Carla Bruni-Sarkozy à nouveau insultée
Nos lecteurs ont pu remarquer que nous ne nous sommes pas fait l’écho des indicibles insultes d’un quotidien ultraconservateur iranien contre la Premier Dame de France samedi 28 août.
L’affaire est cependant en train de prendre un tour différent et de s’inscrire de manière significative dans le contexte général du drame Sakineh.
Résumons-là :
1ère étape : Samedi dernier, le quotidien iranien Kayhan, ultra-conservateur titre “Les prostituées françaises rejoignent la lutte des droits de l’Homme”, suite à l’engagement de Carla Bruni et d’Isabelle Adjani dans la campagne lancée il y a une semaine par la Règle du Jeu pour sauver Sakineh. Dans un papier des plus violents, le journal accuse l’épouse “infâme” du président français d’avoir “brisé le mariage de Sarkozy (pour) devenir la première dame de France“. De son côté, Isabelle Adjani est assimilée à une “actrice française à la morale corrompue”.
Le quotidien ultraconservateur Kayhan, sous le contrôle direct du cabinet du guide suprême, l’Ayatollah Ali Khamenei, est considéré comme le plus conservateur des journaux iraniens. Il est régulièrement poursuivi devant les tribunaux pour ses outrances verbales contre des personnalités iraniennes ou étrangères.
Le dernier procès retentissant en date, en février, a réuni deux personnalités aussi différentes que le prix Nobel de la paix Shirine Ebadi et le chef de cabinet du président Mahmoud Ahmadinejad, Rahim Machaie, qui ont été déboutés.
2nde étape : Symbole de l’embarras de Téhéran, les autorités iraniennes décident de réagir, par la voie officielle cette fois:
“La République islamique n’approuve pas l’insulte contre les responsables des autres pays”, a déclaré lors d’un point presse le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Ramin Mehmanparast. “On peut critiquer la politique hostile de certains pays ou le comportement des responsables d’autres pays et exprimer notre protestation, toutefois il ne faut pas utiliser des termes insultants. Cela n’est pas correct“. Signe du malaise régnant en Iran, le porte-parole a mis en garde les médias du pays contre toute nouvelle dérive: “J’espère que tous les médias feront attention”, a-t-il annoncé.
3ème étape :Malgré ce mea culpa à peine voilé de l’Iran, le quotidien ultraconservateur Kayhan renchérit, toujours, en affirmant que la Première Dame de France “mérite la mort” pour sa vie “immorale”.
“L’examen des antécédents de Carla Bruni montre clairement pourquoi cette femme immorale a soutenu une femme iranienne condamnée à mort pour adultère et pour avoir participé au meurtre de son mari, et en fait elle mérite elle-même la mort”, explique le journal, rejetant “l’indignation de cette prostituée italienne” après l’article qu’il a publié samedi.
Cette dernière attaque contre la Première Dame de France a amené aujourd’hui le ministère français des Affaires étrangères à réagir pour la première fois, en jugeant ces insultes “inacceptables”, précisant qu’elles ont fait l’objet d’un “message” adressé à Téhéran.
Ce petit jeu pose, au-delà la grossièreté du propos et de la maladresse diplomatique, la question des procédés employés par le Régime iranien pour se débarrasser de ses opposants politiques, et plus généralement des minorités victimes de la répression gouvernementales telles les femmes, les Bahaïs, les Kurdes, ou les homosexuels.
Ainsi, c’est avec de telles accusations gratuites et grossières que le prix Nobel de la paix a été discrédité en direct de la télévision d’Etat du pays. C’est suite aux articles diffamatoires du quotidien ultraconservateur Kayhan que nombre d’opposants politiques iraniens ont été arrêtés et demeurent toujours en prison. C’est enfin suite à deux journées entières de tortures que Sakineh Mohammadi Ashtiani, a été contrainte de confesser à la télévision qu’elle avait bien trompé son mari et joué un rôle dans sa mort, des “aveux” ouvrant la voie à son exécution imminente.
Surtout que les nouvelles ne sont pas bonnes. On vient d’apprendre que Sakineh a reçu dans la nuit de samedi à dimanche la visite d’un gardien de prison de la ville de Tabriz, lui signifiant qu’elle allait être très prochainement exécutée et lui demandant de rédiger son testament.
Voilà pourquoi ici, à la Règle du Jeu, nous condamnons avec la plus grande fermeté les effroyables insultes, indignes de la civilisation iranienne, proférées à l’encontre de Carla Bruni-Sarkozy. Nous remercions une nouvelle fois la Première Dame de France pour la lettre qu’elle a adressée sur notre site à Sakineh le 23 août dernier dans laquelle elle assure l’Iranienne du soutien de son mari et de la France. Nous nous félicitons, en compagnie de tous nos nombreux signataires, de l’impact et de l’embarras que cette campagne internationale suscite à Téhéran, et nous demandons à tous de redoubler d’efforts pour signer et faire signer à vos proches la pétition internationale pour sauver Sakineh, plus que jamais en danger.
26 commentaires sur « Carla Bruni-Sarkozy à nouveau insultée »
Ecrire un commentaire
Vous n'avez pas de gravatar (vignette pour les commentaires) ? Créez-en un sur gravatar.com !
S'abonner au flux RSS 
[...] This post was mentioned on Twitter by Marthe Neda Gonthier, La Règle du jeu. La Règle du jeu said: Carla Bruni-Sarkozy à nouveau insultée, par Armin Arefi. http://bit.ly/clvaDI [...]
Merci, Madame Carla Bruni-Sarkozy de soutenir Sakineh.
Je vous trouve admirable.
Je hais ce pays qu’est l’Iran. Cette Barbarie, et cette torture me révoltent.
Je souffre pour ces femmes, je souffre de leur condition, elles n’ont pas de statut juridique.
Je suis heureuse d’être française, et j’aimerai faire quelque chose pour Sakineh, mais je suis impuissante.
Nous avons beaucoup de chance d’être gouvernés par M. Nicolas Sarkozy, c’est un grand honneur pour nous les Français.
L insulte ne salit que celui la profere, mais avec de tels fanatiques d un autre age, il faut non seulememt se mefier, . mais reagir fermement. le Quai d Orsay est plutot mou, a ce train la, l islamisation de l Europe, voulue par des psychopathes arrieres comme Khadafi et les dirigeants iraniens pourrait se concretiser, c est pourquoi il faut agir vite contre leurs mensonges, leurs insultes. Carla Sarkozy n a pas a supporter le fiel de journaleux quasi illettres soutenus par un gouverment archaique, nous avons les moyens de les faire taire, utilisons les.
Les sauvages, les barbares, les monstruosités et etc. ……. !!!!!
C’est bien insulter les autres, tendis qu’on ne sait pas que c’est nous les commanditaires de ces monstruosités !!!!
La France et d’autres pays comme la France, provoquent le gouvernement iranien et incitent par leurs provocations à pousser cet état à intensifier ces crimes contre les iraniens. A chaque fois que le gouvernement iranien s’affaiblit les occidentaux le provoquent pour qu’il sorte ses griffes !!!!! Et voila le résultat !! D’abord la nucléaire, ensuite le présidentiel et maintenant SAKINEH !!!! vous ne voyez pas qu’à chaque provocation de votre part, les mollah prennent de la force et s’en prennent aux gens, rien que pour vous contrarier et de vous montrer que vos ingérences pourront aggraver la situation !? Le gouvernement Français soit disant l’ami de SHAH, a envoyé le KHOMEYNI en IRAN lors de la révolution !!!!! si SHAH était quelqu’un de si bien et que KHOMEYNI quelqu’un de si mauvais, pourquoi vous l’avez envoyer en IRAN pour remplacer le SHAH !!!???? ehhhh oui !!!!!! la France est l’un des responsable de ce qui se passe en IRAN. Sans compter, armer et pousser le SADAM à attaquer l’IRAN. Et de construire des usines chimiques permettrant à SADAM à fabriquer des bombes chimiques et de l’utiliser contre l’IRAN et contre sa propre population. Ils vous ont apporté de l’argent en achetant vos armes, et vous les insultez !!!????? Vous êtes pire que ses criminels.
La folie n’a hélas pas de frontiére
chere sakineh
je prie le bon dieu pour que tu ne sois pas lapidée.
je sais que tu es innocente je suis de tout coeur avec toi tiens bon et sois courageuse.
CHERE SAKINEH
TIENS BON JE PRIE LE BON DIEU POUR QUE TU NE SOIS PAS LAPIDEE .
JE SAIS QUE TU ES INNOCENTE SIOT COURAGEUSE.
Au nom de quoi et de quels droits violente -t on, les femmes?
Elles donnent LA VIE et cela mérite le respect, les bourreaux qui frappent et tuent les femmes ont tous une mère et par leurs agissements c’est leur mère qu’ils bafouent
Force et courage à Sakineh, je suis révoltée et je pense à toi qui souffre dans ta chair et dans ton cœur
Lyse
l’iran libre d’après l’idée de ce site, c’est un iran identique à celui du shah avec tout le faux faste et les dépenses inutiles au détriment de la population de ce pays. c’est aussi l’exploitation de ses richesses par les pays occidentaux. ça fait penser à l’histoire du corbeau et du renard.
Date 05/09/10
Your Excellency, Honourable Carla Bruni-Sarkozy, First Lady of France,
We are honoured to write this open letter to you, in admiration and for support of Ms. Sakineh Mohammadi Ashtiani. Dear Carla, you are among a few in the world of powerful people who pays attention to the fate of a lay woman like Ms. Sakineh who’s real and only crime is being a South Azerbaijani Turk, a woman, and a mother.
South Azerbaijani Turks, are objects of insults, humiliation, ethnic and racial discrimination for over 80 years now. The corrupt and pervert mullahs of Iran know no language other than insult, torture and murder, true to their faith. South Azerbaijani Turks living under constant inhuman treatments of Persian-Shia criminals of Islamic Iran with no identity, no human rights, and no freedom. It is an embarrassing fact that over 30 million South Azerbaijani Turks are deprived of their basic human rights in Iran. Their homeland is occupied by Iranian forces. Their land and economy is plundered by Iranian Persian-Shia government. Their history, language, education and freedom is denied both by Pahlavis and terrorists like khomeini and khameni in that last 80 years. Human rights, human integrity and human dignity of South Azerbaijani Turks are insulted, and humiliated by the so called Islamic republic of Iran.
Dear Carla, Ms. Sakineh was born and raised in such an occupied land and among such an oppressed people. She knows no Persian, an official language of the so called Iran. She speaks South Azerbaijani Turkish, her mother tongue. She is one of the millions of women of who are un-educated in their own language in their own land. She was not able to defend herself against outrageous accusations of the regime, who wanted to make an example of her by lashing her hundreds of times, torturing her, and condemning her to stoning, or hanging. Ms. Sakineh is kept in solitude for years under inhuman conditions, declining and decreasing her ability to understand what is happening to her, how to defend and protect herself. She is confused, desperate and depressed. She is helpless, hopeless, humiliated and crushed. Islamic regime is portraying her in it’s own media as she is confessing to series of crimes. This ridiculous practice of forced and under torture on the TV confession is well known under this violence and sex crazed mullahs of Iran. Ms. Sakineh and millions of South Azerbaijani Turks like her needs help. In Iran Sakineh and millions of women and men like her live in constant fear and terror of being accused, tortured and killed.
Dear Carla you dared to step up above from all and “Live and let live”. We command you in your efforts to give voice to a voiceless human being caught in the claws of the most archaic anti human racist and terrorist regimes of the world. Please allow us to extend our gratitude to you and Mr. president Sarkozy.
Best regard
Spokesperson for South Azerbaijan Independence Party 05/09/2010
Saleh Ildirim
http://www.gaip.biz http://www.gaip.org gaip@gaip.org
Merci, Madame Bruni-Sarkozy, de votre courage et de votre engagement face à des hommes (et non un pays) bien plus dangereux qu’on ne le croit en occident.
Mais pour répondre au message précédent, je dirais qu’il ne faut pas détester l’Iran ou les iraniens, il faut aider ce pays à retrouver sa grandeur et sa dignité.
Respectueusement
S. Haxaire
Même si nos modes de vies sont si différents, même si l’on se doit d’être toujours dans la tolérance de l’autre on ne peut accepter ces méthodes barbares venues d’un autre age.
Nous nous devons de vous soutenir, vous Sakineh et toutes les autres face à vos droits de vie.
Vous êtes admirable et devez résister, être celle qui fera changer et interdire à jamais ces pratiques de tortures sous le couvert “d’immoralité, de corruption et autre qualificatifs religieux si pratique…”
Je suis certain que vous et nous, allons faire changer ce destin.
Courage à vous Sakineh, nous sommes avec vous et encore un grand merci aux VIP qui se découvrent dans cette lutte.
Il ne se passe pas un jour où je pense à toutes ces femmes à travers le monde qui souffrent dans leur chair à cause de pratiques d’un autre âge.Tous les chefs d’états devraient se réunir afin de prendre des résolutions pour que de tels agissements d’un autre âge cessent.Mes pensées vont à SAKINEH.COURAGE nous ne vous abandonnerons pas.
quils insultent quils injurient ce sont les memes qui ne respectent pas leur Dieu et font le contraire, tels des bouchers d’auchwitz. Honte a ces incroyants immondes et musulmans francais reagissez enfin
Si Carla Bruni a péché, toutes les femmes ont péché.
Que celui qui n’a pas péché jette la première pierre à Sakineh.
Mais ces “hommes” iraniens (et non tous les Iraniens et Iraniennes) ne comprennent pas ces paroles sorties de la bouche du plus sage des hommes.
Même s’il la comprennent, ils font les hypocrites et profitent de leur situation pour condamner cette pauvre femme.
Il faut être ferme mais aussi hypocrite qu’eux pour sauver Sakineh.
Un certain Pierre Dac avait écrit, en son temps: “la connerie humaine est l’une des rares choses qui donne une idée de l’infini”. Il semble que cet adage se vérifie particulièrement du côté des “barbus”, qui vont encore au dela de l’infini… si c’est possible!…
Mais, je vais fermer ma G……, avant de risquer la lapidation!…
A certains moments, il m’arrive de rêver à un “crépuscule des Dieux”, surtout quand ils sont aussi mal servis!…
pourquoi mettre a mort une femme qui decouvre des sentiments alors qu’elle a surement été mariee de force avec un homme non desire ;; avant de lapider cette femme qui n’a commis que le crime d’aimer cesser cette pratique barbare ;;; que toutes les femmes se levent contre cette punition envers leur soeur ;;
bravo a carla bruni pour son soutien
je suis fiere d’etre française ;; mon soutien va a SAKINEH ..HONTE A LIRAN
courage a SAKINEH
Bravo Carla! Je ne suis pas (c’est un euphémisme) supporter de son mari, mais j’adore l’entendre chanter “Fernande” de Brassens…
Quand l’Iran sera libéré de ces mollahs qui savent très bien qu’il n’y a personne là haut (sinon ils n’agiraient pas ainsi!) comme torture je propose de leur mettre un casque sur les oreilles et de les exécuter en leur faisant entendre Fernande ad libitum jusqu’à ce que mort s’ensuive.
Je voudrais dire à “la vérité est aileur” (qui a de très gros problèmes avec l’orthographe…) qu’il se trompe lourdement. C’est en ne faisant rien qu’on laisse se propager des régimes comme celui qui sévit en Iran. Ne rien faire est une erreur historique. Chamberlain et quelques autres courageux n’ont pas voulu “faire de vaques” en 1938: on connaît la suite. Même chose avec Staline. Si cela vous plaît, continuez!
Quant aux armes de destruction massive en Irak, Bush fils a rasé le pays mais n’a trouvé que… du pétrole!
Je soutiens totalement l’engagement de Carla Bruni.
Avez-vous vu les images de lapidation? C’est une pratique de barbare indigne du 21ème siècle! Courage à SAKINEH ! Malheureusement, tout le monde n’est hélas pas d’accord pour vous soutenir: la preuve!
Alla è grande ma misericordioso!
Non, non, Favalellu, le post de La vérité est ailleurs montre qu’il a tout compris :
S’il veullent lappider Sakineh, c’est juste pour nous embêttez parsse que c’est nous qu’a commencé et d’abord c’est suila qu’il dit qu’y est !
Dear mister United nations Organization,
” Should the US be committed to Protect France in case Paris disarms hereby fitting the NPT its main Goal, thus the French Workforce doesn’t have to Sacrifice her right to a decent retirement to disgraceful WMD’s France doesn’t need.
Moreover, France should receive Economic Incentives and keep her veto at the UN for helping India and Pakistan integrating the NNPT “.
JPWK
ps: quiconque aura épousé la sagesse devrait être appelé philosophe
Mais quel est l’homme (ou la femme)politique qui osera tout simplement écrire aux chefs de l’IRAN”que celui d’entre vous qui est sans péché jette la premiere pierre”
C’est une honte que de tels propos est était tenu sur la première Dame de France je tiens à la féliciter pour son engagement très courageux vis à vis de ces pratiques horriblement barbares pratiqués en Iran où la femme est traitée avec moins de respect qu’un animal . Quand donc les mentalités changeront dans ces pays qui pratiquent une justice primitive et arbitraire exploitant de plus des aveux obtenus sous deux jours de tortures !? C’est véritablement révoltant non seulement pour toutes les femmes du monde , mais encore plus pour l’humanité entière . “Humanité” mais où est-elle dans un traitement semblable sur un être vivant ? C’est tout simplement odieux et inacceptable, et je félicite du haut de mes 18 ans , notre première Dame de France qui a était une des première à se révolter contre ce genre de barbarie . Je trouve que ce journal iranien devrait avoir honte de tenir ce genre de propos non seulement envers la femme mais aussi envers la première Dame de France, c’est proprement inacceptable . Carla Bruni même si je ne partage pas la politique de son mari, est une femme libre dans un pays libre . Et dans ces circonstances il faut le dire je suis fière d’être Française, et de me révolter contre la barbarie dont font preuve ces pays envers les femmes . Il faut continuer à se mobiliser pour que ce genre d’ignominie n’est plus jamais lieu , c’est un combat qu’il faut mener non seulement pour la cause des femme dans le monde, mais justement au nom de l’Humanité .
Bravo Sav – jeune mais très lucide !
Pour ‘la vérité est ailleurs’, lisez mieux l’histoire. La France n’a pas remplacé le Shah par Khomeini. La France a toujours recueille toutes sortes de personnes. Khomeini parlait de liberté au début. C’est lui qui a fait massacrer ses opposants, et qui a prolongé la guerre avec L’irak inutilement (cela aurait pu s’arreter après deux ans). Il est vrai que la plupart des pays ont soutenu l’Irak parce qu’ils ne voulaient pas une théocratie islamiste en Irak qui était fournisseur du pétrole. Il faut remarquer que l’Iran après tout ce temps doit importer du pétrole malgré ses énormes ressources.
Malheureusement, personne ne peut nier que c’est grâce au régime de Khomeini et maintenant Khameini que la barbarie se poursuit en Iran avec des milliers de morts executés ou pendus et aussi massacrés en secret dans les prisons. Les femmes ne sont pas les égaux des hommes, et depuis les élections de 2009 il y a bien des gens innocents qui croupissent en prison après des tortures systématiques.
Ce qui s’est passé il y a trente ans n’est pas une raison de poursuivre ces pratiques. Tous les pays doivent évoluer sur le plan des droits de l’humain qui sont universels. L’islam n’est pas une exception. Pourtant ce sont les pays musulmans qui retiennent le record des barbarités, pas seulement l’Iran. La plupart des iraniens sont contre ce régime mais ils n’ont pas le droit de parler.
Sakineh doit être innocentée et elle sera, l’est déjà peut-etre, le symbole comme l’a été Neda de toutes les femmes victimes. Que cela devient le début de la fin de ces pratiques dans le monde entier. La fin de la peine de mort et de la torture.
A l’âge de 60 ans, j’ai suffisamment souffert de l’inégalité de traitement entre les sexes en Europe Occidentale pour pouvoir dire qu’en grande partie, nous femmes portons une certaine responsabilité de cet état de chose. Les anglais disent qu’il faut être 2 pour danser le Tango. On dit qu’il faut toujours attaquer le mal à sa racine. Donc, nous qui mettons ces hommes au monde, qui les éduquont devrions déjà leur enseigner comment traiter les femmes et ne pas se faire la complice de traditions barbares qui continuent de perdurer encore au 21ème siècle. L’éducation des garçons est très importante. Il faut apprendre à nos fils qu’un homme sensible ne perd pas de sa virilité et que virilité ne veut pas dire violence. Je le dis et je le répète, nous femmes portons une partie de la responsabilité de cet état de fait.