeusement ludique, r\u00e9volt\u00e9e et boh\u00e8me, l&rsquo;oeuvre d&rsquo;Arrabal est le syndrome de notre si\u00e8cle de barbel\u00e9s et de goulags : une fa\u00e7on de se maintenir en sursis. Dictionnaire des litt\u00e9ratures de langue fran\u00e7aise (Editions Larousse-Bordas, Paris, 1998). &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;","og_url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/","og_site_name":"Ceci n\u2019est pas un blog","article_published_time":"2019-09-24T07:15:57+00:00","article_modified_time":"2019-09-24T07:36:41+00:00","og_image":[{"width":1439,"height":2935,"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fernandoarrabal","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fernandoarrabal","Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/","name":"Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal - Ceci n\u2019est pas un blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik.jpg","datePublished":"2019-09-24T07:15:57+00:00","dateModified":"2019-09-24T07:36:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#primaryimage","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik.jpg","contentUrl":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/files\/2019\/09\/kikikik.jpg","width":1439,"height":2935},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/2019\/09\/24\/10775\/lettre-damour-comme-un-supplice-chinois-de-fernando-arrabal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre d\u2019amour (comme un supplice chinois) de Fernando Arrabal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#website","url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/","name":"Ceci n\u2019est pas un blog","description":"Fernando Arrabal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/03f79100f4c863d602fcd462cb418c8e","name":"fernandoarrabal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e01ce8140fb7ab19645728d216ba3e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"fernandoarrabal"},"url":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/author\/fernandoarrabal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10775"}],"collection":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laregledujeu.org\/arrabal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}